%% Translation of GIT committish: 1cda7b7b8219cb97399b8e7b56c1115aaf82c002
  texidocfr = "
Il est parfois préférable d'utiliser les hampes de la portée supérieure
pour créer des accords distribués, afin d'éviter tout risque de
collision au niveau des ligatures automatiques.  Dans l'exemple suivant,
le fait de partir des hampes de la portée inférieure aurait rendu
nécessaire l'adaptation du détecteur de collision des ligatures, par une
clause @code{\\override Staff.Beam #'collision-voice-only = ##t}, afin
qu'il ne tienne pas compte des collisions entre portées.

"
  doctitlefr = "Accord distribué et problème de hampe - solution"