From ad92d8b2b9f9db2b899d136dd1e6b57c14197241 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Graham Percival Date: Wed, 30 Jul 2008 22:16:38 -0700 Subject: [PATCH] Update from Joseph --- Documentation/user/world.itely | 94 +++++++++++++++++++++++++++++----- 1 file changed, 82 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/Documentation/user/world.itely b/Documentation/user/world.itely index 713cca94ae..1c90f0fdd9 100644 --- a/Documentation/user/world.itely +++ b/Documentation/user/world.itely @@ -28,8 +28,9 @@ music. * References for Arabic music:: * Arabic note names :: * Arabic key signatures:: -* Arabic time signatures:: -* Further reading:: +* Arabic time signatures:: +* Arabic music example:: +* Further reading:: @end menu @@ -109,6 +110,26 @@ notated: @end lilypond +@cindex Arabic semi-flat symbol +@cindex Semi-flat symbol appearance + +The symbol for semi-flat does not match the symbol which is used +in Arabic notation. The @code{\dwn} symbol defined in +@code{arabic.ly} may be used preceding a flat symbol as a work +around if it is important to use the specific Arabic semi-flat +symbol. The appearance of the semi-flat symbol in the key +signature cannot be altered by using this method. + + +@lilypond[quote,verbatim] +\include "arabic.ly" +\relative do' { + \set Staff.extraNatural = ##f + dod dob dosd \dwn dob dobsb dodsd do do +} +@end lilypond + + @seealso Notation Reference: @@ -218,6 +239,7 @@ key signatures: @snippets + @lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle] {non-traditional-key-signatures.ly} @@ -256,21 +278,28 @@ existing typeset music is not an issue, you may still want to adjust the beaming behaviour and/or using compound time signatures. -@c FIXME: move to snippet? -gp note for gp +@snippets + +@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle] +{compound-time-signatures.ly} + +@c FIXME: move to arabic-improvisation.ly For improvisations or @notation{taqasim} which are temporarily free, the time signature can be omitted and @code{\cadenzaOn} can be used. You might need to adjust the accidental style, since the absence of bar lines will cause the accidental to be marked only -once: - -@example -#(set-accidental-style 'forget) -@end example - -@snippets +once. Here is an example of what could be the start of a +@notation{hijaz} improvisation: -@lilypondfile[verbatim,lilyquote,texidoc,doctitle] -{compound-time-signatures.ly} +@lilypond[quote,verbatim] +\include "arabic.ly" +\relative sol' { + \key re \kurd + #(set-accidental-style 'forget) + \cadenzaOn + sol4 sol sol sol fad mib sol1 fad8 mib re4. r8 mib1 fad sol +} +@end lilypond @seealso @@ -286,6 +315,47 @@ Notation Reference: Snippets: @rlsr{World music}. + +@node Arabic music example +@unnumberedsubsubsec Arabic music example + +@cindex Arabic music example +@cindex Arabic music template +@cindex Template Arabic music + +Here is a template that also uses the start of a Turkish Semai +that is familiar in Arabic music education in order to illustrate +some of the peculiarities of Arabic music notation, such as medium +intervals and unusual modes that are discussed in this section. + +@lilypond[quote,verbatim] +\include "arabic.ly" +\score { + \relative re' { + \set Staff.extraNatural = ##f + \set Staff.autoBeaming = ##f + \key re \bayati + \time 10/8 + + re4 re'8 re16 [misb re do] sisb [la sisb do] re4 r8 + re16 [misb do re] sisb [do] la [sisb sol8] la [sisb] do [re] misb + fa4 fa16 [misb] misb8. [re16] re8 [misb] re [do] sisb + do4 sisb8 misb16 [re do sisb] la [do sisb la] la4 r8 + } + \header { + title = "Semai Muhayer" + composer = "Jamil Bek" + } +} +@end lilypond + +@seealso + +Snippets: +@rlsr{World music} + + + @node Further reading @unnumberedsubsubsec Further reading -- 2.39.5