From 89607d16117264aa9207826b80afea6eea737cc0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Mandereau Date: Fri, 20 Jun 2008 09:10:44 +0200 Subject: [PATCH] Generate translation status pages per language translations.template.html.in files in de/ es/ fr/ are only skeletons, translators will fill them with a free translation from the template file in English. --- .../de/translations.template.html.in | 12 +++ .../es/translations.template.html.in | 12 +++ .../fr/translations.template.html.in | 12 +++ Documentation/po/GNUmakefile | 2 +- buildscripts/translations-status.py | 101 +++++++++++++++--- 5 files changed, 121 insertions(+), 18 deletions(-) create mode 100644 Documentation/de/translations.template.html.in create mode 100644 Documentation/es/translations.template.html.in create mode 100644 Documentation/fr/translations.template.html.in diff --git a/Documentation/de/translations.template.html.in b/Documentation/de/translations.template.html.in new file mode 100644 index 0000000000..b1d0d6db43 --- /dev/null +++ b/Documentation/de/translations.template.html.in @@ -0,0 +1,12 @@ + + + + + + + diff --git a/Documentation/es/translations.template.html.in b/Documentation/es/translations.template.html.in new file mode 100644 index 0000000000..b1d0d6db43 --- /dev/null +++ b/Documentation/es/translations.template.html.in @@ -0,0 +1,12 @@ + + + + + + + diff --git a/Documentation/fr/translations.template.html.in b/Documentation/fr/translations.template.html.in new file mode 100644 index 0000000000..b1d0d6db43 --- /dev/null +++ b/Documentation/fr/translations.template.html.in @@ -0,0 +1,12 @@ + + + + + + + diff --git a/Documentation/po/GNUmakefile b/Documentation/po/GNUmakefile index 50ee4f9268..c9a45b01d3 100644 --- a/Documentation/po/GNUmakefile +++ b/Documentation/po/GNUmakefile @@ -8,7 +8,7 @@ include $(depth)/make/stepmake.make doc-localedir=$(outdir) LANGS = $(shell $(PYTHON) $(top-src-dir)/python/langdefs.py) DOMAIN=lilypond-doc -DOC_PO_SOURCES = add_html_footer.py texi-gettext.py +DOC_PO_SOURCES = add_html_footer.py texi-gettext.py translations-status.py TELY_FILES = $(shell ls $(depth)/Documentation/user/lilypond*.tely) TELY_FILES += $(foreach l, $(LANGS), $(shell ls $(depth)/Documentation/$(l)/user/lilypond*.tely)) diff --git a/buildscripts/translations-status.py b/buildscripts/translations-status.py index de688b8a02..215c7bee0a 100755 --- a/buildscripts/translations-status.py +++ b/buildscripts/translations-status.py @@ -17,7 +17,6 @@ import sys import re import string import os -import gettext import langdefs @@ -37,6 +36,7 @@ import buildlib translation = langdefs.translation +language_re = re.compile (r'^@documentlanguage (.+)', re.M) comments_re = re.compile (r'^@ignore\n(.|\n)*?\n@end ignore$|@c .*?$', re.M) space_re = re.compile (r'\s+', re.M) lilypond_re = re.compile (r'@lilypond({.*?}|(.|\n)*?\n@end lilypond$)', re.M) @@ -53,6 +53,9 @@ post_gdp_re = re.compile ('post.GDP', re.I) untranslated_node_str = 'UNTRANSLATED NODE: IGNORE ME' skeleton_str = '-- SKELETON FILE --' +detailed_status_heads = [_doc ('Translators'), _doc ('Translation checkers'), + _doc ('Translated'), _doc ('Up to date'), + _doc ('Other info')] format_table = { 'not translated': {'color':'d0f0f8', 'short':_doc ('no'), 'abbr':'NT', 'long':_doc ('not translated')}, @@ -64,7 +67,7 @@ format_table = { 'long': _doc ('translated')}, 'up to date': {'short':_doc ('yes'), 'long':_doc ('up to date'), 'abbr':'100%%', 'vague':_doc ('up to date')}, - 'outdated': {'short':_doc ('partially (%(p)d %%)'), 'abbr':'%(p)d%%', + 'outdated': {'short':_doc ('partially'), 'abbr':'%(p)d%%', 'vague':_doc ('partially up to date')}, 'N/A': {'short':_doc ('N/A'), 'abbr':'N/A', 'color':'d587ff', 'vague':''}, 'pre-GDP':_doc ('pre-GDP'), @@ -183,6 +186,10 @@ class TelyDocument (object): self.title = 'Untitled' self.level = ('u', 1) + m = language_re.search (self.contents) + if m: + self.language = m.group (1) + included_files = [os.path.join (os.path.dirname (filename), t) for t in include_re.findall (self.contents)] self.included_files = [p for p in included_files if os.path.exists (p)] @@ -196,6 +203,13 @@ class TranslatedTelyDocument (TelyDocument): TelyDocument.__init__ (self, filename) self.masterdocument = masterdocument + if not hasattr (self, 'language') \ + and hasattr (parent_translation, 'language'): + self.language = parent_translation.language + if hasattr (self, 'language'): + self.translation = translation[self.language] + else: + self.translation = lambda x: x ## record authoring information m = translators_re.search (self.contents) @@ -290,11 +304,11 @@ setting to %d %%" % (self.filename, self.uptodate_percentage, alternative)) l[f] = format_table[status][f] % locals () return l - def gdp_status (self, translation=lambda s: s): + def gdp_status (self): if self.post_gdp: - return translation (format-table['post-GDP']) + return self.translation (format_table['post-GDP']) else: - return translation (format-table['pre-GDP']) + return self.translation (format_table['pre-GDP']) def short_html_status (self): s = ' ' @@ -323,9 +337,49 @@ setting to %d %%" % (self.filename, self.uptodate_percentage, alternative)) s += self.uptodateness ('abbr')['abbr'] + ' ' return s - def html_status (self): - # TODO - return '' + def html_status (self, numbering=SectionNumber ()): + if self.level[1] == 0: # if self is a master document + s = ''' + + ''' % self.print_title (numbering) + s += ''.join ([' \n' % self.translation (h) + for h in detailed_status_heads]) + s += ' \n' + s += ' \n \n' \ + % sum (self.masterdocument.word_count) + + else: + s = ' \n \n' \ + % (self.print_title (numbering), + sum (self.masterdocument.word_count)) + + if self.partially_translated: + s += ' \n' + s += ' \n' + else: + s += ' \n' * 2 + + c = self.completeness (['color', 'short']) + s += ' \n' % {'color': c['color'], + 'short': self.translation (c['short'])} + + if self.partially_translated: + u = self.uptodateness (['short', 'color']) + s += ' \n' % {'color': u['color'], + 'short': self.translation (u['short'])} + else: + s += ' \n' + + s += ' \n \n' + s += ''.join ([i.translations[self.language].html_status (numbering) + for i in self.masterdocument.includes + if self.language in i.translations]) + + if self.level[1] == 0: # if self is a master document + s += '

%s	%s
Section titles (%d)
%s (%d)	' + ' \n '.join (self.translators) + '	' + ' \n '.join (self.checkers) + '		\ +%(short)s	\ +%(short)s		' + self.gdp_status () + '

\n' + return s class MasterTelyDocument (TelyDocument): def __init__ (self, @@ -367,7 +421,7 @@ class MasterTelyDocument (TelyDocument): s += ' \n Section titles
(%d)\n' \ % sum (self.word_count) - else: + else: # if self is an included file s = ' \n %s
(%d)\n' \ % (self.print_title (numbering), sum (self.word_count)) @@ -376,7 +430,7 @@ class MasterTelyDocument (TelyDocument): s += ' \n' s += ''.join ([i.html_status (numbering) for i in self.includes]) - if self.level[1] == 0: + if self.level[1] == 0: # if self is a master document s += '\n

\n' return s @@ -423,17 +477,19 @@ progress ("Reading documents...") tely_files = \ buildlib.read_pipe ("find -maxdepth 2 -name '*.tely'")[0].splitlines () +tely_files.sort () master_docs = [MasterTelyDocument (os.path.normpath (filename)) for filename in tely_files] master_docs = [doc for doc in master_docs if doc.translations] main_status_page = open ('translations.template.html.in').read () -## TODO -#per_lang_status_pages = \ -# dict ([(l, open (os.path.join (l, 'translations.template.html')). read ()) -# for l in langdefs.LANGDICT -# if langdefs.LANGDICT[l].enabled]) +enabled_languages = [l for l in langdefs.LANGDICT + if langdefs.LANGDICT[l].enabled + and l != 'en'] +lang_status_pages = \ + dict ([(l, open (os.path.join (l, 'translations.template.html.in')). read ()) + for l in enabled_languages]) progress ("Generating status pages...") @@ -445,15 +501,26 @@ main_status_html += '\n'.join ([doc.html_status () for doc in master_docs]) html_re = re.compile ('', re.I) end_body_re = re.compile ('', re.I) -main_status_page = html_re.sub (''' +html_header = ''' ''', main_status_page) +translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->''' + +main_status_page = html_re.sub (html_header, main_status_page) main_status_page = end_body_re.sub (main_status_html + '\n', main_status_page) open ('translations.html.in', 'w').write (main_status_page) +for l in enabled_languages: + lang_status_page = html_re.sub (html_header, lang_status_pages[l]) + html_status = '\n'.join ([doc.translations[l].html_status () + for doc in master_docs + if l in doc.translations]) + lang_status_page = end_body_re.sub (html_status + '\n', + lang_status_page) + open (os.path.join (l, 'translations.html.in'), 'w').write (lang_status_page) + main_status_txt = '''Documentation translations status Generated %s NT = not translated -- 2.39.2