From ee99378ad5e8efd17526469bfb777c6e3928605d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Vila Date: Thu, 4 Feb 2010 19:37:18 +0100 Subject: [PATCH] Doc-es: remove last snippets from the lsr directory. --- ...ies-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.texidoc | 2 +- ...ntheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.texidoc | 5 ++--- .../es/texidocs/adding-the-current-date-to-a-score.texidoc | 2 +- .../es/texidocs/adjusting-lyrics-vertical-spacing.texidoc | 2 +- .../texidocs/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.texidoc | 2 +- .../texidocs/aligning-and-centering-instrument-names.texidoc | 2 +- Documentation/es/texidocs/aligning-bar-numbers.texidoc | 2 +- .../aligning-marks-with-various-notation-objects.texidoc | 2 +- .../es/texidocs/ambitus-with-multiple-voices.texidoc | 2 +- .../es/texidocs/analysis-brackets-above-the-staff.texidoc | 2 +- Documentation/es/texidocs/ancient-fonts.texidoc | 2 +- ...mplate----modern-transcription-of-gregorian-music.texidoc | 2 +- ...emplate----modern-transcription-of-mensural-music.texidoc | 2 +- Documentation/es/texidocs/ancient-time-signatures.texidoc | 2 +- ...te-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.texidoc | 2 +- Documentation/es/texidocs/arabic-improvisation.texidoc | 2 +- .../es/texidocs/automatic-beam-subdivisions.texidoc | 2 +- ...rs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly | 2 +- ...-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.ly | 5 ++--- Documentation/snippets/adding-the-current-date-to-a-score.ly | 2 +- Documentation/snippets/adjusting-lyrics-vertical-spacing.ly | 2 +- .../snippets/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.ly | 2 +- .../snippets/aligning-and-centering-instrument-names.ly | 2 +- Documentation/snippets/aligning-bar-numbers.ly | 2 +- .../snippets/aligning-marks-with-various-notation-objects.ly | 2 +- Documentation/snippets/ambitus-with-multiple-voices.ly | 2 +- Documentation/snippets/analysis-brackets-above-the-staff.ly | 2 +- Documentation/snippets/ancient-fonts.ly | 2 +- ...on-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly | 2 +- ...ion-template----modern-transcription-of-mensural-music.ly | 2 +- Documentation/snippets/ancient-time-signatures.ly | 2 +- ...ng-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.ly | 2 +- Documentation/snippets/arabic-improvisation.ly | 2 +- Documentation/snippets/automatic-beam-subdivisions.ly | 2 +- 34 files changed, 36 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.texidoc index 4dffe82f0d..87f9774a20 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " La sintaxis de LilyPond puede implicar muchas colocaciones poco comunes para los paréntesis, corchetes, etc, que a veces se tienen diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.texidoc index e1a49f753b..6e2686d83a 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.texidoc @@ -1,8 +1,7 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " La función @code{\\parenthesize} es un truco especial que encierra -objetos entre paréntesis. El grob asociado es -@code{Score.ParenthesesItem}. +objetos entre paréntesis. El grob asociado es @code{ParenthesesItem}. " doctitlees = "Encerrar entre paréntesis una marca expresiva o una nota de un acorde" diff --git a/Documentation/es/texidocs/adding-the-current-date-to-a-score.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adding-the-current-date-to-a-score.texidoc index 415e9f80e4..f9f70c72d9 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/adding-the-current-date-to-a-score.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/adding-the-current-date-to-a-score.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Con algo de código de Scheme, se puede añadir fácilmente la fecha actual a una partitura. diff --git a/Documentation/es/texidocs/adjusting-lyrics-vertical-spacing.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adjusting-lyrics-vertical-spacing.texidoc index 2fd25d7e5f..1b6bc59c7f 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/adjusting-lyrics-vertical-spacing.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/adjusting-lyrics-vertical-spacing.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Este fragmento de código muestra cómo situar la línea de base de la letra más cerca del pentagrama. diff --git a/Documentation/es/texidocs/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.texidoc b/Documentation/es/texidocs/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.texidoc index 887b3a5bed..a7bcde593d 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Puede ser necesario trucar la propiedad @code{shortest-duration-space} para poder ajustar el tamaño de las diff --git a/Documentation/es/texidocs/aligning-and-centering-instrument-names.texidoc b/Documentation/es/texidocs/aligning-and-centering-instrument-names.texidoc index fb34d376e7..eb3890413a 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/aligning-and-centering-instrument-names.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/aligning-and-centering-instrument-names.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " La alineación horizontal de los nombres de instrumento se puede trucar modificando la propiedad @code{Staff.InstrumentName diff --git a/Documentation/es/texidocs/aligning-bar-numbers.texidoc b/Documentation/es/texidocs/aligning-bar-numbers.texidoc index 8c3c62e40e..a00dd8853f 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/aligning-bar-numbers.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/aligning-bar-numbers.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Los números de compás se alinean de forma predeterminada por la diff --git a/Documentation/es/texidocs/aligning-marks-with-various-notation-objects.texidoc b/Documentation/es/texidocs/aligning-marks-with-various-notation-objects.texidoc index 503e4056fe..79156fa033 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/aligning-marks-with-various-notation-objects.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/aligning-marks-with-various-notation-objects.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Si están especificadas, las marcas de texto se pueden alinear con objetos de notación distintos a las líneas divisorias. Entre estos diff --git a/Documentation/es/texidocs/ambitus-with-multiple-voices.texidoc b/Documentation/es/texidocs/ambitus-with-multiple-voices.texidoc index 5c71c7d0e3..c2a225161f 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/ambitus-with-multiple-voices.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/ambitus-with-multiple-voices.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f doctitlees = "Ámbitos con varias voces" texidoces = " La adición del grabador @code{Ambitus_engraver} al contexto de diff --git a/Documentation/es/texidocs/analysis-brackets-above-the-staff.texidoc b/Documentation/es/texidocs/analysis-brackets-above-the-staff.texidoc index d9620d4ab4..63d6e9ea83 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/analysis-brackets-above-the-staff.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/analysis-brackets-above-the-staff.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " De forma predeterminada se añaden corchetes de análisis sencillos debajo del pentagrama. El ejemplo siguiente muestra una manera de diff --git a/Documentation/es/texidocs/ancient-fonts.texidoc b/Documentation/es/texidocs/ancient-fonts.texidoc index 28a3f1e277..a6e4b69a42 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/ancient-fonts.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/ancient-fonts.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Aquí se muestran muchos de (¿o quizá todos?) los símbolos que están contemplados por la capacidad de LilyPond para la música diff --git a/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.texidoc b/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.texidoc index 19fcae5894..1cfdb4b82d 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Este ejemplo muestra cómo hacer una transcripción moderna de canto gregoriano. El canto gregoriano no tiene compás ni plicas; utiliza diff --git a/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.texidoc b/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.texidoc index eb17db366f..3402cf2f3a 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Al transcribir música mensural, es útil un «incipit» al compienzo de la pieza para indicar la tonalidad y el tempo diff --git a/Documentation/es/texidocs/ancient-time-signatures.texidoc b/Documentation/es/texidocs/ancient-time-signatures.texidoc index 86b428e10d..3e3b70d664 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/ancient-time-signatures.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/ancient-time-signatures.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Las indicaciones de compás también se pueden grabar en estilo antiguo. diff --git a/Documentation/es/texidocs/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.texidoc b/Documentation/es/texidocs/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.texidoc index 39aa90b544..4146c83bdf 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f doctitlees = "Aplicar estilos de cabeza según la nota de la escala" texidoces = " La propiedad @code{shapeNoteStyles} se puede usar para definir varios diff --git a/Documentation/es/texidocs/arabic-improvisation.texidoc b/Documentation/es/texidocs/arabic-improvisation.texidoc index fb8593f339..f807341d76 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/arabic-improvisation.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/arabic-improvisation.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Para las improvisaciones o @emph{taqasim} que son libres durante unos momentos, se puede omitir la indicación de compás y se puede usar diff --git a/Documentation/es/texidocs/automatic-beam-subdivisions.texidoc b/Documentation/es/texidocs/automatic-beam-subdivisions.texidoc index 2f3d149c8d..fb384e954e 100644 --- a/Documentation/es/texidocs/automatic-beam-subdivisions.texidoc +++ b/Documentation/es/texidocs/automatic-beam-subdivisions.texidoc @@ -1,4 +1,4 @@ -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Se pueden subdividir las barras automáticamente. Estableciendo la propiedad @code{subdivideBeams}, las barras se subdividen en diff --git a/Documentation/snippets/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly b/Documentation/snippets/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly index cbaab70fdb..0eba052002 100644 --- a/Documentation/snippets/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly +++ b/Documentation/snippets/adding-beams,-slurs,-ties-etc.-when-using-tuplet-and-non-tuplet-rhythms.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "rhythms, expressive-marks" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " La sintaxis de LilyPond puede implicar muchas colocaciones poco comunes para los paréntesis, corchetes, etc, que a veces se tienen diff --git a/Documentation/snippets/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.ly b/Documentation/snippets/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.ly index 3d6407cdf1..7224d8d03b 100644 --- a/Documentation/snippets/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.ly +++ b/Documentation/snippets/adding-parentheses-around-an-expressive-mark-or-chordal-note.ly @@ -6,11 +6,10 @@ \header { lsrtags = "expressive-marks" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " La función @code{\\parenthesize} es un truco especial que encierra -objetos entre paréntesis. El grob asociado es -@code{Score.ParenthesesItem}. +objetos entre paréntesis. El grob asociado es @code{ParenthesesItem}. " doctitlees = "Encerrar entre paréntesis una marca expresiva o una nota de un acorde" diff --git a/Documentation/snippets/adding-the-current-date-to-a-score.ly b/Documentation/snippets/adding-the-current-date-to-a-score.ly index b348f08858..bf7b21d7dc 100644 --- a/Documentation/snippets/adding-the-current-date-to-a-score.ly +++ b/Documentation/snippets/adding-the-current-date-to-a-score.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "text, titles" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Con algo de código de Scheme, se puede añadir fácilmente la fecha actual a una partitura. diff --git a/Documentation/snippets/adjusting-lyrics-vertical-spacing.ly b/Documentation/snippets/adjusting-lyrics-vertical-spacing.ly index bade6ced43..fae7a1c6c6 100644 --- a/Documentation/snippets/adjusting-lyrics-vertical-spacing.ly +++ b/Documentation/snippets/adjusting-lyrics-vertical-spacing.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "text, vocal-music, spacing" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Este fragmento de código muestra cómo situar la línea de base de la letra más cerca del pentagrama. diff --git a/Documentation/snippets/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.ly b/Documentation/snippets/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.ly index fdd8a2d069..430809d541 100644 --- a/Documentation/snippets/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.ly +++ b/Documentation/snippets/adjusting-the-shape-of-falls-and-doits.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "expressive-marks" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Puede ser necesario trucar la propiedad @code{shortest-duration-space} para poder ajustar el tamaño de las diff --git a/Documentation/snippets/aligning-and-centering-instrument-names.ly b/Documentation/snippets/aligning-and-centering-instrument-names.ly index be0bf83036..1a09bcdb1f 100644 --- a/Documentation/snippets/aligning-and-centering-instrument-names.ly +++ b/Documentation/snippets/aligning-and-centering-instrument-names.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "text, paper-and-layout, titles" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " La alineación horizontal de los nombres de instrumento se puede trucar modificando la propiedad @code{Staff.InstrumentName diff --git a/Documentation/snippets/aligning-bar-numbers.ly b/Documentation/snippets/aligning-bar-numbers.ly index 0ab21064fc..789e89c1a0 100644 --- a/Documentation/snippets/aligning-bar-numbers.ly +++ b/Documentation/snippets/aligning-bar-numbers.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "rhythms" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Los números de compás se alinean de forma predeterminada por la diff --git a/Documentation/snippets/aligning-marks-with-various-notation-objects.ly b/Documentation/snippets/aligning-marks-with-various-notation-objects.ly index 6853dfc110..4ff3bbb19b 100644 --- a/Documentation/snippets/aligning-marks-with-various-notation-objects.ly +++ b/Documentation/snippets/aligning-marks-with-various-notation-objects.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "text" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Si están especificadas, las marcas de texto se pueden alinear con objetos de notación distintos a las líneas divisorias. Entre estos diff --git a/Documentation/snippets/ambitus-with-multiple-voices.ly b/Documentation/snippets/ambitus-with-multiple-voices.ly index a829e2ed08..c83498f2f7 100644 --- a/Documentation/snippets/ambitus-with-multiple-voices.ly +++ b/Documentation/snippets/ambitus-with-multiple-voices.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "pitches, vocal-music" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f doctitlees = "Ámbitos con varias voces" texidoces = " La adición del grabador @code{Ambitus_engraver} al contexto de diff --git a/Documentation/snippets/analysis-brackets-above-the-staff.ly b/Documentation/snippets/analysis-brackets-above-the-staff.ly index 6739895624..22830c78b1 100644 --- a/Documentation/snippets/analysis-brackets-above-the-staff.ly +++ b/Documentation/snippets/analysis-brackets-above-the-staff.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "editorial-annotations, tweaks-and-overrides" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " De forma predeterminada se añaden corchetes de análisis sencillos debajo del pentagrama. El ejemplo siguiente muestra una manera de diff --git a/Documentation/snippets/ancient-fonts.ly b/Documentation/snippets/ancient-fonts.ly index bc40cd67bd..e8d72770c2 100644 --- a/Documentation/snippets/ancient-fonts.ly +++ b/Documentation/snippets/ancient-fonts.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "ancient-notation" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Aquí se muestran muchos de (¿o quizá todos?) los símbolos que están contemplados por la capacidad de LilyPond para la música diff --git a/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly b/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly index 28280c2d64..1c83bebc72 100644 --- a/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly +++ b/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "ancient-notation, template" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Este ejemplo muestra cómo hacer una transcripción moderna de canto gregoriano. El canto gregoriano no tiene compás ni plicas; utiliza diff --git a/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.ly b/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.ly index 98c499620f..f3af6387a3 100644 --- a/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.ly +++ b/Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "ancient-notation, template" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Al transcribir música mensural, es útil un «incipit» al compienzo de la pieza para indicar la tonalidad y el tempo diff --git a/Documentation/snippets/ancient-time-signatures.ly b/Documentation/snippets/ancient-time-signatures.ly index e9f3d3cb15..9606631df4 100644 --- a/Documentation/snippets/ancient-time-signatures.ly +++ b/Documentation/snippets/ancient-time-signatures.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "ancient-notation" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Las indicaciones de compás también se pueden grabar en estilo antiguo. diff --git a/Documentation/snippets/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.ly b/Documentation/snippets/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.ly index fe691f1760..c781f77ee7 100644 --- a/Documentation/snippets/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.ly +++ b/Documentation/snippets/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "pitches, editorial-annotations" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f doctitlees = "Aplicar estilos de cabeza según la nota de la escala" texidoces = " La propiedad @code{shapeNoteStyles} se puede usar para definir varios diff --git a/Documentation/snippets/arabic-improvisation.ly b/Documentation/snippets/arabic-improvisation.ly index 3271477f28..fbc23e0179 100644 --- a/Documentation/snippets/arabic-improvisation.ly +++ b/Documentation/snippets/arabic-improvisation.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "world-music" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Para las improvisaciones o @emph{taqasim} que son libres durante unos momentos, se puede omitir la indicación de compás y se puede usar diff --git a/Documentation/snippets/automatic-beam-subdivisions.ly b/Documentation/snippets/automatic-beam-subdivisions.ly index a3598f7e65..64903ea55f 100644 --- a/Documentation/snippets/automatic-beam-subdivisions.ly +++ b/Documentation/snippets/automatic-beam-subdivisions.ly @@ -6,7 +6,7 @@ \header { lsrtags = "rhythms" -%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca +%% Translation of GIT committish: 4385ed4cc738e164a95798862580b4b86703356f texidoces = " Se pueden subdividir las barras automáticamente. Estableciendo la propiedad @code{subdivideBeams}, las barras se subdividen en -- 2.39.5