From d597f527bf974e5e758b89b76894fb92744106d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Till Paala Date: Mon, 26 Mar 2007 10:36:02 +0300 Subject: [PATCH] not translated itely files for German docs --- Documentation/de/user/basic-notation.itely | 396 +++++++++++++++++ Documentation/de/user/changing-defaults.itely | 154 +++++++ Documentation/de/user/converters.itely | 52 +++ .../de/user/instrument-notation.itely | 419 ++++++++++++++++++ Documentation/de/user/lilypond-book.itely | 92 ++++ Documentation/de/user/literature.itely | 20 + Documentation/de/user/non-music.itely | 130 ++++++ .../de/user/notation-appendices.itely | 57 +++ .../de/user/programming-interface.itely | 177 ++++++++ Documentation/de/user/running.itely | 66 +++ Documentation/de/user/scheme-tutorial.itely | 20 + Documentation/de/user/spacing.itely | 188 ++++++++ Documentation/de/user/templates.itely | 81 ++++ Documentation/de/user/tweaks.itely | 64 +++ Documentation/de/user/working.itely | 78 ++++ 15 files changed, 1994 insertions(+) create mode 100644 Documentation/de/user/basic-notation.itely create mode 100644 Documentation/de/user/changing-defaults.itely create mode 100644 Documentation/de/user/converters.itely create mode 100644 Documentation/de/user/instrument-notation.itely create mode 100644 Documentation/de/user/lilypond-book.itely create mode 100644 Documentation/de/user/literature.itely create mode 100644 Documentation/de/user/non-music.itely create mode 100644 Documentation/de/user/notation-appendices.itely create mode 100644 Documentation/de/user/programming-interface.itely create mode 100644 Documentation/de/user/running.itely create mode 100644 Documentation/de/user/scheme-tutorial.itely create mode 100644 Documentation/de/user/spacing.itely create mode 100644 Documentation/de/user/templates.itely create mode 100644 Documentation/de/user/tweaks.itely create mode 100644 Documentation/de/user/working.itely diff --git a/Documentation/de/user/basic-notation.itely b/Documentation/de/user/basic-notation.itely new file mode 100644 index 0000000000..e4ec18edae --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/basic-notation.itely @@ -0,0 +1,396 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Basic notation +@chapter Basic notation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Pitches:: +* Rhythms:: +* Polyphony:: +* Staff notation:: +* Connecting notes:: +* Expressive marks:: +* Repeats:: +@end menu +@node Pitches +@section Pitches + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Normal pitches:: +* Accidentals:: +* Cautionary accidentals:: +* Micro tones:: +* Note names in other languages:: +* Relative octaves:: +* Octave check:: +* Transpose:: +* Rests:: +* Skips:: +@end menu +@node Normal pitches +@subsection Normal pitches + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Accidentals +@subsection Accidentals + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Cautionary accidentals +@subsection Cautionary accidentals + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Micro tones +@subsection Micro tones + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Note names in other languages +@subsection Note names in other languages + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Relative octaves +@subsection Relative octaves + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Octave check +@subsection Octave check + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Transpose +@subsection Transpose + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Rests +@subsection Rests + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Skips +@subsection Skips + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Rhythms +@section Rhythms + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Durations:: +* Augmentation dots:: +* Tuplets:: +* Scaling durations:: +* Bar check:: +* Barnumber check:: +* Automatic note splitting:: +@end menu +@node Durations +@subsection Durations + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Augmentation dots +@subsection Augmentation dots + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Tuplets +@subsection Tuplets + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Scaling durations +@subsection Scaling durations + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Bar check +@subsection Bar check + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Barnumber check +@subsection Barnumber check + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Automatic note splitting +@subsection Automatic note splitting + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Polyphony +@section Polyphony + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Chords:: +* Stems:: +* Basic polyphony:: +* Explicitly instantiating voices:: +* Collision Resolution:: +@end menu +@node Chords +@subsection Chords + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Stems +@subsection Stems + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Basic polyphony +@subsection Basic polyphony + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Explicitly instantiating voices +@subsection Explicitly instantiating voices + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Collision Resolution +@subsection Collision Resolution + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Staff notation +@section Staff notation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Clef:: +* Key signature:: +* Time signature:: +* Partial measures:: +* Bar lines:: +* Unmetered music:: +* System start delimiters:: +* Staff symbol:: +* Writing music in parallel:: +@end menu +@node Clef +@subsection Clef + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Key signature +@subsection Key signature + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Time signature +@subsection Time signature + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Partial measures +@subsection Partial measures + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Bar lines +@subsection Bar lines + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Unmetered music +@subsection Unmetered music + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node System start delimiters +@subsection System start delimiters + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Staff symbol +@subsection Staff symbol + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Writing music in parallel +@subsection Writing music in parallel + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Connecting notes +@section Connecting notes + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Ties:: +* Slurs:: +* Phrasing slurs:: +* Laissez vibrer ties:: +* Automatic beams:: +* Manual beams:: +* Grace notes:: +@end menu +@node Ties +@subsection Ties + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Slurs +@subsection Slurs + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Phrasing slurs +@subsection Phrasing slurs + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Laissez vibrer ties +@subsection Laissez vibrer ties + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Automatic beams +@subsection Automatic beams + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Manual beams +@subsection Manual beams + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Grace notes +@subsection Grace notes + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Expressive marks +@section Expressive marks + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Articulations:: +* Fingering instructions:: +* Dynamics:: +* Breath marks:: +* Trills:: +* Glissando:: +* Arpeggio:: +* Falls and doits:: +@end menu +@node Articulations +@subsection Articulations + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Fingering instructions +@subsection Fingering instructions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Dynamics +@subsection Dynamics + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Breath marks +@subsection Breath marks + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Trills +@subsection Trills + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Glissando +@subsection Glissando + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Arpeggio +@subsection Arpeggio + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Falls and doits +@subsection Falls and doits + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Repeats +@section Repeats + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Repeat types:: +* Repeat syntax:: +* Repeats and MIDI:: +* Manual repeat commands:: +* Tremolo repeats:: +* Tremolo subdivisions:: +* Measure repeats:: +@end menu +@node Repeat types +@subsection Repeat types + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Repeat syntax +@subsection Repeat syntax + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Repeats and MIDI +@subsection Repeats and MIDI + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Manual repeat commands +@subsection Manual repeat commands + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Tremolo repeats +@subsection Tremolo repeats + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Tremolo subdivisions +@subsection Tremolo subdivisions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Measure repeats +@subsection Measure repeats + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/changing-defaults.itely b/Documentation/de/user/changing-defaults.itely new file mode 100644 index 0000000000..4f4f945a3d --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/changing-defaults.itely @@ -0,0 +1,154 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Changing defaults +@chapter Changing defaults + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Automatic notation:: +* Interpretation contexts:: +* The \override command:: +@end menu +@node Automatic notation +@section Automatic notation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Automatic accidentals:: +* Setting automatic beam behavior:: +@end menu +@node Automatic accidentals +@subsection Automatic accidentals + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Setting automatic beam behavior +@subsection Setting automatic beam behavior + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Interpretation contexts +@section Interpretation contexts + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Contexts explained:: +* Creating contexts:: +* Changing context properties on the fly:: +* Modifying context plug-ins:: +* Layout tunings within contexts:: +* Changing context default settings:: +* Defining new contexts:: +* Aligning contexts:: +@end menu +@node Contexts explained +@subsection Contexts explained + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Creating contexts +@subsection Creating contexts + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Changing context properties on the fly +@subsection Changing context properties on the fly + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Modifying context plug-ins +@subsection Modifying context plug-ins + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Layout tunings within contexts +@subsection Layout tunings within contexts + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Changing context default settings +@subsection Changing context default settings + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Defining new contexts +@subsection Defining new contexts + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Aligning contexts +@subsection Aligning contexts + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node The \override command +@section The @code{\override} command + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Constructing a tweak:: +* Navigating the program reference:: +* Layout interfaces:: +* Determining the grob property:: +* Objects connected to the input:: +* Using Scheme code instead of \tweak:: +* \set versus \override:: +* Difficult tweaks:: +@end menu +@node Constructing a tweak +@subsection Constructing a tweak + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Navigating the program reference +@subsection Navigating the program reference + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Layout interfaces +@subsection Layout interfaces + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Determining the grob property +@subsection Determining the grob property + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Objects connected to the input +@subsection Objects connected to the input + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Using Scheme code instead of \tweak +@subsection Using Scheme code instead of @code{\tweak} + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node \set versus \override +@subsection @code{\set} vs. @code{\override} + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Difficult tweaks +@subsection Difficult tweaks + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/converters.itely b/Documentation/de/user/converters.itely new file mode 100644 index 0000000000..f99a58b57c --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/converters.itely @@ -0,0 +1,52 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Converting from other formats +@chapter Converting from other formats + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Invoking midi2ly:: +* Invoking etf2ly:: +* Invoking musicxml2ly:: +* Invoking abc2ly:: +* Generating LilyPond files:: +@end menu +@node Invoking midi2ly +@section Invoking @command{midi2ly} + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Invoking etf2ly +@section Invoking @command{etf2ly} + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Invoking musicxml2ly +@section Invoking @code{musicxml2ly} + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Invoking abc2ly +@section Invoking @code{abc2ly} + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Generating LilyPond files +@section Generating LilyPond files + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/instrument-notation.itely b/Documentation/de/user/instrument-notation.itely new file mode 100644 index 0000000000..43d84c931b --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/instrument-notation.itely @@ -0,0 +1,419 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Instrument-specific notation +@chapter Instrument-specific notation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Piano music:: +* Chord names:: +* Vocal music:: +* Rhythmic music:: +* Guitar:: +* Bagpipe:: +* Ancient notation:: +* Other instrument specific notation:: +@end menu +@node Piano music +@section Piano music + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Automatic staff changes:: +* Manual staff switches:: +* Pedals:: +* Staff switch lines:: +* Cross staff stems:: +@end menu +@node Automatic staff changes +@subsection Automatic staff changes + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Manual staff switches +@subsection Manual staff switches + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Pedals +@subsection Pedals + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Staff switch lines +@subsection Staff switch lines + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Cross staff stems +@subsection Cross staff stems + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Chord names +@section Chord names + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Introducing chord names:: +* Chords mode:: +* Printing chord names:: +@end menu +@node Introducing chord names +@subsection Introducing chord names + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Chords mode +@subsection Chords mode + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Printing chord names +@subsection Printing chord names + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Vocal music +@section Vocal music + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Setting simple songs:: +* Entering lyrics:: +* Hyphens and extenders:: +* The Lyrics context:: +* Melismata:: +* Another way of entering lyrics:: +* Flexibility in placement:: +* Spacing lyrics:: +* More about stanzas:: +* Ambitus:: +* Other vocal issues:: +@end menu +@node Setting simple songs +@subsection Setting simple songs + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Entering lyrics +@subsection Entering lyrics + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Hyphens and extenders +@subsection Hyphens and extenders + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node The Lyrics context +@subsection The Lyrics context + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Melismata +@subsection Melismata + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Another way of entering lyrics +@subsection Another way of entering lyrics + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Flexibility in placement +@subsection Flexibility in placement + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Lyrics to multiple notes of a melisma:: +* Divisi lyrics:: +* Switching the melody associated with a lyrics line:: +* Specifying melismata within the lyrics:: +* Lyrics independent of notes:: +@end menu +@node Lyrics to multiple notes of a melisma +@subsubsection Lyrics to multiple notes of a melisma + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Divisi lyrics +@subsubsection Divisi lyrics + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Switching the melody associated with a lyrics line +@subsubsection Switching the melody associated with a lyrics line + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Specifying melismata within the lyrics +@subsubsection Specifying melismata within the lyrics + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Lyrics independent of notes +@subsubsection Lyrics independent of notes + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Spacing lyrics +@subsection Spacing lyrics + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node More about stanzas +@subsection More about stanzas + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@subsubsection Adding stanza numbers +@subsubsection Adding dynamics marks +@subsubsection Adding singer names +@subsubsection Printing stanzas at the end +@subsubsection Printing stanzas at the end in multiple columns +@node Ambitus +@subsection Ambitus + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Other vocal issues +@subsection Other vocal issues + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Rhythmic music +@section Rhythmic music + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Showing melody rhythms:: +* Entering percussion:: +* Percussion staves:: +* Ghost notes:: +@end menu +@node Showing melody rhythms +@subsection Showing melody rhythms + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Entering percussion +@subsection Entering percussion + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Percussion staves +@subsection Percussion staves + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Ghost notes +@subsection Ghost notes + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Guitar +@section Guitar + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* String number indications:: +* Tablatures basic:: +* Non-guitar tablatures:: +* Banjo tablatures:: +* Fret diagrams:: +* Right hand fingerings:: +* Other guitar issues:: +@end menu +@node String number indications +@subsection String number indications + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Tablatures basic +@subsection Tablatures basic + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Non-guitar tablatures +@subsection Non-guitar tablatures + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Banjo tablatures +@subsection Banjo tablatures + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Fret diagrams +@subsection Fret diagrams + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Right hand fingerings +@subsection Right hand fingerings + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Other guitar issues +@subsection Other guitar issues + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Bagpipe +@section Bagpipe + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Bagpipe definitions:: +* Bagpipe example:: +@end menu +@node Bagpipe definitions +@subsection Bagpipe definitions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Bagpipe example +@subsection Bagpipe example + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Ancient notation +@section Ancient notation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Ancient note heads:: +* Ancient accidentals:: +* Ancient rests:: +* Ancient clefs:: +* Ancient flags:: +* Ancient time signatures:: +* Ancient articulations:: +* Custodes:: +* Divisiones:: +* Ligatures:: +* Gregorian Chant contexts:: +* Mensural contexts:: +* Musica ficta accidentals:: +* Figured bass:: +@end menu +@node Ancient note heads +@subsection Ancient note heads + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Ancient accidentals +@subsection Ancient accidentals + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Ancient rests +@subsection Ancient rests + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Ancient clefs +@subsection Ancient clefs + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Ancient flags +@subsection Ancient flags + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Ancient time signatures +@subsection Ancient time signatures + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Ancient articulations +@subsection Ancient articulations + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Custodes +@subsection Custodes + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Divisiones +@subsection Divisiones + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Ligatures +@subsection Ligatures + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* White mensural ligatures:: +* Gregorian square neumes ligatures:: +@end menu +@node White mensural ligatures +@subsubsection White mensural ligatures + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Gregorian square neumes ligatures +@subsubsection Gregorian square neumes ligatures + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Gregorian Chant contexts +@subsection Gregorian Chant contexts + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Mensural contexts +@subsection Mensural contexts + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Musica ficta accidentals +@subsection Musica ficta accidentals + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Figured bass +@subsection Figured bass + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Other instrument specific notation +@section Other instrument specific notation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Artificial harmonics (strings):: +@end menu +@node Artificial harmonics (strings) +@subsection Artificial harmonics (strings) + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/lilypond-book.itely b/Documentation/de/user/lilypond-book.itely new file mode 100644 index 0000000000..f89ec25fb3 --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/lilypond-book.itely @@ -0,0 +1,92 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node LilyPond-book +@chapter @command{lilypond-book}: Integrating text and music + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* An example of a musicological document:: +* Integrating LaTeX and music:: +* Integrating Texinfo and music:: +* Integrating HTML and music:: +* Integrating DocBook and music:: +* Music fragment options:: +* Invoking lilypond-book:: +* Filename extensions:: +* Many quotes of a large score:: +* Inserting LilyPond output into OpenOffice.org:: +* Inserting LilyPond output into other programs:: +@end menu +@node An example of a musicological document +@section An example of a musicological document + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Integrating LaTeX and music +@section Integrating La@TeX{} and music + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Integrating Texinfo and music +@section Integrating Texinfo and music + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Integrating HTML and music +@section Integrating HTML and music + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Integrating DocBook and music +@section Integrating DocBook and music + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@unnumberedsubsec Common conventions +@unnumberedsubsec Including a LilyPond file +@unnumberedsubsec Including LilyPond code +@unnumberedsubsec Processing the DocBook document +@node Music fragment options +@section Music fragment options + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Invoking lilypond-book +@section Invoking @command{lilypond-book} + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Filename extensions +@section Filename extensions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Many quotes of a large score +@section Many quotes of a large score + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Inserting LilyPond output into OpenOffice.org +@section Inserting LilyPond output into OpenOffice.org + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Inserting LilyPond output into other programs +@section Inserting LilyPond output into other programs + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/literature.itely b/Documentation/de/user/literature.itely new file mode 100644 index 0000000000..ee6a9d45d8 --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/literature.itely @@ -0,0 +1,20 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Literature list +@appendix Literature list + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/non-music.itely b/Documentation/de/user/non-music.itely new file mode 100644 index 0000000000..e1313ab0b3 --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/non-music.itely @@ -0,0 +1,130 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Non-musical notation +@chapter Non-musical notation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Input files:: +* Titles and headers:: +* MIDI output:: +* Displaying LilyPond notation:: +* Skipping corrected music:: +@end menu +@node Input files +@section Input files + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* File structure (introduction):: +* File structure:: +* A single music expression:: +* Multiple scores in a book:: +* Extracting fragments of notation:: +* Including LilyPond files:: +* Text encoding:: +@end menu +@node File structure (introduction) +@subsection File structure (introduction) + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node File structure +@subsection File structure + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node A single music expression +@subsection A single music expression + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Multiple scores in a book +@subsection Multiple scores in a book + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Extracting fragments of notation +@subsection Extracting fragments of notation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Including LilyPond files +@subsection Including LilyPond files + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Text encoding +@subsection Text encoding + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Titles and headers +@section Titles and headers + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Creating titles:: +* Custom titles:: +@end menu +@node Creating titles +@subsection Creating titles + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Custom titles +@subsection Custom titles + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node MIDI output +@section MIDI output + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Creating MIDI files:: +* MIDI block:: +* MIDI instrument names:: +@end menu +@node Creating MIDI files +@subsection Creating MIDI files + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node MIDI block +@subsection MIDI block + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node MIDI instrument names +@subsection MIDI instrument names + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Displaying LilyPond notation +@section Displaying LilyPond notation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Skipping corrected music +@section Skipping corrected music + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/notation-appendices.itely b/Documentation/de/user/notation-appendices.itely new file mode 100644 index 0000000000..a4db5c824f --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/notation-appendices.itely @@ -0,0 +1,57 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Notation manual tables +@appendix Notation manual tables + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Chord name chart:: +* MIDI instruments:: +* List of colors:: +* The Feta font:: +* Note head styles:: +@end menu +@node Chord name chart +@appendixsec Chord name chart + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node MIDI instruments +@appendixsec MIDI instruments + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node List of colors +@appendixsec List of colors + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@subsubheading Normal colors +@subsubheading X color names +@subsubheading Color Names without a numerical suffix: +@subsubheading Color names with a numerical suffix +@subsubheading Grey Scale +@node The Feta font +@appendixsec The Feta font + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Note head styles +@appendixsec Note head styles + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/programming-interface.itely b/Documentation/de/user/programming-interface.itely new file mode 100644 index 0000000000..982ce63b00 --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/programming-interface.itely @@ -0,0 +1,177 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Interfaces for programmers +@chapter Interfaces for programmers + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Music functions:: +* Programmer interfaces:: +* Building complicated functions:: +* Markup programmer interface:: +* Contexts for programmers:: +* Scheme procedures as properties:: +@end menu +@node Music functions +@section Music functions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Overview of music functions:: +* Simple substitution functions:: +* Paired substitution functions:: +* Mathematics in functions:: +* Void functions:: +* Functions without arguments:: +* Overview of available music functions:: +@end menu +@node Overview of music functions +@subsection Overview of music functions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Simple substitution functions +@subsection Simple substitution functions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Paired substitution functions +@subsection Paired substitution functions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Mathematics in functions +@subsection Mathematics in functions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Void functions +@subsection Void functions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Functions without arguments +@subsection Functions without arguments + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Overview of available music functions +@subsection Overview of available music functions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@include identifiers.tely +@node Programmer interfaces +@section Programmer interfaces + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Input variables and Scheme:: +* Internal music representation:: +@end menu +@node Input variables and Scheme +@subsection Input variables and Scheme + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Internal music representation +@subsection Internal music representation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Building complicated functions +@section Building complicated functions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Displaying music expressions:: +* Music properties:: +* Doubling a note with slurs (example):: +* Adding articulation to notes (example):: +@end menu +@node Displaying music expressions +@subsection Displaying music expressions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Music properties +@subsection Music properties + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Doubling a note with slurs (example) +@subsection Doubling a note with slurs (example) + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Adding articulation to notes (example) +@subsection Adding articulation to notes (example) + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Markup programmer interface +@section Markup programmer interface + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Markup construction in Scheme:: +* How markups work internally:: +* New markup command definition:: +@end menu +@node Markup construction in Scheme +@subsection Markup construction in Scheme + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node How markups work internally +@subsection How markups work internally + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node New markup command definition +@subsection New markup command definition + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Contexts for programmers +@section Contexts for programmers + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Context evaluation:: +* Running a function on all layout objects:: +@end menu +@node Context evaluation +@subsection Context evaluation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Running a function on all layout objects +@subsection Running a function on all layout objects + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Scheme procedures as properties +@section Scheme procedures as properties + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/running.itely b/Documentation/de/user/running.itely new file mode 100644 index 0000000000..d4c9737da3 --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/running.itely @@ -0,0 +1,66 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Running LilyPond +@chapter Running LilyPond + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Invoking lilypond:: +* Notes for the MacOS X app:: +* Updating files with convert-ly:: +* Reporting bugs:: +* Error messages:: +* Editor support:: +* Point and click:: +@end menu +@node Invoking lilypond +@section Invoking lilypond + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@subsection Command line options +@subsection Environment variables +@node Notes for the MacOS X app +@section Notes for the MacOS X app + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Updating files with convert-ly +@section Updating with @command{convert-ly} + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Reporting bugs +@section Reporting bugs + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Error messages +@section Error messages + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Editor support +@section Editor support + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Point and click +@section Point and click + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/scheme-tutorial.itely b/Documentation/de/user/scheme-tutorial.itely new file mode 100644 index 0000000000..5942b79f0d --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/scheme-tutorial.itely @@ -0,0 +1,20 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Scheme tutorial +@appendix Scheme tutorial + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/spacing.itely b/Documentation/de/user/spacing.itely new file mode 100644 index 0000000000..2494038339 --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/spacing.itely @@ -0,0 +1,188 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Spacing issues +@chapter Spacing issues + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Paper and pages:: +* Music layout:: +* Displaying spacing:: +* Breaks:: +* Vertical spacing:: +* Horizontal spacing:: +@end menu +@node Paper and pages +@section Paper and pages + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Paper size:: +* Page formatting:: +@end menu +@node Paper size +@subsection Paper size + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Page formatting +@subsection Page formatting + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Music layout +@section Music layout + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Setting the staff size:: +* Score layout:: +@end menu +@node Setting the staff size +@subsection Setting the staff size + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Score layout +@subsection Score layout + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Displaying spacing +@section Displaying spacing + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Breaks +@section Breaks + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Line breaking:: +* Page breaking:: +* Optimal page breaking:: +* Optimal page turning:: +* Explicit breaks:: +* Using an extra voice for breaks:: +@end menu +@node Line breaking +@subsection Line breaking + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Page breaking +@subsection Page breaking + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Optimal page breaking +@subsection Optimal page breaking + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Optimal page turning +@subsection Optimal page turning + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Explicit breaks +@subsection Explicit breaks + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Using an extra voice for breaks +@subsection Using an extra voice for breaks + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Vertical spacing +@section Vertical spacing + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Vertical spacing inside a system:: +* Vertical spacing between systems:: +* Explicit staff and system positioning:: +* Two-pass vertical spacing:: +* Vertical collision avoidance:: +@end menu +@node Vertical spacing inside a system +@subsection Vertical spacing inside a system + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Vertical spacing between systems +@subsection Vertical spacing between systems + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Explicit staff and system positioning +@subsection Explicit staff and system positioning + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Two-pass vertical spacing +@subsection Two-pass vertical spacing + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Vertical collision avoidance +@subsection Vertical collision avoidance + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Horizontal spacing +@section Horizontal Spacing + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Horizontal spacing overview:: +* New spacing area:: +* Changing horizontal spacing:: +* Line length:: +* Proportional notation:: +@end menu +@node Horizontal spacing overview +@subsection Horizontal spacing overview + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node New spacing area +@subsection New spacing area + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Changing horizontal spacing +@subsection Changing horizontal spacing + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Line length +@subsection Line length + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Proportional notation +@subsection Proportional notation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/templates.itely b/Documentation/de/user/templates.itely new file mode 100644 index 0000000000..18cce611bc --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/templates.itely @@ -0,0 +1,81 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Templates +@appendix Templates + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Single staff:: +* Piano templates:: +* String quartet:: +* Vocal ensembles:: +* Ancient notation templates:: +* Jazz combo:: +* Lilypond-book templates:: +@end menu +@node Single staff +@appendixsec Single staff + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@appendixsubsec Notes only +@appendixsubsec Notes and lyrics +@appendixsubsec Notes and chords +@appendixsubsec Notes, lyrics, and chords. +@node Piano templates +@appendixsec Piano templates + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@appendixsubsec Solo piano +@appendixsubsec Piano and melody with lyrics +@appendixsubsec Piano centered lyrics +@appendixsubsec Piano centered dynamics +@node String quartet +@appendixsec String quartet + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@appendixsubsec String quartet +@appendixsubsec String quartet parts +@node Vocal ensembles +@appendixsec Vocal ensembles + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@appendixsubsec SATB vocal score +@appendixsubsec SATB vocal score and automatic piano reduction +@appendixsubsec SATB with aligned contexts +@node Ancient notation templates +@appendixsec Ancient notation templates + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@appendixsubsec Transcription of mensural music +@appendixsubsec Gregorian transcription template +@node Jazz combo +@appendixsec Jazz combo + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Lilypond-book templates +@appendixsec Lilypond-book templates + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@appendixsubsec LaTeX +@appendixsubsec Texinfo + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/tweaks.itely b/Documentation/de/user/tweaks.itely new file mode 100644 index 0000000000..2267be8a7a --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/tweaks.itely @@ -0,0 +1,64 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Tweaking output +@chapter Tweaking output + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Moving objects:: +* Fixing overlapping notation:: +* Common tweaks:: +* Default files:: +* Fitting music onto fewer pages:: +* Advanced tweaks with Scheme:: +* Avoiding tweaks with slower processing:: +@end menu +@node Moving objects +@section Moving objects + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Fixing overlapping notation +@section Fixing overlapping notation + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Common tweaks +@section Common tweaks + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Default files +@section Default files + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Fitting music onto fewer pages +@section Fitting music onto fewer pages + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Advanced tweaks with Scheme +@section Advanced tweaks with Scheme + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Avoiding tweaks with slower processing +@section Avoiding tweaks with slower processing + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. diff --git a/Documentation/de/user/working.itely b/Documentation/de/user/working.itely new file mode 100644 index 0000000000..d8fab25b74 --- /dev/null +++ b/Documentation/de/user/working.itely @@ -0,0 +1,78 @@ +@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: de -*- +@c This file is part of lilypond.tely +@ignore + Translation of GIT committish: 3237f4afc77b528ca92ca6d68664bd80e39d9e76 + + + When revising a translation, copy the HEAD committish of the + version that you are working on. See TRANSLATION for details. +@end ignore + + +@node Working on LilyPond projects +@chapter Working on LilyPond projects + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* Suggestions for writing LilyPond files:: +* Saving typing with identifiers and functions:: +* Style sheets:: +* Updating old files:: +* Troubleshooting (taking it all apart):: +* Minimal examples:: +@end menu +@node Suggestions for writing LilyPond files +@section Suggestions for writing LilyPond files + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@menu +* General suggestions:: +* Typesetting existing music:: +* Large projects:: +@end menu +@node General suggestions +@subsection General suggestions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Typesetting existing music +@subsection Typesetting existing music + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Large projects +@subsection Large projects + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Saving typing with identifiers and functions +@section Saving typing with identifiers and functions + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Style sheets +@section Style sheets + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Updating old files +@section Updating old files + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Troubleshooting (taking it all apart) +@section Troubleshooting (taking it all apart) + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + +@node Minimal examples +@section Minimal examples + +UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME + + +-- SKELETON FILE -- +When you actually translate this file, please remove these lines as +well as all `UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' lines. -- 2.39.5