From 7647540b0ad86990550cfa421264acf95b51fdcc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Vila Date: Tue, 22 Mar 2011 08:55:43 +0100 Subject: [PATCH] Doc-es: add four snippets for Fretted. --- .../es/texidocs/chord-glissando-in-tablature.texidoc | 12 ++++++++++++ .../fretted-string-harmonics-in-tablature.texidoc | 7 +++++++ .../open-string-harmonics-in-tablature.texidoc | 6 ++++++ .../es/texidocs/slides-in-tablature.texidoc | 9 +++++++++ 4 files changed, 34 insertions(+) create mode 100644 Documentation/es/texidocs/chord-glissando-in-tablature.texidoc create mode 100644 Documentation/es/texidocs/fretted-string-harmonics-in-tablature.texidoc create mode 100644 Documentation/es/texidocs/open-string-harmonics-in-tablature.texidoc create mode 100644 Documentation/es/texidocs/slides-in-tablature.texidoc diff --git a/Documentation/es/texidocs/chord-glissando-in-tablature.texidoc b/Documentation/es/texidocs/chord-glissando-in-tablature.texidoc new file mode 100644 index 0000000000..de9338715e --- /dev/null +++ b/Documentation/es/texidocs/chord-glissando-in-tablature.texidoc @@ -0,0 +1,12 @@ +%% Translation of GIT committish: 69d7781c6ab26df02bc81ff1eb294d47fa673491 + + texidoces = " +Los deslizamientos para acordes se pueden indicar tanto en el contexto +Staff como en TabStaff. Los números de cuerda son necesarios para +TabStaff porque los cálculos de cuerda automáticos son diferentes para +los acordes y para notas sueltas, y @code{\\chordGlissando} traza +líneas entre las notas individuales. + +" + + doctitlees = "Glissando de acordes en tablatura" \ No newline at end of file diff --git a/Documentation/es/texidocs/fretted-string-harmonics-in-tablature.texidoc b/Documentation/es/texidocs/fretted-string-harmonics-in-tablature.texidoc new file mode 100644 index 0000000000..1715d46161 --- /dev/null +++ b/Documentation/es/texidocs/fretted-string-harmonics-in-tablature.texidoc @@ -0,0 +1,7 @@ +%% Translation of GIT committish: 69d7781c6ab26df02bc81ff1eb294d47fa673491 + texidoces = " +Armónicos sobre cuerdas pisadas (armónicos artificiales): +" + doctitlees = "Armónicos sobre cuerdas pisadas en tablatura" + + diff --git a/Documentation/es/texidocs/open-string-harmonics-in-tablature.texidoc b/Documentation/es/texidocs/open-string-harmonics-in-tablature.texidoc new file mode 100644 index 0000000000..e58a07ee3a --- /dev/null +++ b/Documentation/es/texidocs/open-string-harmonics-in-tablature.texidoc @@ -0,0 +1,6 @@ +%% Translation of GIT committish: 69d7781c6ab26df02bc81ff1eb294d47fa673491 + texidoces = " +Referencia para armónicos sobre cuerdas al aire (armónicos naturales): + +" + doctitlees = "Referencia para armónicos sobre cuerdas al aire" diff --git a/Documentation/es/texidocs/slides-in-tablature.texidoc b/Documentation/es/texidocs/slides-in-tablature.texidoc new file mode 100644 index 0000000000..8e4417f2c4 --- /dev/null +++ b/Documentation/es/texidocs/slides-in-tablature.texidoc @@ -0,0 +1,9 @@ +%% Translation of GIT committish: 69d7781c6ab26df02bc81ff1eb294d47fa673491 + texidoces = " + +Los deslizamientos se pueden componer tipográficamente tanto en los +contextos de @code{Staff} como en los de @code{TabStaff}: + +" + + doctitlees = "Deslizamientos en tablatura" -- 2.39.5