From d6de12a7ddb0b196a096147a875d038c6306e1cf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Mandereau Date: Wed, 16 Apr 2008 22:48:47 +0200 Subject: [PATCH] Update translated docs macros --- Documentation/de/user/macros.itexi | 52 ++++++++++++++--------------- Documentation/es/user/macros.itexi | 14 +++----- Documentation/fr/user/macros.itexi | 53 ++++++++++++++---------------- 3 files changed, 54 insertions(+), 65 deletions(-) diff --git a/Documentation/de/user/macros.itexi b/Documentation/de/user/macros.itexi index fb3329078a..a546850065 100644 --- a/Documentation/de/user/macros.itexi +++ b/Documentation/de/user/macros.itexi @@ -7,9 +7,7 @@ @end ignore -@macro version -@value{version} -@end macro +@include version.itexi @c ***** Displaying text ***** @@ -163,27 +161,27 @@ @macro internalsref{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-internals-big-page} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-internals-big-page,Programmreferenz} @end macro @macro rglos{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,music-glossary-big-page} +@ref{\TEXT\,,,music-glossary-big-page,Glossar} @end macro @macro rprogram{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-program-big-page} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-program-big-page,Programmbenutzung} @end macro @macro ruser{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-big-page} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-big-page,Benutzerhandbuch} @end macro @macro rlearning{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning-big-page} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning-big-page,Handbuch zum Lernen} @end macro @end ifset @@ -193,27 +191,27 @@ @macro internalsref{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-internals} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-internals,Programmreferenz} @end macro @macro rglos{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,music-glossary} +@ref{\TEXT\,,,music-glossary,Glossar} @end macro @macro rprogram{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-program} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-program,Programmbenutzung} @end macro @macro ruser{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond} +@ref{\TEXT\,,,lilypond,Benutzerhandbuch} @end macro @macro rlearning{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning,Handbuch zum Lernen} @end macro @end ifclear @@ -226,27 +224,27 @@ @macro internalsref{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-internals} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-internals,Programmreferenz} @end macro @macro rglos{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,music-glossary} +@ref{\TEXT\,,,music-glossary,Glossar} @end macro @macro rprogram{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-program} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-program,Programmbenutzung} @end macro @macro ruser{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond} +@ref{\TEXT\,,,lilypond,Benutzerhandbuch} @end macro @macro rlearning{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning,Handbuch zum Lernen} @end macro @end ifdocbook @@ -257,27 +255,27 @@ @macro internalsref{NAME} @vindex \NAME\ -@inforef{\NAME\,,lilypond-internals} +@inforef{\NAME\,,lilypond-internals,Programmreferenz} @end macro @macro rglos{NAME} @vindex \NAME\ -@inforef{\NAME\,,music-glossary} +@inforef{\NAME\,,music-glossary,Glossar} @end macro @macro rprogram{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-program} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-program,Programmbenutzung} @end macro @macro ruser{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond} +@ref{\TEXT\,,,lilypond,Benutzerhandbuch} @end macro @macro rlearning{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning,Handbuch zum Lernen} @end macro @end ifinfo @@ -293,19 +291,19 @@ @macro rglos {TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,music-glossary} +@ref{\TEXT\,,,music-glossary,Glossar} @end macro @macro rprogram{TEXT} -Programmbenutzung, @ref{\TEXT\,,,lilypond-program.de} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-program.de,Programmbenutzung} @end macro @macro ruser{TEXT} -Benutzerhandbuch, @ref{\TEXT\,,,lilypond.de} +@ref{\TEXT\,,,lilypond.de,Benutzerhandbuch} @end macro @macro rlearning{TEXT} -Handbuch zum Lernen, @ref{\TEXT\,,,lilypond-learning.de} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning.de,Handbuch zum Lernen} @end macro @end iftex diff --git a/Documentation/es/user/macros.itexi b/Documentation/es/user/macros.itexi index f6d7e97367..c028f98f38 100644 --- a/Documentation/es/user/macros.itexi +++ b/Documentation/es/user/macros.itexi @@ -6,9 +6,7 @@ version that you are working on. See TRANSLATION for details. @end ignore -@macro version -@value{version} -@end macro +@include version.itexi @c ***** Displaying text ***** @@ -318,18 +316,15 @@ @end macro @macro rprogram{TEXT} -el manual de utilización del programa, @ref{\TEXT\,,,lilypond-program.es,Utilización del Programa} -@c @internalsref{\TEXT\} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-program.es,Utilización del Programa} @end macro @macro ruser{TEXT} -el manual de referencia de la notación, @ref{\TEXT\,,,lilypond.es,Referencia de la Notación} -@c @internalsref{\TEXT\} +@ref{\TEXT\,,,lilypond.es,Referencia de la Notación} @end macro @macro rlearning{TEXT} -el manual de aprendizaje, @ref{\TEXT\,,,lilypond-learning.es,Manual de Aprendizaje} -@c @internalsref{\TEXT\} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning.es,Manual de Aprendizaje} @end macro @macro rlsr{TEXT} @@ -337,7 +332,6 @@ el manual de aprendizaje, @ref{\TEXT\,,,lilypond-learning.es,Manual de Aprendiza @end macro - @end iftex diff --git a/Documentation/fr/user/macros.itexi b/Documentation/fr/user/macros.itexi index 9fd2bcce9c..024eaae1cf 100644 --- a/Documentation/fr/user/macros.itexi +++ b/Documentation/fr/user/macros.itexi @@ -6,10 +6,7 @@ version that you are working on. See TRANSLATION for details. @end ignore -@macro version -@value{version} -@end macro - +@include version.itexi @c ***** Displaying text ***** @@ -215,27 +212,27 @@ @macro internalsref{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-internals-big-page} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-internals-big-page,Référence des propriétés internes} @end macro @macro rglos{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,music-glossary-big-page} +@ref{\TEXT\,,,music-glossary-big-page,Glossaire} @end macro @macro rprogram{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-program-big-page} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-program-big-page,Manuel d'utilisation du programme} @end macro @macro ruser{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-big-page} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-big-page,Manuel de notation} @end macro @macro rlearning{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning-big-page} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning-big-page,Manuel d'initiation} @end macro @end ifset @@ -245,27 +242,27 @@ @macro internalsref{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-internals} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-internals,Référence des propriétés internes} @end macro @macro rglos{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,music-glossary} +@ref{\TEXT\,,,music-glossary,Glossaire} @end macro @macro rprogram{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-program} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-program,Manuel d'utilisation du programme} @end macro @macro ruser{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond} +@ref{\TEXT\,,,lilypond,Manuel de notation} @end macro @macro rlearning{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning,Manuel d'initiation} @end macro @end ifclear @@ -278,27 +275,27 @@ @macro internalsref{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-internals} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-internals,Référence des propriétés internes} @end macro @macro rglos{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,music-glossary} +@ref{\TEXT\,,,music-glossary,Glossaire} @end macro @macro rprogram{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-program} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-program,Manuel d'utilisation du programme} @end macro @macro ruser{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond} +@ref{\TEXT\,,,lilypond,Manuel de notation} @end macro @macro rlearning{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning,Manuel d'initiation} @end macro @end ifdocbook @@ -309,27 +306,27 @@ @macro internalsref{NAME} @vindex \NAME\ -@inforef{\NAME\,,lilypond-internals} +@inforef{\NAME\,,lilypond-internals,Référence des propriétés internes} @end macro @macro rglos{NAME} @vindex \NAME\ -@inforef{\NAME\,,music-glossary} +@inforef{\NAME\,,music-glossary,Glossaire} @end macro @macro rprogram{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-program} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-program,Manuel d'utilisation du programme} @end macro @macro ruser{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond} +@ref{\TEXT\,,,lilypond,Manuel de notation} @end macro @macro rlearning{TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning,Manuel d'initiation} @end macro @end ifinfo @@ -345,19 +342,19 @@ @macro rglos {TEXT} @vindex \TEXT\ -@ref{\TEXT\,,,music-glossary} +@ref{\TEXT\,,,music-glossary,Glossaire} @end macro @macro rprogram{TEXT} -@emph{Manuel d'utilisation du programme, }@ref{\TEXT\,,,lilypond-program.fr} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-program.fr,Manuel d'utilisation du programme} @end macro @macro ruser{TEXT} -@emph{Manuel de notation, }@ref{\TEXT\,,,lilypond.fr} +@ref{\TEXT\,,,lilypond.fr,Manuel de notation} @end macro @macro rlearning{TEXT} -@emph{Manuel d'initiation, }@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning.fr} +@ref{\TEXT\,,,lilypond-learning.fr,Manuel d'initiation} @end macro @end iftex -- 2.39.5