X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=Documentation%2Fes%2Ftexidocs%2Fforcing-measure-width-to-adapt-to-metronomemarks-width.texidoc;h=17c369753ef9ca30569e3e9c65664c05570a8ec3;hb=2fef7b7eb7ac5d7a2ed237bf22a6ec6fe5d946d9;hp=14868df43898a923fa16b7eafccdb94ad6cb0489;hpb=74daefdc62920b729061cb8711b63890de1f0c17;p=lilypond.git

diff --git a/Documentation/es/texidocs/forcing-measure-width-to-adapt-to-metronomemarks-width.texidoc b/Documentation/es/texidocs/forcing-measure-width-to-adapt-to-metronomemarks-width.texidoc
index 14868df438..17c369753e 100644
--- a/Documentation/es/texidocs/forcing-measure-width-to-adapt-to-metronomemarks-width.texidoc
+++ b/Documentation/es/texidocs/forcing-measure-width-to-adapt-to-metronomemarks-width.texidoc
@@ -1,11 +1,7 @@
-%% Translation of GIT committish: 56145dfed8f19bb34459d5b40cab388776d2ec49
+%% Translation of GIT committish: 2ba2ca2073f389842aa87f85b6c740b8488f0125
   texidoces = "
 De forma predeterminada, las indicaciones metronómicas no influyen el
-espaciado horizontal. Esto tiene un inconveniente: cuando se usan
-silencios comprimidos, algunas indicaciones metronómicas pueden
-aparecer demasiado seguidas, lo que las haría imprimirse unas sobre
-otras verticalmente, como se muestra en la primera parte de este
-ejemplo.  Eesto se puede resolver por medio de una sencilla
+espaciado horizontal. Esto se puede resolver por medio de una sencilla
 sobreescritura, como puede verse en la segunda mitad del ejemplo.
 
 "