%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
  texidoces = "
Algunos compositores escriben dos ligaduras cuando quieren acordes
legato.  Esto se puede conseguir estableciendo @code{doubleSlurs}.

"
  doctitlees = "Utilizar ligaduras dobles para acordes legato"
  
%% Translation of GIT committish: 6ce7f350682dfa99af97929be1dec6b9f1cbc01a
texidocde = "
Einige Komponisten schreiben doppelte Bögen, wenn Legato-Akkorde notiert
werden.  Das kann mit der Eigenschaft @code{doubleSlurs} erreicht werden.

"
  doctitlede = "Doppelte Bögen für Legato-Akkorde benutzen"