From 50808be9cc4c23d1be40029d3833ef6c3459f765 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Vila Date: Tue, 27 Mar 2012 18:53:04 +0200 Subject: [PATCH] Doc: update Translation status. --- .../contributor/doc-translation-list.itexi | 32 +- Documentation/cs/translations.itexi | 20 +- Documentation/de/translations.itexi | 82 ++-- Documentation/es/translations.itexi | 46 +- Documentation/fr/translations.itexi | 186 ++++++-- Documentation/hu/translations.itexi | 20 +- Documentation/it/translations.itexi | 20 +- Documentation/ja/translations.itexi | 134 +++--- Documentation/nl/translations.itexi | 6 +- Documentation/translations.itexi | 422 ++++++++++++------ Documentation/zh/translations.itexi | 8 +- 11 files changed, 612 insertions(+), 364 deletions(-) diff --git a/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi b/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi index 5fe1d65fd0..57b18ea084 100644 --- a/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi +++ b/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi @@ -42,47 +42,47 @@ procedures}. 8060 total -3- Fundamental Concepts, starting of Usage and Community -11152 learning/fundamental.itely -- Fundamental concepts +11133 learning/fundamental.itely -- Fundamental concepts 135 usage.tely -3875 usage/running.itely +3889 usage/running.itely 1209 usage/updating.itely -2214 web/community.itexi -18585 total +3018 web/community.itexi +19384 total -4- Rest of Learning manual and Suggestions on writing LilyPond files -15415 learning/tweaks.itely -- Tweaking output +15402 learning/tweaks.itely -- Tweaking output 225 learning/templates.itely -- Templates 2694 usage/suggestions.itely -- Suggestions on writing LilyPond files -18334 total +18321 total -5- Notation reference 355 notation.tely 91 notation/notation.itely -- Musical notation 4530 notation/pitches.itely -6327 notation/rhythms.itely -1726 notation/expressive.itely +6330 notation/rhythms.itely +1727 notation/expressive.itely 1011 notation/repeats.itely 2640 notation/simultaneous.itely 2392 notation/staff.itely -931 notation/editorial.itely -2715 notation/text.itely +949 notation/editorial.itely +2716 notation/text.itely 81 notation/specialist.itely -- Specialist notation 4758 notation/vocal.itely -2027 notation/chords.itely +2022 notation/chords.itely 702 notation/piano.itely -811 notation/percussion.itely +812 notation/percussion.itely 826 notation/guitar.itely 66 notation/strings.itely 242 notation/bagpipes.itely 4752 notation/ancient.itely 8385 notation/input.itely -- Input syntax 2164 notation/non-music.itely -- Non-musical notation -11141 notation/spacing.itely -- Spacing issues -12669 notation/changing-defaults.itely -- Changing defaults +11221 notation/spacing.itely -- Spacing issues +12706 notation/changing-defaults.itely -- Changing defaults 5187 notation/programming-interface.itely -- Interfaces for programmers -2173 notation/notation-appendices.itely -- Notation manual tables +2177 notation/notation-appendices.itely -- Notation manual tables 252 notation/cheatsheet.itely -- Cheat sheet -78954 total +79094 total -6- Rest of Application Usage 4137 usage/lilypond-book.itely -- LilyPond-book diff --git a/Documentation/cs/translations.itexi b/Documentation/cs/translations.itexi index 5f7be8b9d0..6e71fa112a 100644 --- a/Documentation/cs/translations.itexi +++ b/Documentation/cs/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Naposledy obnoveno Thu Mar 1 13:47:50 UTC 2012 +@emph{Naposledy obnoveno Tue Mar 27 16:52:08 UTC 2012 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -138,7 +138,7 @@ ano @item 3 Základní pojmy @* -11152 +11133 @tab Pavel Fric @tab @tab @@ -155,17 +155,17 @@ ano @ifhtml @html -ano +částečně @end html @end ifhtml @ifnothtml -ano +částečně @end ifnothtml @tab před-GDP @item 4 Ladění výstupu @* -15415 +15402 @tab Pavel Fric @tab @tab @@ -182,7 +182,7 @@ ano @ifhtml @html -částečně +částečně @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -366,24 +366,24 @@ ano @item Společenství @* -2214 +3018 @tab  Pavel Fric @tab @tab @ifhtml @html -částečně (99 %) +částečně (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -částečně (99 %) +částečně (98 %) @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -částečně +částečně @end html @end ifhtml @ifnothtml diff --git a/Documentation/de/translations.itexi b/Documentation/de/translations.itexi index dfb435121e..3b3d5fdd11 100644 --- a/Documentation/de/translations.itexi +++ b/Documentation/de/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Zuletzt aktualisiert am Thu Mar 1 13:47:50 UTC 2012 +@emph{Zuletzt aktualisiert am Tue Mar 27 16:52:08 UTC 2012 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -204,7 +204,7 @@ ja @item 1 Scheme-Übung @* -5990 +6041 @tab Till Paala @tab @tab @@ -380,7 +380,7 @@ ja @item 3 Grundbegriffe @* -11152 +11133 @tab Till Paala @* Reinhold Kainhofer @@ -399,17 +399,17 @@ ja @ifhtml @html -ja +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise @end ifnothtml @tab vor-GDP @item 4 Die Ausgabe verändern @* -15415 +15402 @tab Till Paala @tab @tab @@ -583,7 +583,7 @@ ja @item 1.2 Rhythmus @* -6327 +6330 @tab Till Paala @tab @tab @@ -610,7 +610,7 @@ ja @item 1.3 Ausdrucksbezeichnungen @* -1726 +1727 @tab Till Paala @tab @tab @@ -718,7 +718,7 @@ ja @item 1.7 Anmerkungen @* -931 +949 @tab Till Paala @tab @tab @@ -745,7 +745,7 @@ ja @item 1.8 Text @* -2715 +2716 @tab Till Paala @tab @tab @@ -762,11 +762,11 @@ ja @ifhtml @html -ja +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -907,7 +907,7 @@ ja @item 2.5 Schlagzeug @* -811 +812 @tab Till Paala @tab @tab @@ -934,7 +934,7 @@ ja @item 2.6 Blasinstrumente @* -319 +321 @tab Till Paala @tab @tab @@ -961,7 +961,7 @@ ja @item 2.7 Notation von Akkorden @* -2027 +2022 @tab Till Paala @tab @tab @@ -1096,7 +1096,7 @@ ja @item 4 Abstände @* -11141 +11221 @tab Till Paala @tab @tab @@ -1113,17 +1113,17 @@ ja @ifhtml @html -ja +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise @end ifnothtml @tab vor-GDP @item 5 Standardeinstellungen verändern @* -12669 +12706 @tab Till Paala @tab @tab @@ -1140,17 +1140,17 @@ ja @ifhtml @html -ja +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise @end ifnothtml @tab vor-GDP @item A Notationsübersicht @* -2173 +2177 @tab Till Paala @tab @tab @@ -1167,11 +1167,11 @@ ja @ifhtml @html -ja +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -1233,11 +1233,11 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise +ja @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -1270,7 +1270,7 @@ ja @item 1 @command{lilypond} starten @* -3875 +3889 @tab Reinhold Kainhofer @* Till Paala @@ -1289,7 +1289,7 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1316,11 +1316,11 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise +ja @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -1343,11 +1343,11 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise +ja @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -1362,21 +1362,21 @@ Reinhold Kainhofer @ifhtml @html -teilweise (92 %) +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise (92 %) +ja @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -teilweise +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise +ja @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -1556,28 +1556,28 @@ ja @item Gemeinschaft @* -2214 +3018 @tab  Till Paala @tab @tab @ifhtml @html -ja +teilweise (99 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise (99 %) @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -ja +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise @end ifnothtml @tab vor-GDP @end multitable diff --git a/Documentation/es/translations.itexi b/Documentation/es/translations.itexi index 926bbcfddc..52134cd058 100644 --- a/Documentation/es/translations.itexi +++ b/Documentation/es/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Actualizado en Thu Mar 1 13:47:50 UTC 2012 +@emph{Actualizado en Tue Mar 27 16:52:08 UTC 2012 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -30,7 +30,7 @@ Registro de cambios de LilyPond @item Títulos de sección @* -1154 +1209 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -47,11 +47,11 @@ sí @ifhtml @html -parcialmente +sí @end html @end ifhtml @ifnothtml -parcialmente +sí @end ifnothtml @tab pre-GDP @item @@ -270,7 +270,7 @@ sí @item A Tutorial de Scheme @* -5990 +6041 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -444,7 +444,7 @@ sí @item 3 Conceptos fundamentales @* -11152 +11133 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -471,7 +471,7 @@ sí @item 4 Trucar la salida @* -15415 +15402 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -645,7 +645,7 @@ sí @item 1.2 Duraciones @* -6327 +6330 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -672,7 +672,7 @@ sí @item 1.3 Expresiones @* -1726 +1727 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -780,7 +780,7 @@ sí @item 1.7 Anotaciones editoriales @* -931 +949 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -807,7 +807,7 @@ sí @item 1.8 Texto @* -2715 +2716 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -969,7 +969,7 @@ sí @item 2.5 Percusión @* -811 +812 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -996,7 +996,7 @@ sí @item 2.6 Instrumentos de viento @* -319 +321 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1023,7 +1023,7 @@ sí @item 2.7 Notación de acordes @* -2027 +2022 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1158,7 +1158,7 @@ sí @item 4 Problemas de espaciado @* -11141 +11221 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1185,7 +1185,7 @@ sí @item 5 Cambiar los valores por omisión @* -12669 +12706 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1212,7 +1212,7 @@ sí @item A Tablas del manual sobre notación @* -2173 +2177 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1332,7 +1332,7 @@ sí @item 1 Ejecutar LilyPond @* -3875 +3889 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1614,28 +1614,28 @@ sí @item Comunidad @* -2214 +3018 @tab Francisco Vila @tab @tab @ifhtml @html -sí +parcialmente (99 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -sí +parcialmente (99 %) @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -sí +parcialmente @end html @end ifhtml @ifnothtml -sí +parcialmente @end ifnothtml @tab pre-GDP @end multitable diff --git a/Documentation/fr/translations.itexi b/Documentation/fr/translations.itexi index 45affffce4..fc5566dabf 100644 --- a/Documentation/fr/translations.itexi +++ b/Documentation/fr/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Dernière mise à jour Thu Mar 1 13:47:50 UTC 2012 +@emph{Dernière mise à jour Tue Mar 27 16:52:08 UTC 2012 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -144,6 +144,128 @@ oui @end multitable +@multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 + +@headitem +GNU LilyPond -- Extension des fonctionnalités +@tab Traducteurs +@tab Relecteurs +@tab Traduit +@tab À jour +@tab Autres informations +@item +Titre des chapitres +@* +107 +@tab Jean-Charles Malahieude +@tab +@tab +@ifhtml + +@html +oui +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +oui +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +oui +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +oui +@end ifnothtml +@tab pré-GDP +@item +LilyPond --- \TITLE\ +@* +1139 +@tab Jean-Charles Malahieude +@tab +@tab +@ifhtml + +@html +oui +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +oui +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +oui +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +oui +@end ifnothtml +@tab pré-GDP +@item +1 Tutoriel Scheme +@* +6041 +@tab Jean-Charles Malahieude +@tab +@tab +@ifhtml + +@html +oui +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +oui +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +oui +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +oui +@end ifnothtml +@tab pré-GDP +@item +2 Interfaces pour programmeurs +@* +5250 +@tab Valentin Villenave +@* +Jean-Charles Malahieude +@tab Gilles Thibault +@tab +@ifhtml + +@html +partiellement (11 %) +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +partiellement (11 %) +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +oui +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +oui +@end ifnothtml +@tab pré-GDP +@end multitable + + @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @headitem @@ -284,7 +406,7 @@ oui @item 3 Concepts fondamentaux @* -11152 +11133 @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieude @@ -303,17 +425,17 @@ oui @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab post-GDP @item 4 Retouche de partition @* -15415 +15402 @tab Valentin Villenave @* Nicolas Klutchnikoff @@ -501,13 +623,13 @@ oui @item 1.2 Rythme @* -6327 +6330 @tab Frédéric Chiasson @* Jean-Charles Malahieude @tab Valentin Villenave @* -Jean-Charles Malahieude +François Martin @* @tab @@ -534,7 +656,7 @@ oui @item 1.3 Signes d'interprétation @* -1726 +1727 @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieude @@ -658,7 +780,7 @@ oui @item 1.7 Annotations éditoriales @* -931 +949 @tab Jean-Charles Malahieude @tab @tab @@ -685,7 +807,7 @@ oui @item 1.8 Texte @* -2715 +2716 @tab Jean-Charles Malahieude @tab Valentin Villenave @* @@ -704,11 +826,11 @@ oui @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @item @@ -747,9 +869,7 @@ oui @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieude -@tab Jean-Charles Malahieude -@* -Jean-Jacques Gerbaud +@tab Jean-Jacques Gerbaud @tab @ifhtml @@ -863,7 +983,7 @@ oui @item 2.5 Percussions @* -811 +812 @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieude @@ -892,7 +1012,7 @@ oui @item 2.6 Instruments à vent @* -319 +321 @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieuse @@ -923,7 +1043,7 @@ oui @item 2.7 Notation des accords @* -2027 +2022 @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieude @@ -1066,7 +1186,7 @@ oui @item 4 Gestion de l'espace @* -11141 +11221 @tab Frédéric Chiasson @* Jean-Charles Malahieude @@ -1085,17 +1205,17 @@ oui @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @item 5 Modification des réglages prédéfinis @* -12669 +12706 @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieude @@ -1114,17 +1234,17 @@ oui @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @item A Tables du manuel de notation @* -2173 +2177 @tab Frédéric Chiasson @* Jean-Charles Malahieude @@ -1143,11 +1263,11 @@ partiellement (89 %) @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @item @@ -1250,7 +1370,7 @@ oui @item 1 Exécution de @command{lilypond} @* -3875 +3889 @tab Jean-Charles Malahieude @tab @tab @@ -1546,7 +1666,7 @@ oui @item Communauté @* -2214 +3018 @tab Jean-Charles Malahieude @* John Mandereau @@ -1555,21 +1675,21 @@ John Mandereau @ifhtml @html -oui +partiellement (99 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement (99 %) @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @end multitable diff --git a/Documentation/hu/translations.itexi b/Documentation/hu/translations.itexi index 3ddbbf58bb..63183a28ab 100644 --- a/Documentation/hu/translations.itexi +++ b/Documentation/hu/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Last updated Thu Mar 1 13:47:50 UTC 2012 +@emph{Last updated Tue Mar 27 16:52:08 UTC 2012 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -138,7 +138,7 @@ partially @item 3 Alapfogalmak @* -11152 +11133 @tab Harmath Dénes @tab @tab @@ -155,7 +155,7 @@ yes @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -165,7 +165,7 @@ partially @item 4 A kimenet finomhangolása @* -15415 +15402 @tab Harmath Dénes @tab @tab @@ -182,7 +182,7 @@ no @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -285,7 +285,7 @@ partially @item 1 A @command{lilypond} használata @* -3875 +3889 @tab Team-hu @tab @tab @@ -513,24 +513,24 @@ partially @item Közösség @* -2214 +3018 @tab Harmath Dénes @tab @tab @ifhtml @html -partially (99 %) +partially (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially (99 %) +partially (98 %) @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml diff --git a/Documentation/it/translations.itexi b/Documentation/it/translations.itexi index 0d60bc44d2..12a8a0f945 100644 --- a/Documentation/it/translations.itexi +++ b/Documentation/it/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Last updated Thu Mar 1 13:47:50 UTC 2012 +@emph{Last updated Tue Mar 27 16:52:08 UTC 2012 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -138,7 +138,7 @@ yes @item 3 Concetti fondamentali @* -11152 +11133 @tab Federico Bruni @tab Luca Rossetto Casel @tab @@ -155,11 +155,11 @@ yes @ifhtml @html -yes +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml -yes +partially @end ifnothtml @tab pre-GDP @item @@ -378,7 +378,7 @@ yes @item 1 Eseguire @command{lilypond} @* -3875 +3889 @tab Federico Bruni @tab Luca Rossetto Casel @tab @@ -660,28 +660,28 @@ yes @item Comunità @* -2214 +3018 @tab Federico Bruni @tab Luca Rossetto Casel @tab @ifhtml @html -yes +partially (99 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -yes +partially (99 %) @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -yes +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml -yes +partially @end ifnothtml @tab pre-GDP @end multitable diff --git a/Documentation/ja/translations.itexi b/Documentation/ja/translations.itexi index acf0c56ca1..28f400b257 100644 --- a/Documentation/ja/translations.itexi +++ b/Documentation/ja/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{最終更新日 Thu Mar 1 13:47:50 UTC 2012 +@emph{最終更新日 Tue Mar 27 16:52:08 UTC 2012 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -47,11 +47,11 @@ GNU LilyPond 学習マニュアル @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @item @@ -138,7 +138,7 @@ LilyPond --- \TITLE\ @item 3 基礎となるコンセプト @* -11152 +11133 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -155,38 +155,38 @@ LilyPond --- \TITLE\ @ifhtml @html -はい +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml -はい +partially @end ifnothtml @tab post-GDP @item 4 出力を調整する @* -15415 +15402 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @ifhtml @html -一部 (98 %) +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -一部 (98 %) +はい @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @item @@ -209,11 +209,11 @@ A テンプレート @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @end multitable @@ -248,11 +248,11 @@ LilyPond 記譜法リファレンス @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @item @@ -329,17 +329,17 @@ LilyPond --- \TITLE\ @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @item 1.2 リズム @* -6327 +6330 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -356,17 +356,17 @@ partially @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @item 1.3 発想記号 @* -1726 +1727 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -437,11 +437,11 @@ partially @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @item @@ -474,7 +474,7 @@ partially @item 1.7 編集者の注釈 @* -931 +949 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -501,7 +501,7 @@ partially @item 1.8 テキスト @* -2715 +2716 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -518,11 +518,11 @@ partially @ifhtml @html -はい +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml -はい +partially @end ifnothtml @tab post-GDP @item @@ -663,7 +663,7 @@ partially @item 2.5 打楽器 @* -811 +812 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -680,17 +680,17 @@ partially @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @item 2.6 管楽器 @* -319 +321 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -707,17 +707,17 @@ partially @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @item 2.7 和音記譜法 @* -2027 +2022 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -825,7 +825,7 @@ partially @item 4 スペースの問題 @* -11141 +11221 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -842,17 +842,17 @@ partially @ifhtml @html -はい +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml -はい +partially @end ifnothtml @tab post-GDP @item 5 デフォルトを変更する @* -12669 +12706 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -869,11 +869,11 @@ partially @ifhtml @html -はい +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml -はい +partially @end ifnothtml @tab post-GDP @item @@ -935,11 +935,11 @@ GNU LilyPond -- アプリケーション使用方法 @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @item @@ -972,7 +972,7 @@ LilyPond --- \TITLE\ @item 1 @command{lilypond} を実行する @* -3875 +3889 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -989,11 +989,11 @@ LilyPond --- \TITLE\ @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @item @@ -1016,15 +1016,15 @@ partially @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @item -3 @command{lilypond-book}: Integrating text and music +3 @command{lilypond-book} を実行する @* 4137 @tab Yoshiki Sawada @@ -1033,23 +1033,23 @@ partially @ifhtml @html -いいえ +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -いいえ +はい @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml -@tab post-GDP +@tab pre-GDP @item 4 外部プログラム @* @@ -1060,21 +1060,21 @@ partially @ifhtml @html -一部 (92 %) +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -一部 (92 %) +はい @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab post-GDP @item @@ -1196,11 +1196,11 @@ Yoshinobu Ishizaki @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab pre-GDP @item @@ -1223,11 +1223,11 @@ partially @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab pre-GDP @item @@ -1250,34 +1250,34 @@ partially @ifhtml @html -partially +はい @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially +はい @end ifnothtml @tab pre-GDP @item コミュニティ @* -2214 +3018 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @ifhtml @html -一部 (99 %) +一部 (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -一部 (99 %) +一部 (98 %) @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml diff --git a/Documentation/nl/translations.itexi b/Documentation/nl/translations.itexi index a3631abe3b..fd0d707f29 100644 --- a/Documentation/nl/translations.itexi +++ b/Documentation/nl/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Meest recente update Thu Mar 1 13:47:50 UTC 2012 +@emph{Meest recente update Tue Mar 27 16:52:08 UTC 2012 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -138,7 +138,7 @@ ja @item 3 Fundamentele concepten @* -11152 +11133 @tab Jan Nieuwenhuizen @tab @tab @@ -155,7 +155,7 @@ ja @ifhtml @html -gedeeltelijk +gedeeltelijk @end html @end ifhtml @ifnothtml diff --git a/Documentation/translations.itexi b/Documentation/translations.itexi index 1377436f87..52698fb40b 100644 --- a/Documentation/translations.itexi +++ b/Documentation/translations.itexi @@ -16,7 +16,8 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Last updated Thu Mar 1 13:47:50 UTC 2012} +@emph{Last updated Tue Mar 27 16:52:08 UTC 2012 +} @multitable @columnfractions 0.5 0.5 @headitem @@ -25,7 +26,7 @@ LilyPond Changes @item Section titles @* -(1154) +(1209) @tab Francisco Vila @* @@ -43,11 +44,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item LilyPond --- \TITLE\ @@ -560,12 +561,13 @@ up to date @end multitable -@multitable @columnfractions 0.333333333333 0.333333333333 0.333333333333 +@multitable @columnfractions 0.25 0.25 0.25 0.25 @headitem Extending LilyPond @tab de @tab es +@tab fr @item Section titles @* @@ -609,6 +611,29 @@ translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Jean-Charles Malahieude +@* + +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -659,6 +684,29 @@ translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Jean-Charles Malahieude +@* + +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -669,7 +717,7 @@ up to date @item 1 Scheme tutorial @* -(5990) +(6041) @tab Till Paala @* @@ -709,6 +757,29 @@ translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Jean-Charles Malahieude +@* + +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -759,6 +830,51 @@ translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Valentin Villenave +@* +Jean-Charles Malahieude +@* + +@ifhtml + +@html +Gilles Thibault +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Gilles Thibault +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +partially translated (11 %) +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +partially translated (11 %) +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -809,6 +925,29 @@ not translated @ifhtml +@html +up to date +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +up to date +@end ifnothtml +@tab Jean-Charles Malahieude +@* + +@ifhtml + +@html +not translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +not translated +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + @html up to date @end html @@ -1012,11 +1151,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -1864,7 +2003,7 @@ up to date @item 3 Fundamental concepts @* -(11152) +(11133) @tab Pavel Fric @* @@ -1882,11 +2021,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Till Paala @* @@ -1907,11 +2046,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -1975,11 +2114,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -1998,7 +2137,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2041,11 +2180,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -2064,11 +2203,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -2107,7 +2246,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2116,7 +2255,7 @@ partially up to date @item 4 Tweaking output @* -(15415) +(15402) @tab Pavel Fric @* @@ -2134,7 +2273,7 @@ partially translated (98 %) @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2261,7 +2400,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2316,22 +2455,22 @@ up to date @ifhtml @html -partially translated (98 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (98 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -2555,11 +2694,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -2981,11 +3120,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item LilyPond --- \TITLE\ @@ -3433,16 +3572,16 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 1.2 Rhythms @* -(6327) +(6330) @tab Till Paala @* @@ -3508,11 +3647,11 @@ Valentin Villenave @ifhtml @html -Jean-Charles Malahieude +François Martin @end html @end ifhtml @ifnothtml -Jean-Charles Malahieude +François Martin @end ifnothtml @* @@ -3616,16 +3755,16 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 1.3 Expressive marks @* -(1726) +(1727) @tab Till Paala @* @@ -4134,11 +4273,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 1.6 Staff notation @@ -4304,7 +4443,7 @@ up to date @item 1.7 Editorial annotations @* -(931) +(949) @tab Till Paala @* @@ -4443,7 +4582,7 @@ up to date @item 1.8 Text @* -(2715) +(2716) @tab Till Paala @* @@ -4461,11 +4600,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4538,11 +4677,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Federico Bruni @* @@ -4604,11 +4743,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2 Specialist notation @@ -4808,17 +4947,6 @@ Jean-Charles Malahieude @ifhtml -@html -Jean-Charles Malahieude -@end html -@end ifhtml -@ifnothtml -Jean-Charles Malahieude -@end ifnothtml -@* - -@ifhtml - @html Jean-Jacques Gerbaud @end html @@ -5429,7 +5557,7 @@ up to date @item 2.5 Percussion @* -(811) +(812) @tab Till Paala @* @@ -5581,16 +5709,16 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 2.6 Wind instruments @* -(319) +(321) @tab Till Paala @* @@ -5753,16 +5881,16 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 2.7 Chord notation @* -(2027) +(2022) @tab Till Paala @* @@ -6534,7 +6662,7 @@ up to date @item 4 Spacing issues @* -(11141) +(11221) @tab Till Paala @* @@ -6552,11 +6680,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -6600,11 +6728,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Federico Bruni @* @@ -6666,16 +6794,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 5 Changing defaults @* -(12669) +(12706) @tab Till Paala @* @@ -6693,11 +6821,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -6761,11 +6889,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Federico Bruni @* @@ -6827,16 +6955,16 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item A Notation manual tables @* -(2173) +(2177) @tab Till Paala @* @@ -6854,11 +6982,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -6902,11 +7030,11 @@ partially translated (89 %) @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Federico Bruni @* @@ -7308,11 +7436,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -7445,11 +7573,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item LilyPond --- \TITLE\ @@ -7618,7 +7746,7 @@ up to date @item 1 Running @command{lilypond} @* -(3875) +(3889) @tab Reinhold Kainhofer @* Till Paala @@ -7658,7 +7786,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7813,11 +7941,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 2 Updating files with @command{convert-ly} @@ -7840,11 +7968,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -7995,11 +8123,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 3 Running @command{lilypond-book} @@ -8042,11 +8170,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -8186,22 +8314,22 @@ partially up to date @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 4 External programs @@ -8215,22 +8343,22 @@ Reinhold Kainhofer @ifhtml @html -partially translated (92 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (92 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -8350,22 +8478,22 @@ partially up to date @ifhtml @html -partially translated (92 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (92 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 5 Suggestions for writing files @@ -9475,11 +9603,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -9737,11 +9865,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -10008,11 +10136,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Jan Nieuwenhuizen @* @@ -10354,25 +10482,25 @@ up to date @item Community @* -(2214) +(3018) @tab  Pavel Fric @* @ifhtml @html -partially translated (99 %) +partially translated (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +partially translated (98 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10384,22 +10512,22 @@ partially up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (99 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (99 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -10407,22 +10535,22 @@ up to date @ifhtml @html -translated +partially translated (99 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (99 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Jean-Charles Malahieude @* @@ -10452,22 +10580,22 @@ Jean-Charles Malahieude @ifhtml @html -translated +partially translated (99 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (99 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -10475,18 +10603,18 @@ up to date @ifhtml @html -partially translated (99 %) +partially translated (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +partially translated (98 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10518,22 +10646,22 @@ Luca Rossetto Casel @ifhtml @html -translated +partially translated (99 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (99 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Yoshiki Sawada @* @@ -10541,18 +10669,18 @@ up to date @ifhtml @html -partially translated (99 %) +partially translated (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +partially translated (98 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -10605,11 +10733,11 @@ up to date @ifhtml @html -partially translated (99 %) +partially translated (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (99 %) +partially translated (98 %) @end ifnothtml @* diff --git a/Documentation/zh/translations.itexi b/Documentation/zh/translations.itexi index f4866bafb5..f6f7591663 100644 --- a/Documentation/zh/translations.itexi +++ b/Documentation/zh/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{最近更新 Thu Mar 1 13:47:50 UTC 2012 +@emph{最近更新 Tue Mar 27 16:52:08 UTC 2012 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -156,18 +156,18 @@ LilyPond --- \TITLE\ @item 社区 @* -2214 +3018 @tab @tab @tab @ifhtml @html -部分 (99 %) +部分 (98 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -部分 (99 %) +部分 (98 %) @end ifnothtml @tab @tab pre-GDP -- 2.39.2