]> git.donarmstrong.com Git - debian/debian-policy.git/blobdiff - policy.sgml
Prohibit deprecated < and > relations
[debian/debian-policy.git] / policy.sgml
index f512315708535d5dc0691533da2f1ef7a48b8280..52dbb26aabe2dc7a8444aa07ff961154b65de073 100644 (file)
          <tt><url name="/doc/developers-reference/"
                id="http://www.debian.org/doc/developers-reference/"></tt>.
        </p>
+
+       <p>
+         Finally, a <qref id="copyrightformat">specification for
+         machine-readable copyright files</qref> is maintained as part of
+         the <package>debian-policy</package> package using the same
+         procedure as the other policy documents.  Use of this format is
+         optional.
+       </p>
       </sect>
 
       <sect id="definitions">
              <item>
                  must not require or recommend a package outside
                  of <em>main</em> for compilation or execution (thus, the
-                 package must not declare a "Depends", "Recommends", or
-                 "Build-Depends" relationship on a non-<em>main</em>
-                 package),
+                 package must not declare a "Pre-Depends", "Depends",
+                 "Recommends", "Build-Depends", or "Build-Depends-Indep"
+                 relationship on a non-<em>main</em> package),
              </item>
              <item>
                  must not be so buggy that we refuse to support them,
            </tag>
            <item>
              <p>
-               A package may also provide both of the targets
+               A package may also provide one or both of the targets
                <tt>build-arch</tt> and <tt>build-indep</tt>.
                The <tt>build-arch</tt> target, if provided, should
                perform all the configuration and compilation required for
                architecture-independent binary packages (those packages
                for which the body of the <tt>Architecture</tt> field
                in <tt>debian/control</tt> is <tt>all</tt>).
-               The <tt>build</tt> target should depend on those of the
-               targets <tt>build-arch</tt> and <tt>build-indep</tt> that
-               are provided in the rules file.<footnote>
+             </p>
+
+             <p>
+               If <tt>build-arch</tt> or <tt>build-indep</tt> targets are
+               provided in the rules file, the <tt>build</tt> target
+               should either depend on those targets or take the same
+               actions as invoking those targets would perform.<footnote>
                  The intent of this split is so that binary-only builds
                  need not install the dependencies required for
                  the <tt>build-indep</tt> target.  However, this is not
@@ -2491,18 +2503,21 @@ endif
        </p>
 
        <p>
-         Each paragraph consists of a series of data fields; each
-         field consists of the field name, followed by a colon and
-         then the data/value associated with that field.  The field
-         name is composed of printable ASCII characters (i.e.,
-         characters that have values between 33 and 126, inclusive)
-         except colon and must not with a begin with #.  The
-         field ends at the end of the line or at the end of the
-         last continuation line (see below).  Horizontal whitespace
-         (spaces and tabs) may occur immediately before or after the
-         value and is ignored there; it is conventional to put a
-         single space after the colon.  For example, a field might
-         be:
+         Each paragraph consists of a series of data fields.  Each field
+         consists of the field name followed by a colon and then the
+         data/value associated with that field.  The field name is
+         composed of US-ASCII characters excluding control characters,
+         space, and colon (i.e., characters in the ranges 33-57 and
+         59-126, inclusive).  Field names must not begin with the comment
+         character, <tt>#</tt>.
+       </p>
+
+       <p>
+         The field ends at the end of the line or at the end of the last
+         continuation line (see below).  Horizontal whitespace (spaces
+         and tabs) may occur immediately before or after the value and is
+         ignored there; it is conventional to put a single space after
+         the colon.  For example, a field might be:
          <example compact="compact">
 Package: libc6
          </example>
@@ -2696,7 +2711,7 @@ Package: libc6
        <p>
          This file consists of a single paragraph, possibly surrounded by
          a PGP signature. The fields of that paragraph are listed below.
-         Their syntax is described above, in <ref id="pkg-controlfields">.
+         Their syntax is described above, in <ref id="controlsyntax">.
 
        <list compact="compact">
          <item><qref id="f-Format"><tt>Format</tt></qref> (mandatory)</item>
@@ -3710,11 +3725,13 @@ Checksums-Sha256:
          <heading><tt>DM-Upload-Allowed</tt></heading>
 
          <p>
-           The most recent version of a package uploaded to unstable or
-           experimental must include the field <tt>DM-Upload-Allowed:
-           yes</tt> in the source section of its source control file for
-           the Debian archive to accept uploads signed with a key in the
-           Debian Maintainer keyring.  See the General
+           Indicates that Debian Maintainers may upload this package to
+           the Debian archive.  The only valid value is <tt>yes</tt>.  If
+           the field <tt>DM-Upload-Allowed: yes</tt> is present in the
+           source section of the source control file of the most recent
+           version of a package in unstable or experimental, the Debian
+           archive will accept uploads of this package signed with a key
+           in the Debian Maintainer keyring.  See the General
            Resolution <url id="http://www.debian.org/vote/2007/vote_003"
            name="Endorse the concept of Debian Maintainers"> for more
            details.
@@ -4590,13 +4607,13 @@ fi
 
        <p>
          The relations allowed are <tt>&lt;&lt;</tt>, <tt>&lt;=</tt>,
-         <tt>=</tt>, <tt>&gt;=</tt> and <tt>&gt;&gt;</tt> for
-         strictly earlier, earlier or equal, exactly equal, later or
-         equal and strictly later, respectively.  The deprecated
-         forms <tt>&lt;</tt> and <tt>&gt;</tt> were used to mean
-         earlier/later or equal, rather than strictly earlier/later,
-         so they should not appear in new packages (though
-         <prgn>dpkg</prgn> still supports them).
+         <tt>=</tt>, <tt>&gt;=</tt> and <tt>&gt;&gt;</tt> for strictly
+         earlier, earlier or equal, exactly equal, later or equal and
+         strictly later, respectively.  The deprecated
+         forms <tt>&lt;</tt> and <tt>&gt;</tt> were confusingly used to
+         mean earlier/later or equal, rather than strictly earlier/later,
+         and must not appear in new packages (though <prgn>dpkg</prgn>
+         still supports them with a warning).
        </p>
 
        <p>
@@ -4628,7 +4645,7 @@ Depends: libc6 (>= 2.2.1), exim | mail-transport-agent
          Relationships may be restricted to a certain set of
          architectures.  This is indicated in brackets after each
          individual package name and the optional version specification.
-         The brackets enclose a list of Debian architecture names
+         The brackets enclose a non-empty list of Debian architecture names
          in the format described in <ref id="arch-spec">,
          separated by whitespace.  Exclamation marks may be prepended to
          each of the names.  (It is not permitted for some names to be
@@ -6161,11 +6178,11 @@ install -m644 debian/shlibs.<var>package</var> debian/<var>package</var>/DEBIAN/
          <heading>File System Structure</heading>
 
          <p>
-           The location of all installed files and directories must
-           comply with the Filesystem Hierarchy Standard (FHS),
-           version 2.3, with the exceptions noted below, and except
-           where doing so would violate other terms of Debian
-           Policy.  The following exceptions to the FHS apply:
+           The location of all files and directories must comply with the
+           Filesystem Hierarchy Standard (FHS), version 2.3, with the
+           exceptions noted below, and except where doing so would
+           violate other terms of Debian Policy.  The following
+           exceptions to the FHS apply:
 
             <enumlist>
               <item>
@@ -6246,33 +6263,33 @@ install -m644 debian/shlibs.<var>package</var> debian/<var>package</var>/DEBIAN/
                   symlinked there, is relaxed to a recommendation.
                 </p>
               </item>
+             <item>
+               <p>
+                 The additional directory <file>/run</file> in the root
+                 file system is allowed.  <file>/run</file>
+                 replaces <file>/var/run</file>, and the
+                 subdirectory <file>/run/lock</file>
+                 replaces <file>/var/lock</file>, with
+                 the <file>/var</file> directories replaced by symlinks
+                 for backwards compatibility.  <file>/run</file>
+                 and <file>/run/lock</file> must follow all of the
+                 requirements in the FHS for <file>/var/run</file>
+                 and <file>/var/lock</file>, respectively, such as file
+                 naming conventions, file format requirements, or the
+                 requirement that files be cleared during the boot
+                 process.  Files and directories residing
+                 in <file>/run</file> should be stored on a temporary
+                 file system.
+               </p>
+             </item>
               <item>
                 <p>
                   The following directories in the root filesystem are
-                  additionally allowed: <file>/run</file>,
-                  <footnote>
-                    The purpose of the /run hierarchy is storage of ephemeral
-                    system state, that is, state information that should
-                    not be preserved across a reboot.
-                    Files and directories residing in <file>/run</file>
-                    should be stored on a temporary filesystem.
-                    The <file>/run</file> directory is a
-                    replacement for <file>/var/run</file>; its
-                    subdirectory <file>/run/lock</file> is a replacement for
-                    <file>/var/lock</file>.
-                    /run/ and /run/lock/ have been introduced
-                    by most distributions and are on track to be 
-                    endorsed by the FHS.
-                    Additionally, the subdirectory <file>/run/shm</file>
-                    is a replacement for <file>/dev/shm</file>.
-                  </footnote>
-                  <file>/sys</file> and <file>/selinux</file>.
-                  <footnote>
-                    The <file>/sys</file> and <file>/selinux</file>
-                    directories are mount points where
-                    virtual filesystems are mounted which provide access
-                    to kernel information.
-                  </footnote>
+                  additionally allowed: <file>/sys</file> and
+                  <file>/selinux</file>. <footnote>These directories
+                  are used as mount points to mount virtual filesystems
+                  to get access to kernel information.</footnote>
+                </p>
               </item>
              <item>
                <p>
@@ -6407,6 +6424,29 @@ rmdir /usr/local/share/emacs 2>/dev/null || true
            though the spool may still be physically located there.
          </p>
        </sect1>
+
+       <sect1 id="fhs-run">
+         <heading><file>/run</file> and <file>/run/lock</file></heading>
+
+         <p>
+           The directory <file>/run</file> is cleared at boot, normally
+           by being a mount point for a temporary file system.  Packages
+           therefore must not assume that any files or directories
+           under <file>/run</file> other than <file>/run/lock</file>
+           exist unless the package has arranged to create those files or
+           directories since the last reboot.  Normally, this is done by
+           the package via an init script.  See <ref id="writing-init">
+           for more information.
+         </p>
+
+         <p>
+           Packages must not include files or directories
+           under <file>/run</file>, or under the
+           older <file>/var/run</file> and <file>/var/lock</file> paths.
+           The latter paths will normally be symlinks or other
+           redirections to <file>/run</file> for backwards compatibility.
+         </p>
+       </sect1>
       </sect>
 
       <sect>
@@ -6781,17 +6821,14 @@ test -f <var>program-executed-later-in-script</var> || exit 0
          </p>
 
          <p>
-            Files and directories under <file>/run</file>, including those
-            in directories <file>/var/run</file> and <file>/var/lock</file>
-            which are symlinks or bind mounts to subdirectories of
-            <file>/run</file>, are normally stored on a temporary
+            Files and directories under <file>/run</file>, including ones
+            referred to via the compatibility paths <file>/var/run</file>
+            and <file>/var/lock</file>, are normally stored on a temporary
             filesystem and are normally not persistent across a reboot.
-            Consequently, packages cannot assume that these files or
-            directories are present at system boot time.
-            Files and directories under <file>/run</file> must not be
-            included in packages; such files or directories
-            must be created dynamically, for example, in the
-            <file>init.d</file> script.
+            The <file>init.d</file> scripts must handle this correctly.
+            This will typically mean creating any required subdirectories
+            dynamically when the <file>init.d</file> script is run.
+            See <ref id="fhs-run"> for more information.
          </p>
        </sect1>
 
@@ -7940,10 +7977,13 @@ fname () {
        <p>
          You may wish to restrict your script to SUSv3 features plus the
          above set when possible so that it may use <file>/bin/sh</file>
-         as its interpreter. If your script works with <prgn>dash</prgn>
-         (originally called <prgn>ash</prgn>), it probably complies with
-         the above requirements, but if you are in doubt, use
-         <file>/bin/bash</file>.
+         as its interpreter.  Checking your script
+         with <prgn>checkbashisms</prgn> from
+         the <package>devscripts</package> package or running your script
+         with an alternate shell such as <prgn>posh</prgn> may help
+         uncover violations of the above requirements.  If in doubt
+         whether a script complies with these requirements,
+         use <file>/bin/bash</file>.
        </p>
 
        <p>
@@ -9893,7 +9933,31 @@ END-INFO-DIR-ENTRY
          You should not use the copyright file as a general <file>README</file>
          file.  If your package has such a file it should be
          installed in <file>/usr/share/doc/<var>package</var>/README</file> or
-         <file>README.Debian</file> or some other appropriate place.</p>
+         <file>README.Debian</file> or some other appropriate place.
+       </p>
+
+       <p>
+         All copyright files must be encoded in UTF-8.
+       </p>
+
+       <sect1 id="copyrightformat">
+         <heading>Machine-readable copyright information</heading>
+
+         <p>
+           A specification for a standard, machine-readable format
+           for <file>debian/copyright</file> files is maintained as part
+           of the <package>debian-policy</package> package.  This
+           document may be found in the <file>copyright-format</file>
+           files in the <package>debian-policy</package> package.  It is
+           also available from the Debian web mirrors at
+           <tt><url name="/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/"
+                    id="http://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/"></tt>.
+         </p>
+
+         <p>
+           Use of this format is optional.
+         </p>
+       </sect1>
       </sect>
 
       <sect>
@@ -10423,10 +10487,10 @@ END-INFO-DIR-ENTRY
                  the <prgn>PATH</prgn> if necessary, and pass its
                  second and subsequent arguments to the command it
                  calls.  If no <var>root-command</var> is supplied
-                 then <var>dpkg-buildpackage</var> will take no
-                 special action to gain root privilege, so that for
-                 most packages it will have to be invoked as root to
-                 start with.</p>
+                 then <var>dpkg-buildpackage</var> will use
+                 the <prgn>fakeroot</prgn> command, which is sufficient
+                 to build most packages without actually requiring root
+                 privileges.</p>
              </item>
              <tag><tt>-b</tt>, <tt>-B</tt></tag>
              <item>
@@ -11349,7 +11413,7 @@ END-INFO-DIR-ENTRY
      dpkg-divert --package smailwrapper --remove --rename \
         --divert /usr/sbin/smail.real /usr/sbin/smail
   fi
-       </example> where <tt>1.02-2</tt> is the version at which the
+       </example> where <tt>1.0-2</tt> is the version at which the
        diversion was first added to the package.  The postrm should not
        remove the diversion on upgrades both because there's no reason to
        remove the diversion only to immediately re-add it and since the