From b0d50f6904900cfe06299e776eb9887167c15a43 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Vila Date: Mon, 12 Jan 2009 12:28:14 +0100 Subject: [PATCH] Doc-es: update and new status. --- Documentation/de/translations.html.in | 2 +- Documentation/es/index.html.in | 2 +- Documentation/es/translations.html.in | 27 +++++++++++++++++--- Documentation/es/user/editorial.itely | 2 +- Documentation/es/user/input.itely | 5 ++-- Documentation/es/user/lilypond-learning.tely | 2 +- Documentation/es/user/lilypond-program.tely | 2 +- Documentation/es/user/lilypond.tely | 2 +- Documentation/fr/translations.html.in | 8 +++--- Documentation/translations.html.in | 27 +++++++++++++++----- 10 files changed, 57 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/Documentation/de/translations.html.in b/Documentation/de/translations.html.in index b9f1b6bc4d..0dd1419dbf 100644 --- a/Documentation/de/translations.html.in +++ b/Documentation/de/translations.html.in @@ -1,4 +1,4 @@ -·

Zuletzt aktualisiert am·Sat Jan 10 17:36:10 UTC 2009 +·

Zuletzt aktualisiert am·Mon Jan 12 11:27:07 UTC 2009

lilypond-es.

+ + + + + + + + + + + + + + + + +
New features in 2.12 since 2.10 TraductoresRevisoresTraducidoActualizadoMás inf.
Títulos de sección
(1163)		Francisco Vilasísípre-GDP
+

+ @@ -58,7 +77,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -141,7 +160,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + @@ -200,7 +219,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + diff --git a/Documentation/es/user/editorial.itely b/Documentation/es/user/editorial.itely index e444164b31..bd48ad828c 100644 --- a/Documentation/es/user/editorial.itely +++ b/Documentation/es/user/editorial.itely @@ -1,7 +1,7 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @c This file is included from notation.itely @ignore - Translation of GIT committish: 41ef91786a08102d9b9a839f6a2f40cec263d723 + Translation of GIT committish: c7d6848e128f461a4cec093f7a71a34b2dc314eb When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. See TRANSLATION for details. diff --git a/Documentation/es/user/input.itely b/Documentation/es/user/input.itely index 1b4afafb60..782e9ef213 100644 --- a/Documentation/es/user/input.itely +++ b/Documentation/es/user/input.itely @@ -1,7 +1,7 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @c This file is part of lilypond.tely @ignore - Translation of GIT committish: 41ef91786a08102d9b9a839f6a2f40cec263d723 + Translation of GIT committish: c7d6848e128f461a4cec093f7a71a34b2dc314eb When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. See TRANSLATION for details. @@ -1666,7 +1666,7 @@ Los siguientes elementos de notación se reflejan en la salida MIDI: @itemize @item Alturas -@item Cuartos de tono (véase @ref{Accidentals}. La reproducción necesita un reproductor que contemple la curvatura de tono o @emph{pitch bend}.) +@item Microtonos (véase @ref{Accidentals}. La reproducción necesita un reproductor que contemple la curvatura de tono o @emph{pitch bend}.) @item Acordes escritos como nombres de acorde @item Ritmos escritos como duraciones de las notas, incluidos los grupos de valoración especial @item Trémolos escritos sin @q{@code{:}[@var{número}]} @@ -1692,6 +1692,7 @@ salida MIDI: @item Crescendi y decrescendi sobre una nota única @item Trémolos introducidos con @q{@code{:}[@var{número}]} @item Bajo cifrado +@item Acordes microtonales @end itemize diff --git a/Documentation/es/user/lilypond-learning.tely b/Documentation/es/user/lilypond-learning.tely index 10863d3db9..c570e2f545 100644 --- a/Documentation/es/user/lilypond-learning.tely +++ b/Documentation/es/user/lilypond-learning.tely @@ -1,6 +1,6 @@ \input texinfo @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @ignore - Translation of GIT committish: d5bd12a5775832e81000fb901ad65283a152eaa4 + Translation of GIT committish: c7d6848e128f461a4cec093f7a71a34b2dc314eb When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. See TRANSLATION for details. diff --git a/Documentation/es/user/lilypond-program.tely b/Documentation/es/user/lilypond-program.tely index d3cce583ba..81c53d7f56 100644 --- a/Documentation/es/user/lilypond-program.tely +++ b/Documentation/es/user/lilypond-program.tely @@ -1,6 +1,6 @@ \input texinfo @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @ignore - Translation of GIT committish: d5bd12a5775832e81000fb901ad65283a152eaa4 + Translation of GIT committish: c7d6848e128f461a4cec093f7a71a34b2dc314eb When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. See TRANSLATION for details. diff --git a/Documentation/es/user/lilypond.tely b/Documentation/es/user/lilypond.tely index e47f08d3b7..c43ca09dcd 100644 --- a/Documentation/es/user/lilypond.tely +++ b/Documentation/es/user/lilypond.tely @@ -1,6 +1,6 @@ \input texinfo @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @ignore - Translation of GIT committish: d5bd12a5775832e81000fb901ad65283a152eaa4 + Translation of GIT committish: c7d6848e128f461a4cec093f7a71a34b2dc314eb When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. See TRANSLATION for details. diff --git a/Documentation/fr/translations.html.in b/Documentation/fr/translations.html.in index 9a07920c1b..d136256803 100644 --- a/Documentation/fr/translations.html.in +++ b/Documentation/fr/translations.html.in @@ -1,4 +1,4 @@ -

Dernière mise à jour Sat Jan 10 17:36:10 UTC 2009 +

Dernière mise à jour Mon Jan 12 11:27:07 UTC 2009

Jean-Yves Baudais
Damien Heurtebise - + @@ -99,7 +99,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> Jean-Charles Malahieude - + @@ -163,7 +163,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + diff --git a/Documentation/translations.html.in b/Documentation/translations.html.in index de276fbfc9..77c3843cac 100644 --- a/Documentation/translations.html.in +++ b/Documentation/translations.html.in @@ -38,8 +38,22 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> is finished.

-

Last updated Sat Jan 10 17:36:09 UTC 2009 +

Last updated Mon Jan 12 11:27:07 UTC 2009

+
GNU LilyPond: Manual de aprendizaje TraductoresFrancisco Vila síparcialmentesí pre-GDP
Francisco Vila síparcialmentesí pre-GDP
Francisco Vila síparcialmentesí pre-GDP
ouipartiellementoui post-GDP
John Mandereau ouipartiellementoui post-GDP
1 Installation
(1928)		 John MandereauJean-Charles Malahieude partiellement (11 %) oui pré-GDP
+ + + + + + + +
New features in 2.12 since 2.10 es
Section titles
(1163)		Francisco Vila
+ translated
+ up to date
+
+

+ @@ -59,7 +73,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> @@ -87,7 +101,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> Jean-Yves Baudais
Damien Heurtebise
translated
- partially up to date
+ up to date
@@ -324,7 +339,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> -- 2.39.5
GNU LilyPond --- Learning Manual fr Francisco Vila
translated
- partially up to date
+ up to date
Till Rettig
Reinhold Kainhofer
@@ -125,7 +139,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> Jean-Charles Malahieude
John Mandereau
translated
- partially up to date
+ up to date
 Till Rettig
Reinhold Kainhofer
@@ -223,12 +237,13 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> 		Francisco Vila
translated
- partially up to date
+ up to date
1 Install
(1928)		 John Mandereau
+ Jean-Charles Malahieude
partially translated (11 %)
up to date
 Francisco Vila
translated
- partially up to date
+ up to date