From 701079d8344d971767a8246a07c3066f0379cd4d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Vila Date: Wed, 13 Jul 2011 13:01:50 +0200 Subject: [PATCH] Doc: update Translation Status. --- .../contributor/doc-translation-list.itexi | 32 +- Documentation/cs/translations.itexi | 18 +- Documentation/de/translations.itexi | 68 +- Documentation/es/translations.itexi | 36 +- Documentation/fr/translations.itexi | 62 +- Documentation/hu/translations.itexi | 45 +- Documentation/it/translations.itexi | 268 +++++++- Documentation/ja/translations.itexi | 142 ++++- Documentation/nl/translations.itexi | 40 +- Documentation/translations.itexi | 597 ++++++++++++++---- Documentation/zh/translations.itexi | 16 +- 11 files changed, 1016 insertions(+), 308 deletions(-) diff --git a/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi b/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi index f9234502a7..3bb958d134 100644 --- a/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi +++ b/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi @@ -26,20 +26,20 @@ procedures}. @example -1- Web site 585 web.texi -4506 web/introduction.itexi -1183 web/download.itexi +4564 web/introduction.itexi +1195 web/download.itexi 1139 macros.itexi 9 po/lilypond-doc.pot (translate to po/@var{MY_LANGUAGE}.po) 0 search-box.ihtml --- lilypond-texi2html.init (section TRANSLATIONS) -7422 total +7492 total -2- Tutorial -1200 web/manuals.itexi +1203 web/manuals.itexi 124 learning.tely 2535 learning/tutorial.itely 4184 learning/common-notation.itely -8043 total +8046 total -3- Fundamental Concepts, starting of Usage and Community 11139 learning/fundamental.itely -- Fundamental concepts @@ -50,20 +50,20 @@ procedures}. 17840 total -4- Rest of Learning manual and Suggestions on writing LilyPond files -15408 learning/tweaks.itely -- Tweaking output +15393 learning/tweaks.itely -- Tweaking output 225 learning/templates.itely -- Templates 2694 usage/suggestions.itely -- Suggestions on writing LilyPond files -18327 total +18312 total -5- Notation reference 355 notation.tely 91 notation/notation.itely -- Musical notation -4479 notation/pitches.itely +4502 notation/pitches.itely 6048 notation/rhythms.itely 1726 notation/expressive.itely -930 notation/repeats.itely -2163 notation/simultaneous.itely -2056 notation/staff.itely +945 notation/repeats.itely +2216 notation/simultaneous.itely +2345 notation/staff.itely 931 notation/editorial.itely 2716 notation/text.itely 81 notation/specialist.itely -- Specialist notation @@ -75,19 +75,19 @@ procedures}. 66 notation/strings.itely 242 notation/bagpipes.itely 4752 notation/ancient.itely -7069 notation/input.itely -- Input syntax +7671 notation/input.itely -- Input syntax 2164 notation/non-music.itely -- Non-musical notation -11017 notation/spacing.itely -- Spacing issues +11087 notation/spacing.itely -- Spacing issues 12248 notation/changing-defaults.itely -- Changing defaults 5187 notation/programming-interface.itely -- Interfaces for programmers 1989 notation/notation-appendices.itely -- Notation manual tables 252 notation/cheatsheet.itely -- Cheat sheet -75558 total +76610 total -6- Rest of Application Usage -3764 usage/lilypond-book.itely -- LilyPond-book +3952 usage/lilypond-book.itely -- LilyPond-book 1122 usage/converters.itely -- Converting from other formats -4886 total +5074 total -7- Appendices whose translation is optional 326 essay/literature.itely diff --git a/Documentation/cs/translations.itexi b/Documentation/cs/translations.itexi index d9f008b947..572897f373 100644 --- a/Documentation/cs/translations.itexi +++ b/Documentation/cs/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Naposledy obnoveno Thu Mar 24 14:52:33 UTC 2011 +@emph{Naposledy obnoveno Wed Jul 13 10:59:12 UTC 2011 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -165,7 +165,7 @@ ano @item 4 Ladění výstupu @* -15408 +15393 @tab Pavel Fric @tab @tab @@ -285,7 +285,7 @@ ano @item Úvod @* -4506 +4564 @tab Pavel Fric @tab @tab @@ -302,7 +302,7 @@ ano @ifhtml @html -částečně +částečně @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -312,7 +312,7 @@ ano @item Stažení @* -1183 +1195 @tab Pavel Fric @tab @tab @@ -329,7 +329,7 @@ ano @ifhtml @html -částečně +částečně @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -339,7 +339,7 @@ ano @item Příručky @* -1200 +1203 @tab Pavel Fric @tab @tab @@ -356,11 +356,11 @@ ano @ifhtml @html -ano +částečně @end html @end ifhtml @ifnothtml -ano +částečně @end ifnothtml @tab před-GDP @item diff --git a/Documentation/de/translations.itexi b/Documentation/de/translations.itexi index 607017d354..949346eb6d 100644 --- a/Documentation/de/translations.itexi +++ b/Documentation/de/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Zuletzt aktualisiert am Thu Mar 24 14:52:33 UTC 2011 +@emph{Zuletzt aktualisiert am Wed Jul 13 10:59:12 UTC 2011 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -84,7 +84,7 @@ ja @item 1 Notensatz @* -5297 +5296 @tab  Till Paala @tab @tab @@ -409,7 +409,7 @@ ja @item 4 Die Ausgabe verändern @* -15408 +15393 @tab Till Paala @tab @tab @@ -546,17 +546,17 @@ ja @ifhtml @html -ja +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise @end ifnothtml @tab vor-GDP @item 1.1 Tonhöhen @* -4479 +4502 @tab Till Paala @tab @tab @@ -573,11 +573,11 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise +ja @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -600,11 +600,11 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise +ja @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -637,7 +637,7 @@ ja @item 1.4 Wiederholungszeichen @* -930 +945 @tab Till Paala @tab @tab @@ -664,7 +664,7 @@ ja @item 1.5 Gleichzeitig erscheinende Noten @* -2163 +2216 @tab Till Paala @tab @tab @@ -681,7 +681,7 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -691,7 +691,7 @@ teilweise @item 1.6 Notation auf Systemen @* -2056 +2345 @tab Till Paala @tab @tab @@ -708,11 +708,11 @@ ja @ifhtml @html -ja +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -735,11 +735,11 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise +ja @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -789,11 +789,11 @@ ja @ifhtml @html -ja +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -826,7 +826,7 @@ ja @item 2.2 Tasteninstrumente und andere Instrumente mit mehreren Systemen @* -838 +864 @tab  Till Paala @tab @tab @@ -880,7 +880,7 @@ ja @item 2.4 Saiteninstrumente mit Bünden @* -2640 +2649 @tab Till Paala @tab @tab @@ -1069,34 +1069,34 @@ ja @item 3 Allgemeine Eingabe und Ausgabe @* -7069 +7671 @tab Till Paala @tab @tab @ifhtml @html -ja +teilweise (90 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise (90 %) @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -ja +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise @end ifnothtml @tab vor-GDP @item 4 Abstände @* -11017 +11087 @tab Till Paala @tab @tab @@ -1326,7 +1326,7 @@ ja @item 3 @command{lilypond-book} aufrufen @* -3764 +3952 @tab Reinhold Kainhofer @tab Till Paala @tab @@ -1475,7 +1475,7 @@ ja @item Einleitung @* -4506 +4564 @tab Till Paala @tab @tab @@ -1502,7 +1502,7 @@ ja @item Download @* -1183 +1195 @tab Till Paala @tab @tab @@ -1519,17 +1519,17 @@ ja @ifhtml @html -ja +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise @end ifnothtml @tab vor-GDP @item Handbücher @* -1200 +1203 @tab Till Paala @tab @tab diff --git a/Documentation/es/translations.itexi b/Documentation/es/translations.itexi index afb096f057..7aaf073be0 100644 --- a/Documentation/es/translations.itexi +++ b/Documentation/es/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Actualizado en Thu Mar 24 14:52:33 UTC 2011 +@emph{Actualizado en Wed Jul 13 10:59:12 UTC 2011 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -30,7 +30,7 @@ Registro de cambios de LilyPond @item Títulos de sección @* -1464 +1779 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -150,7 +150,7 @@ sí @item 1 Grabado musical @* -5297 +5296 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -471,7 +471,7 @@ sí @item 4 Trucar la salida @* -15408 +15393 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -618,7 +618,7 @@ sí @item 1.1 Alturas @* -4479 +4502 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -662,11 +662,11 @@ sí @ifhtml @html -parcialmente +sí @end html @end ifhtml @ifnothtml -parcialmente +sí @end ifnothtml @tab pre-GDP @item @@ -699,7 +699,7 @@ sí @item 1.4 Repeticiones @* -930 +945 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -726,7 +726,7 @@ sí @item 1.5 Notas simultáneas @* -2163 +2216 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -753,7 +753,7 @@ sí @item 1.6 Notación de los pentagramas @* -2056 +2345 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -888,7 +888,7 @@ sí @item 2.2 Teclados y otros instrumentos de varios pentagramas @* -838 +864 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -942,7 +942,7 @@ sí @item 2.4 Instrumentos de cuerda con trastes @* -2640 +2649 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1131,7 +1131,7 @@ sí @item 3 Entrada y salida generales @* -7069 +7671 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1158,7 +1158,7 @@ sí @item 4 Problemas de espaciado @* -11017 +11087 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1386,7 +1386,7 @@ sí @item 3 Ejecución de @command{lilypond-book} @* -3764 +3952 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1533,7 +1533,7 @@ sí @item Introducción @* -4506 +4564 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1560,7 +1560,7 @@ sí @item Descarga @* -1183 +1195 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1587,7 +1587,7 @@ sí @item Manuales @* -1200 +1203 @tab Francisco Vila @tab @tab diff --git a/Documentation/fr/translations.itexi b/Documentation/fr/translations.itexi index cd7cd48e69..cf4c555944 100644 --- a/Documentation/fr/translations.itexi +++ b/Documentation/fr/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Dernière mise à jour Thu Mar 24 14:52:33 UTC 2011 +@emph{Dernière mise à jour Wed Jul 13 10:59:12 UTC 2011 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -84,7 +84,7 @@ oui @item 1 La gravure musicale @* -5297 +5296 @tab Jean-Charles Malahieude @* John Mandereau @@ -313,7 +313,7 @@ oui @item 4 Retouche de partition @* -15408 +15393 @tab Valentin Villenave @* Nicolas Klutchnikoff @@ -472,7 +472,7 @@ partiellement @item 1.1 Hauteurs @* -4479 +4502 @tab Frédéric Chiasson @tab Valentin Villenave @* @@ -491,7 +491,7 @@ oui @ifhtml @html -partiellement +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -565,7 +565,7 @@ oui @item 1.4 Répétitions et reprises @* -930 +945 @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieude @@ -586,17 +586,17 @@ oui @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @item 1.5 Notes simultanées @* -2163 +2216 @tab Frédéric Chiasson @* Valentin Villenave @@ -619,7 +619,7 @@ oui @ifhtml @html -partiellement +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -629,7 +629,7 @@ partiellement @item 1.6 Notation sur la portée @* -2056 +2345 @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieude @@ -648,11 +648,11 @@ oui @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @item @@ -733,11 +733,11 @@ oui @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @item @@ -774,7 +774,7 @@ oui @item 2.2 Instruments utilisant des portées multiples @* -838 +864 @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieude @@ -836,7 +836,7 @@ oui @item 2.4 Instruments à cordes frettées @* -2640 +2649 @tab Matthieu Jacquot @tab Jean-Charles Malahieude @tab @@ -1008,7 +1008,7 @@ partiellement @item 3 Généralités en matière d'entrée et sortie @* -7069 +7671 @tab Jean-Charles Malahieude @* Valentin Villenave @@ -1017,27 +1017,27 @@ Valentin Villenave @ifhtml @html -oui +partiellement (83 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement (83 %) @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @item 4 Gestion de l'espace @* -11017 +11087 @tab Frédéric Chiasson @* Jean-Charles Malahieude @@ -1275,7 +1275,7 @@ oui @item 3 Association musique-texte avec @command{lilypond-book} @* -3764 +3952 @tab Jean-Charles Malahieude @tab @tab @@ -1430,7 +1430,7 @@ oui @item Introduction @* -4506 +4564 @tab Gauvain Pocentek @* Jean-Charles Malahieude @@ -1461,7 +1461,7 @@ oui @item Téléchargement @* -1183 +1195 @tab Jean-Charles Malahieude @* John Mandereau @@ -1480,17 +1480,17 @@ oui @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @item Manuels @* -1200 +1203 @tab John Mandereau @tab Jean-Charles Malahieude @tab @@ -1507,11 +1507,11 @@ oui @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @item diff --git a/Documentation/hu/translations.itexi b/Documentation/hu/translations.itexi index 058cb51fd5..cd7184c110 100644 --- a/Documentation/hu/translations.itexi +++ b/Documentation/hu/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Last updated Thu Mar 24 14:52:33 UTC 2011 +@emph{Last updated Wed Jul 13 10:59:12 UTC 2011 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -165,7 +165,7 @@ partially @item 4 A kimenet finomhangolása @* -15408 +15393 @tab Harmath Dénes @tab @tab @@ -336,6 +336,33 @@ yes partially @end ifnothtml @tab pre-GDP +@item +3 A @command{lilypond-book} használata +@* +3952 +@tab Team-hu +@tab +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab pre-GDP @end multitable @@ -405,7 +432,7 @@ partially @item Bevezetés @* -4506 +4564 @tab Harmath Dénes @tab @tab @@ -432,7 +459,7 @@ yes @item Letöltés @* -1183 +1195 @tab Harmath Dénes @tab @tab @@ -449,17 +476,17 @@ yes @ifhtml @html -yes +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml -yes +partially @end ifnothtml @tab pre-GDP @item Dokumentáció @* -1200 +1203 @tab Harmath Dénes @tab @tab @@ -476,11 +503,11 @@ yes @ifhtml @html -yes +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml -yes +partially @end ifnothtml @tab pre-GDP @item diff --git a/Documentation/it/translations.itexi b/Documentation/it/translations.itexi index 2d1a1eb5a3..fb605fd226 100644 --- a/Documentation/it/translations.itexi +++ b/Documentation/it/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Last updated Thu Mar 24 14:52:33 UTC 2011 +@emph{Last updated Wed Jul 13 10:59:12 UTC 2011 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -37,21 +37,21 @@ Section titles @ifhtml @html -partially (93 %) +yes @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially (93 %) +yes @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -partially +yes @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +yes @end ifnothtml @tab pre-GDP @item @@ -74,11 +74,11 @@ yes @ifhtml @html -partially +yes @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +yes @end ifnothtml @tab pre-GDP @item @@ -155,11 +155,38 @@ yes @ifhtml @html -partially +yes @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +yes +@end ifnothtml +@tab pre-GDP +@item +A Modelli +@* +225 +@tab Federico Bruni +@tab Luca Rossetto Casel +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes @end ifnothtml @tab pre-GDP @end multitable @@ -168,7 +195,7 @@ partially @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @headitem -LilyPond -- Notazione musicale per tutti +LilyPond: manuale d'uso del programma @tab Translators @tab Translation checkers @tab Translated @@ -177,7 +204,7 @@ LilyPond -- Notazione musicale per tutti @item Section titles @* -585 +135 @tab Federico Bruni @tab Luca Rossetto Casel @tab @@ -194,11 +221,11 @@ yes @ifhtml @html -partially +yes @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +yes @end ifnothtml @tab pre-GDP @item @@ -220,6 +247,180 @@ yes @tab @ifhtml +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab pre-GDP +@item +1 Eseguire @command{lilypond} +@* +3622 +@tab Federico Bruni +@tab Luca Rossetto Casel +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab pre-GDP +@item +2 Aggiornare i file con @command{convert-ly} +@* +1189 +@tab Federico Bruni +@tab Luca Rossetto Casel +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab pre-GDP +@item +3 Eseguire @command{lilypond-book} +@* +3952 +@tab Federico Bruni +@tab Luca Rossetto Casel +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab pre-GDP +@item +4 Programmi esterni +@* +2170 +@tab Federico Bruni +@tab Luca Rossetto Casel +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab pre-GDP +@item +5 Consigli su come scrivere i file +@* +2694 +@tab Federico Bruni +@tab Luca Rossetto Casel +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab pre-GDP +@end multitable + + +@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 + +@headitem +LilyPond -- Notazione musicale per tutti +@tab Translators +@tab Translation checkers +@tab Translated +@tab Up to date +@tab Other info +@item +Section titles +@* +585 +@tab Federico Bruni +@tab Luca Rossetto Casel +@tab +@ifhtml + +@html +yes +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +yes +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + @html partially @end html @@ -229,9 +430,9 @@ partially @end ifnothtml @tab pre-GDP @item -Introduzione +LilyPond --- \TITLE\ @* -4506 +1139 @tab Federico Bruni @tab Luca Rossetto Casel @tab @@ -256,9 +457,9 @@ yes @end ifnothtml @tab pre-GDP @item -Download +Introduzione @* -1183 +4564 @tab Federico Bruni @tab Luca Rossetto Casel @tab @@ -274,6 +475,23 @@ yes @tab @ifhtml +@html +partially +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +partially +@end ifnothtml +@tab pre-GDP +@item +Download +@* +1195 +@tab Federico Bruni +@tab Luca Rossetto Casel +@tab +@ifhtml + @html yes @end html @@ -281,11 +499,21 @@ yes @ifnothtml yes @end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +partially +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +partially +@end ifnothtml @tab pre-GDP @item Manuali @* -1200 +1203 @tab Federico Bruni @tab Luca Rossetto Casel @tab @@ -302,11 +530,11 @@ yes @ifhtml @html -yes +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml -yes +partially @end ifnothtml @tab pre-GDP @item diff --git a/Documentation/ja/translations.itexi b/Documentation/ja/translations.itexi index 1cd9db36f7..1b3486611f 100644 --- a/Documentation/ja/translations.itexi +++ b/Documentation/ja/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{最終更新日 Thu Mar 24 14:52:33 UTC 2011 +@emph{最終更新日 Wed Jul 13 10:59:12 UTC 2011 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -165,7 +165,7 @@ LilyPond --- \TITLE\ @item 4 出力を調整する @* -15408 +15393 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -302,17 +302,17 @@ LilyPond --- \TITLE\ @ifhtml @html -はい +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml -はい +partially @end ifnothtml @tab post-GDP @item 1.1 ピッチ @* -4479 +4502 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -329,7 +329,7 @@ LilyPond --- \TITLE\ @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -364,7 +364,7 @@ partially @end ifnothtml @tab post-GDP @item -1.3 表現記号 +1.3 発想記号 @* 1726 @tab Yoshiki Sawada @@ -393,7 +393,115 @@ partially @item 1.4 繰り返し @* -930 +945 +@tab Yoshiki Sawada +@tab +@tab +@ifhtml + +@html +はい +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +はい +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +partially +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +partially +@end ifnothtml +@tab post-GDP +@item +1.5 同時進行する音符 +@* +2216 +@tab Yoshiki Sawada +@tab +@tab +@ifhtml + +@html +はい +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +はい +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +partially +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +partially +@end ifnothtml +@tab post-GDP +@item +1.6 譜の記譜法 +@* +2345 +@tab Yoshiki Sawada +@tab +@tab +@ifhtml + +@html +はい +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +はい +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +partially +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +partially +@end ifnothtml +@tab post-GDP +@item +1.7 編集者の注釈 +@* +931 +@tab Yoshiki Sawada +@tab +@tab +@ifhtml + +@html +はい +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +はい +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +はい +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +はい +@end ifnothtml +@tab post-GDP +@item +1.8 テキスト +@* +2716 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -540,7 +648,7 @@ LilyPond --- \TITLE\ @item 3 @command{lilypond-book}: Integrating text and music @* -3764 +3952 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -557,7 +665,7 @@ LilyPond --- \TITLE\ @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -691,7 +799,7 @@ Yoshinobu Ishizaki @item 導入部 @* -4506 +4564 @tab Yoshiki Sawada @* Yoshinobu Ishizaki @@ -720,7 +828,7 @@ Yoshinobu Ishizaki @item ダウンロード @* -1183 +1195 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -737,17 +845,17 @@ Yoshinobu Ishizaki @ifhtml @html -はい +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml -はい +partially @end ifnothtml @tab pre-GDP @item マニュアル @* -1200 +1203 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -764,11 +872,11 @@ Yoshinobu Ishizaki @ifhtml @html -はい +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml -はい +partially @end ifnothtml @tab pre-GDP @item diff --git a/Documentation/nl/translations.itexi b/Documentation/nl/translations.itexi index f8c7605b20..8665e73f7f 100644 --- a/Documentation/nl/translations.itexi +++ b/Documentation/nl/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Meest recente update Thu Mar 24 14:52:33 UTC 2011 +@emph{Meest recente update Wed Jul 13 10:59:12 UTC 2011 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -74,11 +74,11 @@ ja @ifhtml @html -gedeeltelijk +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -gedeeltelijk +ja @end ifnothtml @tab voor-GDP @item @@ -101,11 +101,11 @@ ja @ifhtml @html -gedeeltelijk +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -gedeeltelijk +ja @end ifnothtml @tab voor-GDP @item @@ -128,11 +128,11 @@ ja @ifhtml @html -gedeeltelijk +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -gedeeltelijk +ja @end ifnothtml @tab voor-GDP @item @@ -194,11 +194,11 @@ ja @ifhtml @html -gedeeltelijk +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -gedeeltelijk +ja @end ifnothtml @tab na-GDP @item @@ -221,17 +221,17 @@ ja @ifhtml @html -gedeeltelijk +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -gedeeltelijk +ja @end ifnothtml @tab voor-GDP @item Inleiding @* -4506 +4564 @tab Jan Nieuwenhuizen @tab Tineke de Munnik @tab @@ -248,17 +248,17 @@ ja @ifhtml @html -gedeeltelijk +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -gedeeltelijk +ja @end ifnothtml @tab voor-GDP @item Download @* -1183 +1195 @tab Jan Nieuwenhuizen @tab Tineke de Munnik @tab @@ -275,17 +275,17 @@ ja @ifhtml @html -gedeeltelijk +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -gedeeltelijk +ja @end ifnothtml @tab voor-GDP @item Handleidingen @* -1200 +1203 @tab Jan Nieuwenhuizen @tab Tineke de Munnik @tab @@ -302,11 +302,11 @@ ja @ifhtml @html -gedeeltelijk +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -gedeeltelijk +ja @end ifnothtml @tab voor-GDP @end multitable diff --git a/Documentation/translations.itexi b/Documentation/translations.itexi index 7d19c62d60..c75c55580e 100644 --- a/Documentation/translations.itexi +++ b/Documentation/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Last updated Thu Mar 24 14:52:33 UTC 2011 +@emph{Last updated Wed Jul 13 10:59:12 UTC 2011 } @multitable @columnfractions 0.5 0.5 @@ -26,7 +26,7 @@ LilyPond Changes @item Section titles @* -(1464) +(1779) @tab Francisco Vila @* @@ -276,7 +276,7 @@ up to date @item 1 Music engraving @* -(5297) +(5296) @tab  Till Paala @* @@ -979,22 +979,22 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -partially translated (93 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (93 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -1220,11 +1220,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -1286,11 +1286,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 1 Tutorial @@ -1582,11 +1582,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 2 Common notation @@ -1856,11 +1856,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 3 Fundamental concepts @@ -2042,11 +2042,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -2117,7 +2117,7 @@ partially up to date @item 4 Tweaking output @* -(15408) +(15393) @tab Pavel Fric @* @@ -2522,11 +2522,11 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -3063,11 +3063,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3134,16 +3134,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 1.1 Pitches @* -(4479) +(4502) @tab Till Paala @* @@ -3161,11 +3161,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3238,7 +3238,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3261,7 +3261,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3288,11 +3288,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3311,11 +3311,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Frédéric Chiasson @* @@ -3539,7 +3539,7 @@ up to date @item 1.4 Repeats @* -(930) +(945) @tab Till Paala @* @@ -3636,11 +3636,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -3659,16 +3659,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 1.5 Simultaneous notes @* -(2163) +(2216) @tab Till Paala @* @@ -3686,7 +3686,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3767,7 +3767,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3779,27 +3779,27 @@ partially up to date @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 1.6 Staff notation @* -(2056) +(2345) @tab Till Paala @* @@ -3817,11 +3817,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3885,11 +3885,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -3897,22 +3897,22 @@ up to date @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 1.7 Editorial annotations @@ -3935,11 +3935,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3993,11 +3993,11 @@ partially up to date @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -4120,11 +4120,11 @@ up to date @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -4158,11 +4158,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4206,11 +4206,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -4367,7 +4367,7 @@ up to date @item 2.2 Keyboard and other multi-staff instruments @* -(838) +(864) @tab  Till Paala @* @@ -4625,7 +4625,7 @@ up to date @item 2.4 Fretted string instruments @* -(2640) +(2649) @tab Till Paala @* @@ -5436,29 +5436,29 @@ up to date @item 3 General input and output @* -(7069) +(7671) @tab Till Paala @* @ifhtml @html -translated +partially translated (90 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (90 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5491,22 +5491,22 @@ Valentin Villenave @ifhtml @html -translated +partially translated (83 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (83 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -5534,7 +5534,7 @@ up to date @item 4 Spacing issues @* -(11017) +(11087) @tab Till Paala @* @@ -6062,7 +6062,7 @@ up to date @end multitable -@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 +@multitable @columnfractions 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 0.142857142857 @headitem LilyPond Application Usage @@ -6070,6 +6070,7 @@ LilyPond Application Usage @tab es @tab fr @tab hu +@tab it @tab ja @item Section titles @@ -6169,6 +6170,49 @@ translated @ifnothtml partially up to date @end ifnothtml +@tab Federico Bruni +@* + +@ifhtml + +@html +Luca Rossetto Casel +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Luca Rossetto Casel +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -6290,6 +6334,49 @@ translated @ifnothtml partially up to date @end ifnothtml +@tab Federico Bruni +@* + +@ifhtml + +@html +Luca Rossetto Casel +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Luca Rossetto Casel +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -6451,6 +6538,49 @@ partially translated (96 %) @ifnothtml partially up to date @end ifnothtml +@tab Federico Bruni +@* + +@ifhtml + +@html +Luca Rossetto Casel +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Luca Rossetto Casel +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -6590,13 +6720,56 @@ translated @ifnothtml partially up to date @end ifnothtml -@tab Yoshiki Sawada +@tab Federico Bruni @* @ifhtml @html -translated +Luca Rossetto Casel +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Luca Rossetto Casel +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Yoshiki Sawada +@* + +@ifhtml + +@html +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6616,7 +6789,7 @@ up to date @item 3 Running @command{lilypond-book} @* -(3764) +(3952) @tab Reinhold Kainhofer @* @@ -6732,11 +6905,54 @@ translated @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Federico Bruni +@* + +@ifhtml + +@html +Luca Rossetto Casel +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Luca Rossetto Casel +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated @end ifnothtml @* @@ -6766,7 +6982,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6863,6 +7079,49 @@ not translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Federico Bruni +@* + +@ifhtml + +@html +Luca Rossetto Casel +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Luca Rossetto Casel +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -7037,6 +7296,49 @@ not translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Federico Bruni +@* + +@ifhtml + +@html +Luca Rossetto Casel +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Luca Rossetto Casel +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -7158,6 +7460,49 @@ not translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Federico Bruni +@* + +@ifhtml + +@html +Luca Rossetto Casel +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Luca Rossetto Casel +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +not translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +not translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -7428,11 +7773,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Ben Luo @* @@ -7613,11 +7958,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -7681,11 +8026,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Ben Luo @* @@ -7713,7 +8058,7 @@ up to date @item Introduction @* -(4506) +(4564) @tab Pavel Fric @* @@ -7731,7 +8076,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7890,11 +8235,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -7958,11 +8303,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab @ifhtml @@ -7979,7 +8324,7 @@ translated @item Download @* -(1183) +(1195) @tab Pavel Fric @* @@ -7997,7 +8342,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -8020,11 +8365,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -8088,11 +8433,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -8111,11 +8456,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Federico Bruni @* @@ -8154,11 +8499,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -8177,11 +8522,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -8220,11 +8565,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Ben Luo @* @@ -8243,16 +8588,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item Manuals @* -(1200) +(1203) @tab Pavel Fric @* @@ -8270,11 +8615,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Till Paala @* @@ -8359,11 +8704,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -8382,11 +8727,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Federico Bruni @* @@ -8425,11 +8770,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -8448,11 +8793,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -8491,11 +8836,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Ben Luo @* @@ -8514,11 +8859,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item A GNU Free Documentation License diff --git a/Documentation/zh/translations.itexi b/Documentation/zh/translations.itexi index b0da0472ce..c6cfac725e 100644 --- a/Documentation/zh/translations.itexi +++ b/Documentation/zh/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{最近更新 Thu Mar 24 14:52:33 UTC 2011 +@emph{最近更新 Wed Jul 13 10:59:12 UTC 2011 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -84,7 +84,7 @@ LilyPond --- \TITLE\ @item 简介 @* -4506 +4564 @tab @tab @tab @@ -102,7 +102,7 @@ LilyPond --- \TITLE\ @item 下载 @* -1183 +1195 @tab Ben Luo @tab @tab @@ -119,17 +119,17 @@ LilyPond --- \TITLE\ @ifhtml @html -是 +部分地 @end html @end ifhtml @ifnothtml -是 +部分地 @end ifnothtml @tab pre-GDP @item 手册 @* -1200 +1203 @tab Ben Luo @tab @tab @@ -146,11 +146,11 @@ LilyPond --- \TITLE\ @ifhtml @html -是 +部分地 @end html @end ifhtml @ifnothtml -是 +部分地 @end ifnothtml @tab pre-GDP @item -- 2.39.2