Fix incorrect keyboard dimensions in Configurator API data (#5615)

* Fix Ergodone keyboard dimensions in info.json

* Fix handwired/prime_exl keyboard dimensions in info.json

* Fix KBDfans KBD4x keyboard dimensions in info.json

* Fix handwired/not_so_minidox keyboard dimensions in info.json

* Fix Canoe keyboard dimensions in info.json

* Fix Clueboard Cluecard keyboard dimensions in info.json

* Fix Corne (crkbd) keyboard dimensions in info.json

* Fix Gergo keyboard dimensions in info.json

* Fix handwired/frenchdev keyboard dimensions in info.json

* Fix handwired/ortho5x13 keyboard dimensions in info.json

* Fix handwired/promethium keyboard dimensions in info.json

* Fix Speedo keyboard dimensions in info.json

* Fix XD87 keyboard dimensions in info.json

* Fix Ergodox EZ keyboard dimensions in info.json

* Fix Ergodox Infinity keyboard dimensions in info.json

* Fix Keeb.io Iris keyboard dimensions in info.json

* Fix Orthodox keyboard dimensions in info.json (all revisions)

* Fix Qwertyydox keyboard dimensions in info.json

* Fix handwired/tradestation keyboard dimensions in info.json