From afffe4378de12bdcba28702b5259655eac39ee29 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Vila Date: Tue, 14 Oct 2008 00:28:40 +0200 Subject: [PATCH] Doc-es: Several updates. Includes status. --- Documentation/TRANSLATION | 18 ++--- Documentation/de/translations.html.in | 44 ++++++------ Documentation/es/translations.html.in | 42 +++++------ Documentation/es/user/pitches.itely | 2 +- Documentation/es/user/rhythms.itely | 4 +- Documentation/es/user/spacing.itely | 12 +++- Documentation/es/user/staff.itely | 2 +- Documentation/es/user/text.itely | 2 +- Documentation/es/user/unfretted-strings.itely | 2 +- Documentation/fr/translations.html.in | 28 ++++---- Documentation/translations.html.in | 70 +++++++++---------- 11 files changed, 118 insertions(+), 108 deletions(-) diff --git a/Documentation/TRANSLATION b/Documentation/TRANSLATION index cafdc40780..d0af2228af 100644 --- a/Documentation/TRANSLATION +++ b/Documentation/TRANSLATION @@ -139,30 +139,30 @@ Word counts (excluding lilypond snippets) are given for each file. 680 user/lilypond.tely 91 user/notation.itely -- Musical notation 3147 user/pitches.itely -6714 user/rhythms.itely -1097 user/expressive.itely +6312 user/rhythms.itely +1110 user/expressive.itely 556 user/repeats.itely 1281 user/simultaneous.itely -1767 user/staff.itely +1768 user/staff.itely 902 user/editorial.itely -2412 user/text.itely +2410 user/text.itely 76 user/specialist.itely -- Specialist notation 2937 user/vocal.itely 1326 user/chords.itely 702 user/piano.itely -806 user/percussion.itely +810 user/percussion.itely 826 user/guitar.itely 66 user/strings.itely 242 user/bagpipes.itely -4260 user/ancient.itely +4240 user/ancient.itely 5605 user/input.itely -- Input syntax 2164 user/non-music.itely -- Non-musical notation -8303 user/spacing.itely -- Spacing issues -11025 user/changing-defaults.itely -- Changing defaults +8297 user/spacing.itely -- Spacing issues +11197 user/changing-defaults.itely -- Changing defaults 5203 user/programming-interface.itely -- Interfaces for programmers 1155 user/notation-appendices.itely -- Notation manual tables 250 user/cheatsheet.itely -- Cheat sheet -63593 total +63353 total -5- Application usage 3194 user/lilypond-book.itely -- LilyPond-book diff --git a/Documentation/de/translations.html.in b/Documentation/de/translations.html.in index b0b5ba40ef..b040336595 100644 --- a/Documentation/de/translations.html.in +++ b/Documentation/de/translations.html.in @@ -1,4 +1,4 @@ -·

Zuletzt aktualisiert am·Mon Oct 6 20:03:36 UTC 2008 +·

Zuletzt aktualisiert am·Mon Oct 13 22:24:32 UTC 2008

4 Die Ausgabe verändern
(12353) Till Rettig - teilweise (94 %) - teilweise + ja + ja vor-GDP @@ -112,7 +112,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> Till Rettig ja - teilweise + ja vor-GDP @@ -127,8 +127,8 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> B Scheme-Übung
(960) Till Rettig - teilweise (91 %) - teilweise + ja + ja vor-GDP @@ -216,7 +216,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> Till Rettig ja - teilweise + ja vor-GDP @@ -224,19 +224,19 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> Till Rettig ja - teilweise + ja vor-GDP - 1.2 Rhythmus
(6714) + 1.2 Rhythmus
(6312) Till Rettig - teilweise (81 %) + teilweise (80 %) teilweise vor-GDP - 1.3 Ausdrucksbezeichnungen
(1097) + 1.3 Ausdrucksbezeichnungen
(1110) Till Rettig ja @@ -260,7 +260,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> vor-GDP - 1.6 Notation innerhalb eines Systems
(1767) + 1.6 Notation auf Systemen
(1768) Till Rettig ja @@ -276,7 +276,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> vor-GDP - 1.8 Text
(2412) + 1.8 Text
(2410) nein @@ -308,26 +308,26 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> vor-GDP - 2.3 Bundlose Saiteninstrumente
(463) + 2.3 Bundlose Saiteninstrumente
(210) Till Rettig - teilweise (38 %) + nein teilweise vor-GDP - 2.4 Saiteninstrumente mit Bünden
(1509) + 2.4 Saiteninstrumente mit Bünden
(1748) Till Rettig - teilweise (15 %) + teilweise (16 %) teilweise vor-GDP - 2.5 Schlagzeug
(806) + 2.5 Schlagzeug
(810) Till Rettig - teilweise (43 %) + teilweise (42 %) teilweise vor-GDP @@ -348,7 +348,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> vor-GDP - 2.8 Notation von alter Musik
(4260) + 2.8 Notation von alter Musik
(4240) Till Rettig teilweise (78 %) @@ -372,7 +372,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> vor-GDP - 4 Abstände
(8303) + 4 Abstände
(8297) Till Rettig teilweise (14 %) @@ -380,7 +380,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> vor-GDP - 5 Standardeinstellungen verändern
(11025) + 5 Standardeinstellungen verändern
(11197) nein diff --git a/Documentation/es/translations.html.in b/Documentation/es/translations.html.in index 3c4168915b..d88729deab 100644 --- a/Documentation/es/translations.html.in +++ b/Documentation/es/translations.html.in @@ -1,4 +1,4 @@ -

Actualizado en Mon Oct 6 20:03:36 UTC 2008 +

Actualizado en Mon Oct 13 22:24:32 UTC 2008

pre-GDP - 1.2 Duraciones
(6714) + 1.2 Duraciones
(6312) Francisco Vila sí @@ -228,7 +228,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pre-GDP - 1.3 Expresiones
(1097) + 1.3 Expresiones
(1110) Francisco Vila sí @@ -252,7 +252,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> post-GDP - 1.6 Notación de los pentagramas
(1767) + 1.6 Notación de los pentagramas
(1768) Francisco Vila sí @@ -268,11 +268,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pre-GDP - 1.8 Texto
(2412) + 1.8 Texto
(2410) Francisco Vila sí - parcialmente + sí pre-GDP @@ -300,27 +300,27 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pre-GDP - 2.3 Instrumentos de cuerda sin trastes
(463) + 2.3 Instrumentos de cuerda sin trastes
(210) Francisco Vila - parcialmente (22 %) - parcialmente + sí + sí pre-GDP - 2.4 Instrumentos de cuerda con trastes
(1509) + 2.4 Instrumentos de cuerda con trastes
(1748) Francisco Vila - parcialmente (40 %) - parcialmente + sí + parcialmente pre-GDP - 2.5 Percusión
(806) + 2.5 Percusión
(810) Francisco Vila - parcialmente (44 %) - parcialmente + sí + sí pre-GDP @@ -340,7 +340,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pre-GDP - 2.8 Notación antigua
(4260) + 2.8 Notación antigua
(4240) Francisco Vila sí @@ -359,12 +359,12 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> 3 Entrada y salida generales
(5605) Francisco Vila - parcialmente (48 %) - parcialmente + sí + sí pre-GDP - 4 Problemas de espaciado
(8303) + 4 Problemas de espaciado
(8297) Francisco Vila sí @@ -372,11 +372,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pre-GDP - 5 Cambiar los valores por omisión
(11025) + 5 Cambiar los valores por omisión
(11197) Francisco Vila parcialmente (66 %) - parcialmente + parcialmente pre-GDP diff --git a/Documentation/es/user/pitches.itely b/Documentation/es/user/pitches.itely index ef8fe3cee8..5cf63f589b 100644 --- a/Documentation/es/user/pitches.itely +++ b/Documentation/es/user/pitches.itely @@ -1,6 +1,6 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*- @ignore - Translation of GIT committish: 635c9ec04620eaf1303e3ab3c04c8a7d6e0a9fe4 + Translation of GIT committish: 7c57f1469e057f25f5d7a7b75c18f33bb4e5bed9 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. See TRANSLATION for details. diff --git a/Documentation/es/user/rhythms.itely b/Documentation/es/user/rhythms.itely index 81907abad7..90328fe620 100644 --- a/Documentation/es/user/rhythms.itely +++ b/Documentation/es/user/rhythms.itely @@ -1,6 +1,6 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*- @ignore - Translation of GIT committish: 635c9ec04620eaf1303e3ab3c04c8a7d6e0a9fe4 + Translation of GIT committish: 7c57f1469e057f25f5d7a7b75c18f33bb4e5bed9 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. See TRANSLATION for details. @@ -1112,7 +1112,7 @@ Glosario musical: @rglos{cadenza}. Referencia de la notación: -@c ref{Visibility of objects} +@c ref{Controlling visibility of objects} Fragmentos de código: @rlsr{Rhythms}. diff --git a/Documentation/es/user/spacing.itely b/Documentation/es/user/spacing.itely index f1c1862d6c..3cb339cfb1 100644 --- a/Documentation/es/user/spacing.itely +++ b/Documentation/es/user/spacing.itely @@ -1,7 +1,7 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @c This file is part of lilypond.tely @ignore - Translation of GIT committish: 635c9ec04620eaf1303e3ab3c04c8a7d6e0a9fe4 + Translation of GIT committish: 7c57f1469e057f25f5d7a7b75c18f33bb4e5bed9 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. See TRANSLATION for details. @@ -393,6 +393,16 @@ comenzar con un número par o impar. Esto hace que el número de la primera página se quede como está, o que se aumente en una unidad. Predeterminado: @code{##f}. +@ignore + +FIXME: this variable is used, but I don't know what it does. -pm +@item blank-after-score-page-force +@funindex blank-after-score-page-force + +Default: @code{2}. + +@end ignore + @item blank-last-page-force @funindex blank-last-page-force diff --git a/Documentation/es/user/staff.itely b/Documentation/es/user/staff.itely index 70ec77aeab..afc33682a9 100644 --- a/Documentation/es/user/staff.itely +++ b/Documentation/es/user/staff.itely @@ -1,6 +1,6 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*- @ignore - Translation of GIT committish: 635c9ec04620eaf1303e3ab3c04c8a7d6e0a9fe4 + Translation of GIT committish: 7c57f1469e057f25f5d7a7b75c18f33bb4e5bed9 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. See TRANSLATION for details. diff --git a/Documentation/es/user/text.itely b/Documentation/es/user/text.itely index 12d073875c..3cabc78a01 100644 --- a/Documentation/es/user/text.itely +++ b/Documentation/es/user/text.itely @@ -1,6 +1,6 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*- @ignore - Translation of GIT committish: 635c9ec04620eaf1303e3ab3c04c8a7d6e0a9fe4 + Translation of GIT committish: 7c57f1469e057f25f5d7a7b75c18f33bb4e5bed9 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. See TRANSLATION for details. diff --git a/Documentation/es/user/unfretted-strings.itely b/Documentation/es/user/unfretted-strings.itely index 7fd5535cfb..b139e60a9f 100644 --- a/Documentation/es/user/unfretted-strings.itely +++ b/Documentation/es/user/unfretted-strings.itely @@ -1,7 +1,7 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @c This file is part of lilypond.tely @ignore - Translation of GIT committish: 635c9ec04620eaf1303e3ab3c04c8a7d6e0a9fe4 + Translation of GIT committish: 7c57f1469e057f25f5d7a7b75c18f33bb4e5bed9 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. See TRANSLATION for details. diff --git a/Documentation/fr/translations.html.in b/Documentation/fr/translations.html.in index 69907903bd..2532c82861 100644 --- a/Documentation/fr/translations.html.in +++ b/Documentation/fr/translations.html.in @@ -1,4 +1,4 @@ -

Dernière mise à jour Mon Oct 6 20:03:36 UTC 2008 +

Dernière mise à jour Mon Oct 13 22:24:32 UTC 2008

pré-GDP - 1.2 Rythme
(6714) + 1.2 Rythme
(6312) Frédéric Chiasson Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude @@ -245,7 +245,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 1.3 Signes d'interprétation
(1097) + 1.3 Signes d'interprétation
(1110) Valentin Villenave Jean-Charles Malahieude
John Mandereau @@ -273,7 +273,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 1.6 Notation sur la portée
(1767) + 1.6 Notation sur la portée
(1768) Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude John Mandereau @@ -290,7 +290,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 1.8 Texte
(2412) + 1.8 Texte
(2410) Jean-Charles Malahieude Valentin Villenave
John Mandereau @@ -325,25 +325,25 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 2.3 Cordes non frettées
(463) + 2.3 Cordes non frettées
(210) Valentin Villenave Jean-Charles Malahieude
John Mandereau - partiellement (46 %) + partiellement (7 %) partiellement pré-GDP - 2.4 Instruments à cordes frettées
(1509) + 2.4 Instruments à cordes frettées
(1748) Valentin Villenave Jean-Charles Malahieude
John Mandereau - partiellement (15 %) + partiellement (16 %) partiellement pré-GDP - 2.5 Percussions
(806) + 2.5 Percussions
(810) Valentin Villenave Jean-Charles Malahieude
John Mandereau @@ -370,7 +370,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 2.8 Notations anciennes
(4260) + 2.8 Notations anciennes
(4240) John Mandereau
Jean-Charles Malahieude @@ -396,7 +396,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 4 Gestion de l'espace
(8303) + 4 Gestion de l'espace
(8297) Frédéric Chiasson
Jean-Charles Malahieude @@ -405,10 +405,10 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> pré-GDP - 5 Modification des réglages prédéfinis
(11025) + 5 Modification des réglages prédéfinis
(11197) Valentin Villenave Gilles Thibault - partiellement (33 %) + partiellement (34 %) partiellement pré-GDP diff --git a/Documentation/translations.html.in b/Documentation/translations.html.in index 5b2e875e7f..75fce89aa3 100644 --- a/Documentation/translations.html.in +++ b/Documentation/translations.html.in @@ -38,7 +38,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> is finished.

-

Last updated Mon Oct 6 20:03:36 UTC 2008 +

Last updated Mon Oct 13 22:24:32 UTC 2008

@@ -145,8 +145,8 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> partially up to date
- + - + - + - + @@ -516,41 +516,41 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + - + @@ -601,7 +601,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> - + - + - + -- 2.39.2
Till Rettig
- partially translated (94 %)
- partially up to date
+ translated
+ up to date
 Francisco Vila
translated
@@ -165,7 +165,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> 		Till Rettig
translated
- partially up to date
+ up to date
 Francisco Vila
translated
@@ -190,8 +190,8 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> 		not translated
 Till Rettig
- partially translated (91 %)
- partially up to date
+ translated
+ up to date
 Francisco Vila
translated
@@ -328,7 +328,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> 		Till Rettig
translated
- partially up to date
+ up to date
 Francisco Vila
translated
@@ -345,7 +345,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> 		Till Rettig
translated
- partially up to date
+ up to date
 Francisco Vila
translated
@@ -353,7 +353,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
1.2 Rhythms
(6714)		1.2 Rhythms
(6312)		 Frédéric Chiasson
Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude
@@ -361,7 +361,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> partially up to date
 Till Rettig
- partially translated (81 %)
+ partially translated (80 %)
partially up to date
 Francisco Vila
@@ -370,7 +370,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
1.3 Expressive marks
(1097)		1.3 Expressive marks
(1110)		 Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude
John Mandereau
@@ -422,7 +422,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
1.6 Staff notation
(1767)		1.6 Staff notation
(1768)		 Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude
John Mandereau
@@ -454,7 +454,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
1.8 Text
(2412)		1.8 Text
(2410)		 Jean-Charles Malahieude
Valentin Villenave
John Mandereau
@@ -465,7 +465,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> 		Francisco Vila
translated
- partially up to date
+ up to date
2.3 Unfretted string instruments
(463)		2.3 Unfretted string instruments
(210)		 Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude
John Mandereau
- partially translated (46 %)
+ partially translated (7 %)
partially up to date
 Till Rettig
- partially translated (38 %)
+ not translated
partially up to date
 Francisco Vila
- partially translated (22 %)
- partially up to date
+ translated
+ up to date
2.4 Fretted string instruments
(1509)		2.4 Fretted string instruments
(1748)		 Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude
John Mandereau
- partially translated (15 %)
+ partially translated (16 %)
partially up to date
 Till Rettig
- partially translated (15 %)
+ partially translated (16 %)
partially up to date
 Francisco Vila
- partially translated (40 %)
- partially up to date
+ translated
+ partially up to date
2.5 Percussion
(806)		2.5 Percussion
(810)		 Valentin Villenave
Jean-Charles Malahieude
John Mandereau
@@ -558,12 +558,12 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> partially up to date
 Till Rettig
- partially translated (43 %)
+ partially translated (42 %)
partially up to date
 Francisco Vila
- partially translated (44 %)
- partially up to date
+ translated
+ up to date
2.8 Ancient notation
(4260)		2.8 Ancient notation
(4240)		 John Mandereau
Jean-Charles Malahieude
partially translated (82 %)
@@ -639,12 +639,12 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !--> partially up to date
 Francisco Vila
- partially translated (48 %)
- partially up to date
+ translated
+ up to date
4 Spacing issues
(8303)		4 Spacing issues
(8297)		 Frédéric Chiasson
Jean-Charles Malahieude
partially translated (19 %)
@@ -660,17 +660,17 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
5 Changing defaults
(11025)		5 Changing defaults
(11197)		 Valentin Villenave
Gilles Thibault
- partially translated (33 %)
+ partially translated (34 %)
partially up to date
 not translated
 Francisco Vila
partially translated (66 %)
- partially up to date
+ partially up to date