1 %% DO NOT EDIT this file manually; it is automatically
2 %% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
3 %% Make any changes in LSR itself, or in Documentation/snippets/new/ ,
4 %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py
6 %% This file is in the public domain.
12 %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98
14 Los textos independientes se pueden disponer en varias columnas
15 utilizando instrucciones @code{\\markup}:
18 doctitlees = "Elemento de marcado de texto independiente en dos columnas"
21 %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40
23 Isolierter Text kann in mehreren Spalten mit @code{\\markup}-Befehlen
27 doctitlede = "Isolierter Text in zwei Spalten"
29 %% Translation of GIT committish: 548ef200973bd3d46ea75c5498461d9e5f168334
31 L'utilisation de la commande @code{\\markup} permet de distribuer un bloc
32 de texte indépendant sur plusieurs colonnes.
35 doctitlefr = "Bloc de texte indépendant sur deux colonnes"
39 Stand-alone text may be arranged in several columns using
40 @code{\\markup} commands:
43 doctitle = "Stand-alone two-column markup"
50 \line { O sacrum convivium }
51 \line { in quo Christus sumitur, }
52 \line { recolitur memoria passionis ejus, }
53 \line { mens impletur gratia, }
54 \line { futurae gloriae nobis pignus datur. }
59 \line { \italic { O sacred feast } }
60 \line { \italic { in which Christ is received, } }
61 \line { \italic { the memory of His Passion is renewed, } }
62 \line { \italic { the mind is filled with grace, } }
63 \line { \italic { and a pledge of future glory is given to us. } }
64 \line { \italic { Amen. } }