X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Fusage%2Fsuggestions.itely;h=3024ff3453da96c4adf114959fbdfb2b639dee04;hb=9391b173e05e0752aadd10fad93f01edad33516c;hp=89cc34cb280ddcc082177492a2dd4d001d46ce6d;hpb=3af0951f9a11677240efa6228683dd4fcea13eaf;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/usage/suggestions.itely b/Documentation/es/usage/suggestions.itely
index 89cc34cb28..3024ff3453 100644
--- a/Documentation/es/usage/suggestions.itely
+++ b/Documentation/es/usage/suggestions.itely
@@ -338,7 +338,7 @@ define las relaciones de dependencia entre los archivos y qué
 instrucciones necesitamos dar al sistema operativo para producir
 un archivo a partir de otro.  Por ejemplo, el archivo de make
 detallaría cómo obtener @file{balada.pdf} y @file{balada.midi} a
-partir de @file{balada.ly} mediante la ejecución de Lilypond.
+partir de @file{balada.ly} mediante la ejecución de LilyPond.
 
 Existen ocasiones en las que es buena idea crear un
 @code{Makefile} para nuestro proyecto, bien sea por nuestra propia