dh: Inhibit logging for commands run inside override targets

dh: Inhibit logging for commands run inside override targets

Note that only the overridden command is inhibited. I wanted to avoid a
behavior change if a rules file runs other debhelper commands inside the
target, and relies on the logging preventing them being run later on in
the sequence.