From 87fd7fcfa8aba8bd985e7d093c429cb34b0e13c3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: David Kastrup <dak@gnu.org>
Date: Wed, 19 Dec 2012 18:31:59 +0100
Subject: [PATCH] Fix overlooked old code in French tweaking documentation

---
 Documentation/fr/learning/tweaks.itely | 14 ++++++--------
 1 file changed, 6 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/Documentation/fr/learning/tweaks.itely b/Documentation/fr/learning/tweaks.itely
index 739bcf5637..919ee63f60 100644
--- a/Documentation/fr/learning/tweaks.itely
+++ b/Documentation/fr/learning/tweaks.itely
@@ -3952,19 +3952,17 @@ les parties avec tous les @code{#()}.  Celles-ci sont expliquées dans
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
 mpdolce =
 #(make-dynamic-script
-  (markup #:hspace 0
-          #:translate '(5 . 0)
-          #:line (#:dynamic "mp"
-                  #:text #:italic "dolce")))
+  #{ \markup { \hspace #0
+               \translate #'(5 . 0)
+               \line { \dynamic "mp"
+                       \text \italic "dolce" } }
+  #})
 
 inst =
 #(define-music-function
      (parser location string)
      (string?)
-   (make-music
-    'TextScriptEvent
-    'direction UP
-    'text (markup #:bold (#:box string))))
+   #{ <>^\markup \bold \box #string #})
 
 \relative c'' {
   \tempo 4=50
-- 
2.39.2