X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Fusage%2Frunning.itely;h=6ff4bc61b156cb78c0f1d15a2b5d0e35b5151447;hb=2fef7b7eb7ac5d7a2ed237bf22a6ec6fe5d946d9;hp=8f5b929fa6b2dfc0dd8ab3f33695029cc49b7f0d;hpb=74daefdc62920b729061cb8711b63890de1f0c17;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/usage/running.itely b/Documentation/es/usage/running.itely
index 8f5b929fa6..6ff4bc61b1 100644
--- a/Documentation/es/usage/running.itely
+++ b/Documentation/es/usage/running.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 0fa6f042cccacb643d46781dde23617c71a9753e
+    Translation of GIT committish: cd1ac38996d3de35770ea31f819b392fe686bf39
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -636,6 +636,10 @@ dentro del documento PDF generado.
 @tab Rellenar el borde izquierdo de la caja contenedora del EPS de salida
 en la cantidad dada (en mm).
 
+@item @code{font-export-dir}
+@tab @code{#f [dir]}
+@tab Directorio para exportar las fuentes como archivos de Postscript.
+
 @item @code{gs-load-fonts}
 @tab @code{#f}
 @tab Cargar las fuentes tipográficas a través de Ghostscript.
@@ -644,6 +648,10 @@ en la cantidad dada (en mm).
 @tab @code{#f}
 @tab Cargar sólo las fuentes de LilyPond por medio de Ghostscript.
 
+@item @code{gs-never-embed-fonts}
+@tab @code{#f}
+@tab Hacer que Ghostscript incruste solo las fuentes TrueType y no cualquier otro formato de fuente.
+
 @item @code{gui}
 @tab @code{#f}
 @tab Se ejecuta silenciosamente y se redirige toda la salida a un archivo