From f096d340dfc203d6549a9d042d78de2dfae4cc3c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Mandereau Date: Mon, 1 Sep 2008 00:37:58 +0200 Subject: [PATCH] Update translations status --- Documentation/TRANSLATION | 22 ++-- Documentation/de/translations.html.in | 144 +++++++++++++------------- Documentation/es/translations.html.in | 36 +++---- Documentation/fr/translations.html.in | 30 +++--- Documentation/translations.html.in | 86 +++++++-------- 5 files changed, 162 insertions(+), 156 deletions(-) diff --git a/Documentation/TRANSLATION b/Documentation/TRANSLATION index 99389734cf..91c22a8ec2 100644 --- a/Documentation/TRANSLATION +++ b/Documentation/TRANSLATION @@ -121,12 +121,12 @@ Word counts (excluding lilypond snippets) are given for each file. -2- Introduction and beginning of Application Usage 411 user/preface.itely -3743 user/introduction.itely +3855 user/introduction.itely 390 user/lilypond-program.tely -1745 user/install.itely (partial translation) +1821 user/install.itely (partial translation) 1057 user/setup.itely -2879 user/running.itely -10225 total +2877 user/running.itely +10411 total -3- Learning manual 10050 user/fundamental.itely -- Fundamental concepts @@ -139,11 +139,11 @@ Word counts (excluding lilypond snippets) are given for each file. 674 user/lilypond.tely 91 user/notation.itely -- Musical notation 2948 user/pitches.itely -6678 user/rhythms.itely +6716 user/rhythms.itely 1119 user/expressive.itely 556 user/repeats.itely -1236 user/simultaneous.itely -1287 user/staff.itely +1276 user/simultaneous.itely +1536 user/staff.itely 902 user/editorial.itely 2303 user/text.itely 73 user/specialist.itely -- Specialist notation @@ -158,16 +158,16 @@ Word counts (excluding lilypond snippets) are given for each file. 5603 user/input.itely -- Input syntax 2164 user/non-music.itely -- Non-musical notation 7896 user/spacing.itely -- Spacing issues -9212 user/changing-defaults.itely -- Changing defaults +9605 user/changing-defaults.itely -- Changing defaults 5218 user/programming-interface.itely -- Interfaces for programmers 1155 user/notation-appendices.itely -- Notation manual tables 250 user/cheatsheet.itely -- Cheat sheet -59602 total +60322 total -5- Application usage 3175 user/lilypond-book.itely -- LilyPond-book -995 user/converters.itely -- Converting from other formats -4170 total +1147 user/converters.itely -- Converting from other formats +4322 total -6- Appendices whose translation is optional 310 user/literature.itely diff --git a/Documentation/de/translations.html.in b/Documentation/de/translations.html.in index c1e637458f..4676108a47 100644 --- a/Documentation/de/translations.html.in +++ b/Documentation/de/translations.html.in @@ -1,4 +1,4 @@ -·

Zuletzt aktualisiert am·Sun Aug 24 14:24:46 UTC 2008 +·

Zuletzt aktualisiert am·Sun Aug 31 22:37:08 UTC 2008

- + - + - + - + - + @@ -37,11 +37,12 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - - + + - - + + @@ -49,15 +50,16 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + - - + + @@ -65,7 +67,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -73,7 +75,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -81,7 +83,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -89,7 +91,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - +
GNU LilyPond -- Handbuch zum Lernen TranslatorsGNU LilyPond -- Handbuch zum Lernen Übersetzer ÜbersetzungsüberprüferTranslatedÜbersetzt AktuellOther infoMehr Information
Section titles
(412)		Überschriften
(412)		 Till Rettig japartiallyja vor-GDP
vor-GDP
1 Einleitung
(3743)		Till Rettig1 Einleitung
(3855)		Till Rettig
+ Reinhold Kainhofer		 teilweise (64 %)partiallyjateilweise vor-GDP
Till Rettig japartiallyja vor-GDP
3 Grundbegriffe
(10050)		Till RettigTill Rettig
+ Reinhold Kainhofer		 teilweise (7 %)partiallyteilweise (44 %)ja vor-GDP
Till Rettig teilweise (32 %)partiallyteilweise vor-GDP
Till Rettig japartiallyteilweise vor-GDP
Till Rettig japartiallyteilweise vor-GDP
Till Rettig teilweise (91 %)partiallyteilweise vor-GDP
@@ -97,25 +99,25 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + - + - + - + - + - + @@ -124,14 +126,14 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + - + @@ -139,16 +141,16 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - - - - + + + +
GNU LilyPond -- Programmbenutzung TranslatorsGNU LilyPond -- Programmbenutzung Übersetzer ÜbersetzungsüberprüferTranslatedÜbersetzt AktuellOther infoMehr Information
Section titles
(390)		Überschriften
(390)		 Till Rettig japartiallyja vor-GDP
1 Installieren
(1745)		1 Installieren
(1821)		 noteilweise (5 %) vor-GDP
Till Rettig teilweise (66 %)partiallyteilweise vor-GDP
3 LilyPond starten
(2879)		3 LilyPond starten
(2877)		 noteilweise (30 %) vor-GDP
4 @command{lilypond-book}: Noten in den Text integrieren
(3175)		 noteilweise (95 %) vor-GDP
5 Von anderen Formaten konvertieren
(995)		no5 Von anderen Formaten konvertieren
(1147)		Reinhold Kainhofer jaja vor-GDP
@@ -156,18 +158,18 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + - + - + - + @@ -175,7 +177,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -183,15 +185,15 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + - + @@ -199,7 +201,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -207,23 +209,23 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + - - + + - + - + @@ -231,14 +233,14 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + @@ -247,14 +249,14 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + @@ -262,8 +264,8 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - - + + @@ -271,7 +273,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -279,7 +281,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -287,7 +289,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -295,7 +297,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -303,7 +305,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -311,23 +313,23 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + - + - + - + @@ -335,14 +337,14 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + - + @@ -350,7 +352,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -359,7 +361,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -367,7 +369,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + diff --git a/Documentation/es/translations.html.in b/Documentation/es/translations.html.in index cf9d423c14..e74aaaa22d 100644 --- a/Documentation/es/translations.html.in +++ b/Documentation/es/translations.html.in @@ -1,4 +1,4 @@ -

Actualizado en Sun Aug 24 14:24:46 UTC 2008 +

Actualizado en Sun Aug 31 22:37:08 UTC 2008

- + - + @@ -82,7 +82,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -145,11 +145,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + @@ -161,7 +161,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -173,15 +173,15 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + - +
GNU LilyPond -- Das Notationsprogramm TranslatorsGNU LilyPond -- Das Notationsprogramm Übersetzer ÜbersetzungsüberprüferTranslatedÜbersetzt AktuellOther infoMehr Information
Section titles
(674)		Überschriften
(674)		 Till Rettig japartiallyja vor-GDP
Till Rettig japartiallyja vor-GDP
Till Rettig japartiallyteilweise vor-GDP
1.2 Rhythmus
(6678)		1.2 Rhythmus
(6716)		 Till Rettig teilweise (81 %)partiallyteilweise vor-GDP
Till Rettig japartiallyteilweise vor-GDP
Till Rettig japartiallyteilweise vor-GDP
1.5 Gleichzeitig erscheinende Noten
(1236)		1.5 Gleichzeitig erscheinende Noten
(1276)		 Till Rettig teilweise (62 %)partiallyteilweise (61 %)teilweise vor-GDP
1.6 Notation innerhalb eines Systems
(1287)		1.6 Notation innerhalb eines Systems
(1536)		 Till Rettig japartiallyteilweise vor-GDP
Till Rettig teilweise (44 %)partiallyteilweise vor-GDP
1.8 Text
(2303)		 nonein vor-GDP
Till Rettig japartiallyja vor-GDP
2.1 Notation von Gesang
(2795)		 nonein vor-GDP
2.2 Tasteninstrumente
(668)		 Till Rettig teilweise (89 %)partiallyjateilweise vor-GDP
Till Rettig teilweise (18 %)partiallyteilweise vor-GDP
Till Rettig teilweise (15 %)partiallyteilweise vor-GDP
Till Rettig teilweise (43 %)partiallyteilweise vor-GDP
Till Rettig teilweise (1 %)partiallyteilweise vor-GDP
Till Rettig teilweise (64 %)partiallyteilweise vor-GDP
Till Rettig teilweise (70 %)partiallyteilweise vor-GDP
2.9 World music
(1115)		2.9 Weltmusik
(1115)		 nonein vor-GDP
3 General input and output
(5603)		3 Allgemeine Eingabe und Ausgabe
(5603)		 Till Rettig teilweise (6 %)partiallyteilweise vor-GDP
Till Rettig teilweise (3 %)partiallyteilweise vor-GDP
5 Standardeinstellungen verändern
(9212)		5 Standardeinstellungen verändern
(9605)		 nonein vor-GDP
6 Schnittstellen für Programmierer
(5218)		 nonein vor-GDP
Till Rettig japartiallyja vor-GDP
Till Rettig teilweise (98 %)partiallyteilweise vor-GDP
pre-GDP
1 Introducción
(3743)		1 Introducción
(3855)		 Francisco Vila sísíparcialmente post-GDP
Francisco Vila síparcialmentesí post-GDP
pre-GDP
1 Instalar
(1745)		1 Instalar
(1821)		 Francisco Vila parcialmente (28 %)síparcialmente pre-GDP
pre-GDP
3 Ejecutar LilyPond
(2879)		3 Ejecutar LilyPond
(2877)		 noFrancisco Vila síparcialmenteparcialmente pre-GDP
5 Conversión desde otros formatos
(995)		5 Conversión desde otros formatos
(1147)		 Francisco Vila síparcialmenteparcialmente pre-GDP
@@ -220,7 +220,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pre-GDP - 1.2 Duraciones
(6678) + 1.2 Duraciones
(6716) Francisco Vila parcialmente (95 %) @@ -244,19 +244,19 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pre-GDP - 1.5 Notas simultáneas
(1236) + 1.5 Notas simultáneas
(1276) Francisco Vila sí - parcialmente + parcialmente post-GDP - 1.6 Notación de los pentagramas
(1287) + 1.6 Notación de los pentagramas
(1536) Francisco Vila sí - parcialmente + parcialmente pre-GDP @@ -372,11 +372,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pre-GDP - 5 Cambiar los valores por omisión
(9212) + 5 Cambiar los valores por omisión
(9605) Francisco Vila - parcialmente (62 %) - parcialmente + parcialmente (63 %) + parcialmente pre-GDP diff --git a/Documentation/fr/translations.html.in b/Documentation/fr/translations.html.in index 502c6f6bff..529f659f04 100644 --- a/Documentation/fr/translations.html.in +++ b/Documentation/fr/translations.html.in @@ -1,4 +1,4 @@ -

Last updated Sun Aug 24 14:24:46 UTC 2008 +

Last updated Sun Aug 31 22:37:08 UTC 2008

pré-GDP - 1 Introduction
(3743) + 1 Introduction
(3855) Ludovic Sardain
John Mandereau Jean-Charles Malahieude
Jean-Yves Baudais oui - oui + partiellement post-GDP @@ -158,12 +158,12 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 1 Installation
(1745) + 1 Installation
(1821) John Mandereau
Jean-Charles Malahieude partiellement (9 %) - partiellement + partiellement pré-GDP @@ -175,7 +175,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 3 Exécution de LilyPond
(2879) + 3 Exécution de LilyPond
(2877) non @@ -191,11 +191,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 5 Conversion à partir d'autres formats
(995) + 5 Conversion à partir d'autres formats
(1147) Jean-Charles Malahieude oui - partiellement + partiellement pré-GDP @@ -237,7 +237,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 1.2 Rythme
(6678) + 1.2 Rythme
(6716) Frédéric Chiasson Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude @@ -264,7 +264,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 1.5 Notes simultanées
(1236) + 1.5 Notes simultanées
(1276) Frédéric Chiasson
Valentin Villenave Jean-Charles Malahieude
@@ -274,11 +274,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 1.6 Notation sur la portée
(1287) + 1.6 Notation sur la portée
(1536) Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude John Mandereau - partiellement (70 %) + partiellement (86 %) partiellement pré-GDP @@ -406,11 +406,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 5 Modification des réglages prédéfinis
(9212) + 5 Modification des réglages prédéfinis
(9605) Valentin Villenave Gilles Thibault - partiellement (40 %) - partiellement + partiellement (38 %) + partiellement pré-GDP diff --git a/Documentation/translations.html.in b/Documentation/translations.html.in index 0f983e0114..e0f652aa97 100644 --- a/Documentation/translations.html.in +++ b/Documentation/translations.html.in @@ -38,7 +38,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> is finished.

-

Last updated Sun Aug 24 14:24:45 UTC 2008 +

Last updated Sun Aug 31 22:37:08 UTC 2008

@@ -55,7 +55,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -109,11 +110,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> @@ -125,8 +126,9 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> partially up to date
- + - @@ -249,10 +251,10 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - @@ -261,24 +263,26 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - - + -
Till Rettig
translated
- partially up to date
+ up to date
 Francisco Vila
translated
@@ -79,21 +79,22 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
1 Introduction
(3743)		1 Introduction
(3855)		 Ludovic Sardain
John Mandereau
Jean-Charles Malahieude
Jean-Yves Baudais
translated
- up to date
+ partially up to date
 Till Rettig
- partially translated (64 %)
- partially up to date
+ Reinhold Kainhofer
+ translated
+ partially up to date
 Francisco Vila
translated
- up to date
+ partially up to date
Till Rettig
translated
- partially up to date
+ up to date
 Francisco Vila
translated
- partially up to date
+ up to date
Till Rettig
- partially translated (7 %)
- partially up to date
+ Reinhold Kainhofer
+ partially translated (44 %)
+ up to date
 Francisco Vila
translated
@@ -214,7 +216,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> 		Till Rettig
translated
- partially up to date
+ up to date
 Francisco Vila
translated
@@ -222,17 +224,17 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
1 Install
(1745)		1 Install
(1821)		 John Mandereau
Jean-Charles Malahieude
partially translated (9 %)
- partially up to date
+ partially up to date
 not translated
+ 		partially translated (5 %)
 Francisco Vila
partially translated (28 %)
- up to date
+ partially up to date
3 Running LilyPond
(2879)		3 Running LilyPond
(2877)		 not translated
 not translated
+ 		partially translated (30 %)
 not translated
4 @command{lilypond-book}: Integrating text and music
(3175)		 not translated
 not translated
+ 		partially translated (95 %)
 Francisco Vila
translated
- partially up to date
+ partially up to date
5 Converting from other formats
(995)		5 Converting from other formats
(1147)		 Jean-Charles Malahieude
translated
- partially up to date
+ partially up to date
 not translated
+ 		Reinhold Kainhofer
+ translated
+ up to date
 Francisco Vila
translated
- partially up to date
+ partially up to date
@@ -299,7 +303,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> Till Rettig
translated
- partially up to date
+ up to date
Francisco Vila
translated
@@ -315,7 +319,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> Till Rettig
translated
- partially up to date
+ up to date
Francisco Vila
translated
@@ -340,7 +344,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - 1.2 Rhythms
(6678) + 1.2 Rhythms
(6716) Frédéric Chiasson
Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude
@@ -391,7 +395,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - 1.5 Simultaneous notes
(1236) + 1.5 Simultaneous notes
(1276) Frédéric Chiasson
Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude
@@ -400,20 +404,20 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> partially up to date
Till Rettig
- partially translated (62 %)
+ partially translated (61 %)
partially up to date
Francisco Vila
translated
- partially up to date
+ partially up to date
- 1.6 Staff notation
(1287) + 1.6 Staff notation
(1536) Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude
John Mandereau
- partially translated (70 %)
+ partially translated (86 %)
partially up to date
Till Rettig
@@ -422,7 +426,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> Francisco Vila
translated
- partially up to date
+ partially up to date
@@ -464,7 +468,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> Till Rettig
translated
- partially up to date
+ up to date
Francisco Vila
translated
@@ -494,7 +498,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> partially up to date
Till Rettig
- partially translated (89 %)
+ translated
partially up to date
Francisco Vila
@@ -643,17 +647,17 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - 5 Changing defaults
(9212) + 5 Changing defaults
(9605) Valentin Villenave
Gilles Thibault
- partially translated (40 %)
- partially up to date
+ partially translated (38 %)
+ partially up to date
not translated
Francisco Vila
- partially translated (62 %)
- partially up to date
+ partially translated (63 %)
+ partially up to date
@@ -671,7 +675,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> Till Rettig
translated
- partially up to date
+ up to date
Francisco Vila
translated
-- 2.39.2