From 3285d1bd43bc1946171237b285d339c8afff4fd0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Vila Date: Mon, 31 May 2010 13:23:17 +0200 Subject: [PATCH] Doc: Update translations status. --- .../contributor/doc-translation-list.itexi | 42 +-- Documentation/de/translations.itexi | 84 ++--- Documentation/es/translations.itexi | 38 +-- Documentation/fr/translations.itexi | 183 ++++++++--- Documentation/hu/translations.itexi | 32 +- Documentation/it/translations.itexi | 10 +- Documentation/ja/translations.itexi | 22 +- Documentation/nl/translations.itexi | 28 +- Documentation/translations.itexi | 301 +++++++++++------- 9 files changed, 457 insertions(+), 283 deletions(-) diff --git a/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi b/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi index 3bb06ad03c..acf9ecea51 100644 --- a/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi +++ b/Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi @@ -26,42 +26,42 @@ procedures}. @example -1- Web site 510 web.texi -3803 web/introduction.itexi -1174 web/download.itexi +4289 web/introduction.itexi +1173 web/download.itexi 1107 macros.itexi 6447 po/lilypond-doc.pot (translate to po/@var{MY_LANGUAGE}.po) 0 search-box.ihtml --- lilypond-texi2html.init (section TRANSLATIONS) -13041 total +13526 total -2- Tutorial 1198 web/manuals.itexi 124 learning.tely -2508 learning/tutorial.itely -4035 learning/common-notation.itely -7865 total +2504 learning/tutorial.itely +4191 learning/common-notation.itely +8017 total -3- Fundamental Concepts, starting of Usage and Community -11149 learning/fundamental.itely -- Fundamental concepts +10838 learning/fundamental.itely -- Fundamental concepts 135 usage.tely 3373 usage/running.itely 1189 usage/updating.itely -1962 web/community.itexi -17808 total +1670 web/community.itexi +17205 total -4- Rest of Learning manual and Suggestions on writing LilyPond files -15619 learning/tweaks.itely -- Tweaking output -201 learning/templates.itely -- Templates +15621 learning/tweaks.itely -- Tweaking output +209 learning/templates.itely -- Templates 2694 usage/suggestions.itely -- Suggestions on writing LilyPond files -18514 total +18524 total -5- Notation reference 355 notation.tely 91 notation/notation.itely -- Musical notation -3519 notation/pitches.itely -4970 notation/rhythms.itely +3518 notation/pitches.itely +4992 notation/rhythms.itely 1481 notation/expressive.itely -605 notation/repeats.itely +774 notation/repeats.itely 1639 notation/simultaneous.itely 1855 notation/staff.itely 935 notation/editorial.itely @@ -75,14 +75,14 @@ procedures}. 66 notation/strings.itely 242 notation/bagpipes.itely 4479 notation/ancient.itely -6417 notation/input.itely -- Input syntax +6416 notation/input.itely -- Input syntax 2164 notation/non-music.itely -- Non-musical notation 9258 notation/spacing.itely -- Spacing issues -11905 notation/changing-defaults.itely -- Changing defaults +11815 notation/changing-defaults.itely -- Changing defaults 5187 notation/programming-interface.itely -- Interfaces for programmers -1954 notation/notation-appendices.itely -- Notation manual tables +1966 notation/notation-appendices.itely -- Notation manual tables 252 notation/cheatsheet.itely -- Cheat sheet -66871 total +66982 total -6- Rest of Application Usage 3439 usage/lilypond-book.itely -- LilyPond-book @@ -90,7 +90,7 @@ procedures}. 4561 total -7- Appendices whose translation is optional -310 essay/literature.itely +319 essay/literature.itely 1222 learning/scheme-tutorial.itely (should be revised first) -1532 total +1541 total @end example diff --git a/Documentation/de/translations.itexi b/Documentation/de/translations.itexi index 95ae31c9d9..4e286f5ec0 100644 --- a/Documentation/de/translations.itexi +++ b/Documentation/de/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Zuletzt aktualisiert am Sun May 2 18:05:56 UTC 2010 +@emph{Zuletzt aktualisiert am Mon May 31 11:22:22 UTC 2010 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -101,7 +101,7 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -231,7 +231,7 @@ teilweise @item 1 Schnittstellen für Programmierer @* -3816 +3547 @tab Till Paala @tab @tab @@ -324,7 +324,7 @@ ja @item 1 Übung @* -2508 +2504 @tab Till Paala @* Reinhold Kainhofer @@ -343,7 +343,7 @@ teilweise (80 %) @ifhtml @html -teilweise +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -353,24 +353,24 @@ teilweise @item 2 Übliche Notation @* -4035 +4191 @tab Till Rettig @tab @tab @ifhtml @html -ja +teilweise (94 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise (94 %) @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -teilweise +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -380,7 +380,7 @@ teilweise @item 3 Grundbegriffe @* -11149 +10838 @tab Till Paala @* Reinhold Kainhofer @@ -399,7 +399,7 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -409,7 +409,7 @@ teilweise @item 4 Die Ausgabe verändern @* -15619 +15621 @tab Till Rettig @tab @tab @@ -426,7 +426,7 @@ teilweise (98 %) @ifhtml @html -teilweise +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -436,7 +436,7 @@ teilweise @item A Vorlagen @* -201 +209 @tab Till Paala @tab @tab @@ -453,11 +453,11 @@ ja @ifhtml @html -ja +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml -ja +teilweise @end ifnothtml @tab vor-GDP @end multitable @@ -492,11 +492,11 @@ ja @ifhtml @html -K/A +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -K/A +ja @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -556,7 +556,7 @@ teilweise @item 1.1 Tonhöhen @* -3519 +3518 @tab Till Paala @tab @tab @@ -583,7 +583,7 @@ teilweise @item 1.2 Rhythmus @* -4970 +4992 @tab Till Paala @tab @tab @@ -627,17 +627,17 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise +ja @end ifnothtml @tab vor-GDP @item 1.4 Wiederholungszeichen @* -605 +774 @tab Till Paala @tab @tab @@ -654,7 +654,7 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -735,11 +735,11 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise +ja @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -951,11 +951,11 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise +ja @end ifnothtml @tab vor-GDP @item @@ -1042,7 +1042,7 @@ teilweise @item 3 Allgemeine Eingabe und Ausgabe @* -6417 +6416 @tab Till Paala @tab @tab @@ -1096,18 +1096,18 @@ teilweise @item 5 Standardeinstellungen verändern @* -11905 +11815 @tab Till Paala @tab @tab @ifhtml @html -teilweise (96 %) +teilweise (97 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise (96 %) +teilweise (97 %) @end ifnothtml @tab @ifhtml @@ -1123,7 +1123,7 @@ K/A @item A Notationsübersicht @* -1954 +1966 @tab Till Paala @tab @tab @@ -1140,7 +1140,7 @@ teilweise (98 %) @ifhtml @html -teilweise +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1167,11 +1167,11 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -teilweise +ja @end ifnothtml @tab vor-GDP @end multitable @@ -1392,7 +1392,7 @@ ja @item Einleitung @* -3803 +4289 @tab Till Paala @tab @tab @@ -1409,7 +1409,7 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1419,7 +1419,7 @@ teilweise @item Download @* -1174 +1173 @tab Till Paala @tab @tab @@ -1436,7 +1436,7 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1473,7 +1473,7 @@ teilweise @item Gemeinschaft @* -1962 +1670 @tab  Till Paala @tab @tab @@ -1490,7 +1490,7 @@ ja @ifhtml @html -teilweise +teilweise @end html @end ifhtml @ifnothtml diff --git a/Documentation/es/translations.itexi b/Documentation/es/translations.itexi index 04f887789d..4051c7314b 100644 --- a/Documentation/es/translations.itexi +++ b/Documentation/es/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Actualizado en Sun May 2 18:05:56 UTC 2010 +@emph{Actualizado en Mon May 31 11:22:22 UTC 2010 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -30,7 +30,7 @@ Registro de cambios de LilyPond @item Títulos de sección @* -634 +681 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -270,7 +270,7 @@ sí @item 1 Interfaces para programadores @* -3816 +3547 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -363,7 +363,7 @@ sí @item 1 Tutorial @* -2508 +2504 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -390,7 +390,7 @@ sí @item 2 Notación corriente @* -4035 +4191 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -417,7 +417,7 @@ sí @item 3 Conceptos fundamentales @* -11149 +10838 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -444,7 +444,7 @@ sí @item 4 Trucar la salida @* -15619 +15621 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -471,7 +471,7 @@ sí @item A Plantillas @* -201 +209 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -591,7 +591,7 @@ sí @item 1.1 Alturas @* -3519 +3518 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -618,7 +618,7 @@ sí @item 1.2 Duraciones @* -4970 +4992 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -672,7 +672,7 @@ sí @item 1.4 Repeticiones @* -605 +774 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1104,7 +1104,7 @@ sí @item 3 Entrada y salida generales @* -6417 +6416 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1158,7 +1158,7 @@ sí @item 5 Cambiar los valores por omisión @* -11905 +11815 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1185,18 +1185,18 @@ sí @item A Tablas del manual sobre notación @* -1954 +1966 @tab Francisco Vila @tab @tab @ifhtml @html -parcialmente (60 %) +sí @end html @end ifhtml @ifnothtml -parcialmente (60 %) +sí @end ifnothtml @tab @ifhtml @@ -1506,7 +1506,7 @@ sí @item Introducción @* -3803 +4289 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1533,7 +1533,7 @@ sí @item Descarga @* -1174 +1173 @tab Francisco Vila @tab @tab @@ -1587,7 +1587,7 @@ sí @item Comunidad @* -1962 +1670 @tab Francisco Vila @tab @tab diff --git a/Documentation/fr/translations.itexi b/Documentation/fr/translations.itexi index 238de583ec..5d04f02909 100644 --- a/Documentation/fr/translations.itexi +++ b/Documentation/fr/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Dernière mise à jour Sun May 2 18:05:56 UTC 2010 +@emph{Dernière mise à jour Mon May 31 11:22:22 UTC 2010 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -105,11 +105,11 @@ oui @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @item @@ -214,7 +214,7 @@ oui @item 1 Tutoriel @* -2508 +2504 @tab Nicolas Grandclaude @* Ludovic Sardain @@ -229,27 +229,27 @@ John Mandereau @ifhtml @html -partiellement (15 %) +oui @end html @end ifhtml @ifnothtml -partiellement (15 %) +oui @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -partiellement +oui @end html @end ifhtml @ifnothtml -partiellement +oui @end ifnothtml @tab post-GDP @item 2 Bases de notation musicale @* -4035 +4191 @tab Nicolas Grandclaude @* Ludovic Sardain @@ -274,17 +274,17 @@ oui @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab post-GDP @item 3 Concepts fondamentaux @* -11149 +10838 @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieude @@ -303,17 +303,17 @@ oui @ifhtml @html -partiellement +oui @end html @end ifhtml @ifnothtml -partiellement +oui @end ifnothtml @tab post-GDP @item 4 Retouche de partition @* -15619 +15621 @tab Valentin Villenave @* Nicolas Klutchnikoff @@ -326,27 +326,27 @@ John Mandereau @ifhtml @html -partiellement (98 %) +oui @end html @end ifhtml @ifnothtml -partiellement (98 %) +oui @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -partiellement +oui @end html @end ifhtml @ifnothtml -partiellement +oui @end ifnothtml @tab post-GDP @item A Modèles @* -201 +209 @tab Jean-Charles Malahieude @tab @tab @@ -363,7 +363,7 @@ oui @ifhtml @html -partiellement +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -472,7 +472,7 @@ partiellement @item 1.1 Hauteurs @* -3519 +3518 @tab Frédéric Chiasson @tab Valentin Villenave @* @@ -501,7 +501,7 @@ partiellement @item 1.2 Rythme @* -4970 +4992 @tab Frédéric Chiasson @* Jean-Charles Malahieude @@ -524,7 +524,7 @@ oui @ifhtml @html -partiellement +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -565,7 +565,7 @@ partiellement @item 1.4 Répétitions et reprises @* -605 +774 @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieude @@ -586,7 +586,7 @@ oui @ifhtml @html -partiellement +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1008,7 +1008,7 @@ oui @item 3 Généralités en matière d'entrée et sortie @* -6417 +6416 @tab Jean-Charles Malahieude @* Valentin Villenave @@ -1066,7 +1066,7 @@ partiellement @item 5 Modification des réglages prédéfinis @* -11905 +11815 @tab Valentin Villenave @* Jean-Charles Malahieude @@ -1095,7 +1095,7 @@ partiellement @item A Tables du manuel de notation @* -1954 +1966 @tab Frédéric Chiasson @* Jean-Charles Malahieude @@ -1114,7 +1114,7 @@ partiellement (4 %) @ifhtml @html -partiellement +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1182,11 +1182,11 @@ oui @ifhtml @html -partiellement +oui @end html @end ifhtml @ifnothtml -partiellement +oui @end ifnothtml @tab pré-GDP @item @@ -1219,36 +1219,61 @@ oui @end ifnothtml @tab pré-GDP @item -1 Exécution de LilyPond +1 Exécution de @command{lilypond} @* 3373 -@tab John Mandereau +@tab Jean-Charles Malahieude +@tab +@tab +@ifhtml + +@html +partiellement (23 %) +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +partiellement (23 %) +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +oui +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +oui +@end ifnothtml +@tab pré-GDP +@item +2 Mise à jour avec @command{convert-ly} @* -Jean-Charles Malahieude +1189 +@tab Jean-Charles Malahieude @tab @tab @ifhtml @html -non +oui @end html @end ifhtml @ifnothtml -non +oui @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -partiellement +oui @end html @end ifhtml @ifnothtml -partiellement +oui @end ifnothtml @tab pré-GDP @item -2 @command{lilypond-book} : association musique-texte +3 @command{lilypond-book} : association musique-texte @* 3439 @tab John Mandereau @@ -1276,6 +1301,68 @@ non partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP +@item +4 Programmes externes +@* +2229 +@tab Jean-Charles Malahieude +@tab +@tab +@ifhtml + +@html +oui +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +oui +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +oui +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +oui +@end ifnothtml +@tab pré-GDP +@item +5 Suggestions pour la saisie de fichiers +@* +2694 +@tab Ludovic Sardain +@* +Jean-Charles Malahieude +@tab Jean-Yves Baudais +@* +Valentin Villenave +@* +John Mandereau +@* +Jean-Charles Malahieude +@tab +@ifhtml + +@html +oui +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +oui +@end ifnothtml +@tab +@ifhtml + +@html +oui +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +oui +@end ifnothtml +@tab pré-GDP @end multitable @@ -1308,11 +1395,11 @@ oui @ifhtml @html -partiellement +oui @end html @end ifhtml @ifnothtml -partiellement +oui @end ifnothtml @tab pré-GDP @item @@ -1345,7 +1432,7 @@ oui @item Introduction @* -3803 +4289 @tab Gauvain Pocentek @* Jean-Charles Malahieude @@ -1366,7 +1453,7 @@ oui @ifhtml @html -partiellement +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1376,7 +1463,7 @@ partiellement @item Téléchargement @* -1174 +1173 @tab Jean-Charles Malahieude @* John Mandereau @@ -1432,7 +1519,7 @@ oui @item Communauté @* -1962 +1670 @tab Jean-Charles Malahieude @* John Mandereau @@ -1451,11 +1538,11 @@ oui @ifhtml @html -oui +partiellement @end html @end ifhtml @ifnothtml -oui +partiellement @end ifnothtml @tab pré-GDP @end multitable diff --git a/Documentation/hu/translations.itexi b/Documentation/hu/translations.itexi index d46a212560..ddc788b346 100644 --- a/Documentation/hu/translations.itexi +++ b/Documentation/hu/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Last updated Sun May 2 18:05:56 UTC 2010 +@emph{Last updated Mon May 31 11:22:22 UTC 2010 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -84,7 +84,7 @@ partially @item 1 Első lecke @* -2508 +2504 @tab Harmath Dénes @tab @tab @@ -101,7 +101,7 @@ partially (80 %) @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -111,7 +111,7 @@ partially @item 2 Elemi kottaírás @* -4035 +4191 @tab Harmath Dénes @tab @tab @@ -128,7 +128,7 @@ yes @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -138,7 +138,7 @@ partially @item 3 Alapfogalmak @* -11149 +10838 @tab Harmath Dénes @tab @tab @@ -155,7 +155,7 @@ no @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -165,7 +165,7 @@ partially @item 4 A kimenet finomhangolása @* -15619 +15621 @tab Harmath Dénes @tab @tab @@ -182,7 +182,7 @@ no @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -192,7 +192,7 @@ partially @item A Sablonok @* -201 +209 @tab Harmath Dénes @tab @tab @@ -209,7 +209,7 @@ no @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -405,7 +405,7 @@ partially @item Bevezetés @* -3803 +4289 @tab Dénes Harmath @tab @tab @@ -422,7 +422,7 @@ yes @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -432,7 +432,7 @@ partially @item Letöltés @* -1174 +1173 @tab Dénes Harmath @tab @tab @@ -486,7 +486,7 @@ partially @item Közösség @* -1962 +1670 @tab Dénes Harmath @tab @tab @@ -503,7 +503,7 @@ yes @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml diff --git a/Documentation/it/translations.itexi b/Documentation/it/translations.itexi index 817b897e45..5417a7efd4 100644 --- a/Documentation/it/translations.itexi +++ b/Documentation/it/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Last updated Sun May 2 18:05:56 UTC 2010 +@emph{Last updated Mon May 31 11:22:22 UTC 2010 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -84,7 +84,7 @@ partially @item 1 Tutorial @* -2508 +2504 @tab Federico Bruni @tab Luca Rossetto Casel @tab @@ -111,7 +111,7 @@ partially @item 2 Notazione comunemente utilizzata @* -4035 +4191 @tab Federico Bruni @tab Luca Rossetto Casel @tab @@ -138,7 +138,7 @@ partially @item 3 Concetti fondamentali @* -11149 +10838 @tab Federico Bruni @tab Luca Rossetto Casel @tab @@ -155,7 +155,7 @@ yes @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml diff --git a/Documentation/ja/translations.itexi b/Documentation/ja/translations.itexi index fb2ac9510a..4f9f3e0263 100644 --- a/Documentation/ja/translations.itexi +++ b/Documentation/ja/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{最終更新日 Sun May 2 18:05:56 UTC 2010 +@emph{最終更新日 Mon May 31 11:22:22 UTC 2010 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -84,7 +84,7 @@ partially @item 1 チュートリアル @* -2508 +2504 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -111,7 +111,7 @@ partially @item 2 一般的な記譜法 @* -4035 +4191 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -138,7 +138,7 @@ partially @item 3 基礎となるコンセプト @* -11149 +10838 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -155,7 +155,7 @@ partially @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -165,7 +165,7 @@ partially @item 4 出力を調整する @* -15619 +15621 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -182,7 +182,7 @@ partially @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -192,7 +192,7 @@ partially @item A テンプレート @* -201 +209 @tab Yoshiki Sawada @tab @tab @@ -209,7 +209,7 @@ A テンプレート @ifhtml @html -partially +partially @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -463,7 +463,7 @@ partially @item 導入部 @* -3803 +4289 @tab Yoshiki Sawada @* Yoshinobu Ishizaki @@ -492,7 +492,7 @@ partially @item ダウンロード @* -1174 +1173 @tab Yoshiki Sawada @* Yoshinobu Ishizaki diff --git a/Documentation/nl/translations.itexi b/Documentation/nl/translations.itexi index 6a8b4ab42d..758a5834de 100644 --- a/Documentation/nl/translations.itexi +++ b/Documentation/nl/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Meest recente update Sun May 2 18:05:56 UTC 2010 +@emph{Meest recente update Mon May 31 11:22:22 UTC 2010 } @multitable @columnfractions 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 0.166666666667 @@ -84,34 +84,34 @@ ja @item 1 Leerboek @* -2508 +2504 @tab Jan Nieuwenhuizen @tab @tab @ifhtml @html -gedeeltelijk (80 %) +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -gedeeltelijk (80 %) +ja @end ifnothtml @tab @ifhtml @html -gedeeltelijk +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -gedeeltelijk +ja @end ifnothtml @tab voor-GDP @item 2 Algemene muzieknotatie @* -4035 +4191 @tab Jan Nieuwenhuizen @tab @tab @@ -138,18 +138,18 @@ ja @item 3 Fundamentele concepten @* -11149 +10838 @tab Jan Nieuwenhuizen @tab @tab @ifhtml @html -gedeeltelijk (9 %) +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -gedeeltelijk (9 %) +ja @end ifnothtml @tab @ifhtml @@ -194,11 +194,11 @@ ja @ifhtml @html -gedeeltelijk +ja @end html @end ifhtml @ifnothtml -gedeeltelijk +ja @end ifnothtml @tab na-GDP @item @@ -231,7 +231,7 @@ ja @item Inleiding @* -3803 +4289 @tab Jan Nieuwenhuizen @tab Tineke de Munnik @tab @@ -258,7 +258,7 @@ gedeeltelijk @item Download @* -1174 +1173 @tab Jan Nieuwenhuizen @tab Tineke de Munnik @tab diff --git a/Documentation/translations.itexi b/Documentation/translations.itexi index c9d385e5a1..57be88de27 100644 --- a/Documentation/translations.itexi +++ b/Documentation/translations.itexi @@ -16,7 +16,7 @@ td { border: 1px solid black; text-align: center; } @end html @end ifhtml -@emph{Last updated Sun May 2 18:05:56 UTC 2010 +@emph{Last updated Mon May 31 11:22:22 UTC 2010 } @multitable @columnfractions 0.5 0.5 @@ -26,7 +26,7 @@ LilyPond Changes @item Section titles @* -(634) +(681) @tab Francisco Vila @* @@ -267,7 +267,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -337,11 +337,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @item 2 Literature list @@ -693,7 +693,7 @@ up to date @item 2 Interfaces for programmers @* -(3816) +(3547) @tab Till Paala @* @@ -1221,7 +1221,7 @@ up to date @item 1 Tutorial @* -(2508) +(2504) @tab Till Paala @* Reinhold Kainhofer @@ -1261,7 +1261,7 @@ partially translated (80 %) @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1342,22 +1342,22 @@ John Mandereau @ifhtml @html -partially translated (15 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (15 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -1376,7 +1376,7 @@ partially translated (80 %) @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1474,45 +1474,45 @@ partially up to date @ifhtml @html -partially translated (80 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (80 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item 2 Common notation @* -(4035) +(4191) @tab Till Rettig @* @ifhtml @html -translated +partially translated (94 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -translated +partially translated (94 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1604,11 +1604,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -1627,7 +1627,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1745,7 +1745,7 @@ up to date @item 3 Fundamental concepts @* -(11149) +(10838) @tab Till Paala @* Reinhold Kainhofer @@ -1765,7 +1765,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1833,11 +1833,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -1856,7 +1856,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1899,7 +1899,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1922,7 +1922,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -1954,11 +1954,11 @@ partially up to date @ifhtml @html -partially translated (9 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (9 %) +translated @end ifnothtml @* @@ -1974,7 +1974,7 @@ up to date @item 4 Tweaking output @* -(15619) +(15621) @tab Till Rettig @* @@ -1992,7 +1992,7 @@ partially translated (98 %) @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2062,22 +2062,22 @@ John Mandereau @ifhtml @html -partially translated (98 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (98 %) +translated @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Harmath Dénes @* @@ -2096,7 +2096,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2162,7 +2162,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2214,7 +2214,7 @@ up to date @item A Templates @* -(201) +(209) @tab Till Paala @* @@ -2232,11 +2232,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -2278,7 +2278,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2301,7 +2301,7 @@ not translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2367,7 +2367,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -2654,11 +2654,11 @@ translated @ifhtml @html - +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml - +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -2861,7 +2861,7 @@ partially up to date @item 1.1 Pitches @* -(3519) +(3518) @tab Till Paala @* @@ -2965,7 +2965,7 @@ partially up to date @item 1.2 Rhythms @* -(4970) +(4992) @tab Till Paala @* @@ -3073,7 +3073,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3100,11 +3100,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -3188,7 +3188,7 @@ partially up to date @item 1.4 Repeats @* -(605) +(774) @tab Till Paala @* @@ -3206,7 +3206,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3285,7 +3285,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -3515,11 +3515,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4282,11 +4282,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -4717,7 +4717,7 @@ up to date @item 3 General input and output @* -(6417) +(6416) @tab Till Paala @* @@ -4867,18 +4867,18 @@ partially up to date @item 5 Changing defaults @* -(11905) +(11815) @tab Till Paala @* @ifhtml @html -partially translated (96 %) +partially translated (97 %) @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (96 %) +partially translated (97 %) @end ifnothtml @* @@ -4962,7 +4962,7 @@ partially up to date @item A Notation manual tables @* -(1954) +(1966) @tab Till Paala @* @@ -4980,7 +4980,7 @@ partially translated (98 %) @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -4992,11 +4992,11 @@ partially up to date @ifhtml @html -partially translated (60 %) +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially translated (60 %) +translated @end ifnothtml @* @@ -5028,7 +5028,7 @@ partially translated (4 %) @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -5055,11 +5055,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Francisco Vila @* @@ -5263,11 +5263,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Team-hu @* @@ -5488,30 +5488,48 @@ translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab John Mandereau +@tab Jean-Charles Malahieude @* -Jean-Charles Malahieude + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml @* @ifhtml @html -not translated + @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +partially translated (23 %) +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +partially translated (23 %) @end ifnothtml @* @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Team-hu @* @@ -5609,19 +5627,37 @@ translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab John Mandereau +@tab Jean-Charles Malahieude @* -Jean-Charles Malahieude + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml @* @ifhtml @html -not translated + @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated @end ifnothtml @* @@ -5871,19 +5907,17 @@ translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab John Mandereau -@* -Jean-Charles Malahieude +@tab Jean-Charles Malahieude @* @ifhtml @html -not translated +translated @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +translated @end ifnothtml @* @@ -5992,7 +6026,7 @@ translated @ifnothtml up to date @end ifnothtml -@tab John Mandereau +@tab Ludovic Sardain @* Jean-Charles Malahieude @* @@ -6000,11 +6034,64 @@ Jean-Charles Malahieude @ifhtml @html -not translated +Jean-Yves Baudais @end html @end ifhtml @ifnothtml -not translated +Jean-Yves Baudais +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html +Valentin Villenave +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Valentin Villenave +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html +John Mandereau +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +John Mandereau +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html +Jean-Charles Malahieude +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +Jean-Charles Malahieude +@end ifnothtml +@* + +@ifhtml + +@html + +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml + +@end ifnothtml +@ifhtml + +@html +translated +@end html +@end ifhtml +@ifnothtml +translated @end ifnothtml @* @@ -6264,11 +6351,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @tab Dénes Harmath @* @@ -6355,11 +6442,11 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -partially up to date +up to date @end ifnothtml @item LilyPond --- \TITLE\ @@ -6528,7 +6615,7 @@ up to date @item Introduction @* -(3803) +(4289) @tab Till Paala @* @@ -6546,7 +6633,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6616,7 +6703,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6639,7 +6726,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -6716,7 +6803,7 @@ partially up to date @item Download @* -(1174) +(1173) @tab Till Paala @* @@ -6734,7 +6821,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7266,7 +7353,7 @@ up to date @item Community @* -(1962) +(1670) @tab  Till Paala @* @@ -7284,7 +7371,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml @@ -7352,11 +7439,11 @@ translated @ifhtml @html -up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -up to date +partially up to date @end ifnothtml @tab Dénes Harmath @* @@ -7375,7 +7462,7 @@ translated @ifhtml @html -partially up to date +partially up to date @end html @end ifhtml @ifnothtml -- 2.39.2