Updated French man page translation. Closes: #685560

[debhelper.git] / dh_auto_configure

diff --git a/dh_auto_configure b/dh_auto_configure
index e846e99901fe80e17a15255649fc8bead0c67ac5..e1ca7af25b41a1cfcfea733672663e81457ef43a 100755 (executable)
--- a/dh_auto_configure
+++ b/dh_auto_configure
@@ -11,35 +11,43 @@ use Debian::Debhelper::Dh_Buildsystems;
 
 =head1 SYNOPSIS
 
-B<dh_auto_configure> [S<I<debhelper options>>] [S<B<--> I<params>>]
+B<dh_auto_configure> [S<I<build system options>>] [S<I<debhelper options>>] [S<B<--> I<params>>]
 
 =head1 DESCRIPTION
 
-dh_auto_configure is a debhelper program that tries to automatically
-configure a package prior to building. It looks for and runs a ./configure
-script, Makefile.PL, Build.PL, or cmake. A standard set of parameters is
-determined and passed to the program that is run. If no program to run is
-found, dh_auto_configure will exit without doing anything.
+B<dh_auto_configure> is a debhelper program that tries to automatically
+configure a package prior to building. It does so by running the
+appropriate command for the build system it detects the package uses.
+For example, it looks for and runs a F<./configure> script, F<Makefile.PL>,
+F<Build.PL>, or F<cmake>. A standard set of parameters is determined and passed
+to the program that is run. Some build systems, such as make, do not
+need a configure step; for these B<dh_auto_configure> will exit without
+doing anything.
 
 This is intended to work for about 90% of packages. If it doesn't work,
-you're encouraged to skip using dh_auto_configure at all, and just run
-./configure or its equivalent manually.
+you're encouraged to skip using B<dh_auto_configure> at all, and just run
+F<./configure> or its equivalent manually.
 
 =head1 OPTIONS
 
+See L<debhelper(7)/B<BUILD SYSTEM OPTIONS>> for a list of common build
+system selection and control options.
+
 =over 4
 
 =item B<--> I<params>
 
-Pass "params" to the program that is run. These can be used to supplement
-or override the standard parameters that dh_auto_configure passes.
+Pass I<params> to the program that is run, after the parameters that
+B<dh_auto_configure> usually passes. For example:
+
+  dh_auto_configure -- --with-foo --enable-bar
 
 =back
 
 =cut
 
-my $manager = new Debian::Debhelper::Dh_Buildsystems;
-$manager->run_dh_auto_tool();
+buildsystems_init();
+buildsystems_do();
 
 =head1 SEE ALSO