%% Translation of GIT committish: 4d1502a7f3c7929e30da8f35a1d177b19eb34f89
  texidocfr = "
Les répétitions de plus de deux mesures sont surmontées d'un compteur,
si l'on active la propriété @code{countPercentRepeats} comme le montre
l'exemple suivant :

"
  doctitlefr = "Compteur de répétition en pourcent"