From 0a7f1c7430c178fbfbe26bb7013acb474718ef1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Francisco Vila Date: Sat, 23 Oct 2010 16:39:48 +0200 Subject: [PATCH] Doc-es: run convert-ly on Spanish files. --- Documentation/es/essay/engraving.itely | 2 +- Documentation/es/essay/literature.itely | 2 +- .../es/extending/programming-interface.itely | 2 +- .../es/extending/scheme-tutorial.itely | 2 +- .../es/learning/common-notation.itely | 2 +- Documentation/es/learning/fundamental.itely | 2 +- Documentation/es/learning/preface.itely | 2 +- Documentation/es/learning/templates.itely | 2 +- Documentation/es/learning/tutorial.itely | 2 +- Documentation/es/learning/tweaks.itely | 2 +- Documentation/es/notation/ancient.itely | 2 +- .../es/notation/changing-defaults.itely | 18 +++--- Documentation/es/notation/cheatsheet.itely | 2 +- Documentation/es/notation/chords.itely | 2 +- Documentation/es/notation/contemporary.itely | 2 +- Documentation/es/notation/editorial.itely | 2 +- Documentation/es/notation/expressive.itely | 2 +- .../es/notation/fretted-strings.itely | 2 +- Documentation/es/notation/input.itely | 2 +- Documentation/es/notation/keyboards.itely | 2 +- .../es/notation/notation-appendices.itely | 2 +- Documentation/es/notation/notation.itely | 2 +- Documentation/es/notation/percussion.itely | 2 +- Documentation/es/notation/pitches.itely | 2 +- Documentation/es/notation/repeats.itely | 2 +- Documentation/es/notation/rhythms.itely | 2 +- Documentation/es/notation/simultaneous.itely | 2 +- Documentation/es/notation/specialist.itely | 2 +- Documentation/es/notation/staff.itely | 58 +++++++++---------- .../es/notation/unfretted-strings.itely | 2 +- Documentation/es/notation/vocal.itely | 2 +- Documentation/es/notation/world.itely | 2 +- Documentation/es/usage/external.itely | 2 +- Documentation/es/usage/lilypond-book.itely | 2 +- Documentation/es/usage/running.itely | 2 +- Documentation/es/usage/suggestions.itely | 2 +- Documentation/es/usage/updating.itely | 2 +- 37 files changed, 71 insertions(+), 75 deletions(-) diff --git a/Documentation/es/essay/engraving.itely b/Documentation/es/essay/engraving.itely index 691c2f56d3..734fa932c6 100644 --- a/Documentation/es/essay/engraving.itely +++ b/Documentation/es/essay/engraving.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.13.4" +@c \version "2.13.29" @node Grabado musical @chapter Grabado musical diff --git a/Documentation/es/essay/literature.itely b/Documentation/es/essay/literature.itely index 92256b8e22..394b5919b2 100644 --- a/Documentation/es/essay/literature.itely +++ b/Documentation/es/essay/literature.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Lista de referencias bibliográficas @chapter Lista de referencias bibliográficas diff --git a/Documentation/es/extending/programming-interface.itely b/Documentation/es/extending/programming-interface.itely index 12c4658b49..fa8f6b3d58 100644 --- a/Documentation/es/extending/programming-interface.itely +++ b/Documentation/es/extending/programming-interface.itely @@ -7,7 +7,7 @@ version that you are working on. See TRANSLATION for details. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Interfaces para programadores @chapter Interfaces para programadores diff --git a/Documentation/es/extending/scheme-tutorial.itely b/Documentation/es/extending/scheme-tutorial.itely index a19fdc77a4..3afef4b85f 100644 --- a/Documentation/es/extending/scheme-tutorial.itely +++ b/Documentation/es/extending/scheme-tutorial.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Tutorial de Scheme @appendix Tutorial de Scheme diff --git a/Documentation/es/learning/common-notation.itely b/Documentation/es/learning/common-notation.itely index 9d6a40b307..d658a69a59 100644 --- a/Documentation/es/learning/common-notation.itely +++ b/Documentation/es/learning/common-notation.itely @@ -7,7 +7,7 @@ version that you are working on. See TRANSLATION for details. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @ignore Tutorial guidelines: (different from policy.txt!) diff --git a/Documentation/es/learning/fundamental.itely b/Documentation/es/learning/fundamental.itely index 8948937e3e..3d1f359f17 100644 --- a/Documentation/es/learning/fundamental.itely +++ b/Documentation/es/learning/fundamental.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Conceptos fundamentales diff --git a/Documentation/es/learning/preface.itely b/Documentation/es/learning/preface.itely index 82ab35e121..12b98c6bc0 100644 --- a/Documentation/es/learning/preface.itely +++ b/Documentation/es/learning/preface.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Preámbulo @unnumbered Preámbulo diff --git a/Documentation/es/learning/templates.itely b/Documentation/es/learning/templates.itely index 5bdcdaf91a..5287fd6f10 100644 --- a/Documentation/es/learning/templates.itely +++ b/Documentation/es/learning/templates.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Plantillas @appendix Plantillas diff --git a/Documentation/es/learning/tutorial.itely b/Documentation/es/learning/tutorial.itely index e9a03f8328..22995b9a7a 100644 --- a/Documentation/es/learning/tutorial.itely +++ b/Documentation/es/learning/tutorial.itely @@ -10,7 +10,7 @@ @include included/generating-output.itexi -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Tutorial @chapter Tutorial diff --git a/Documentation/es/learning/tweaks.itely b/Documentation/es/learning/tweaks.itely index d212c8b023..f88fd3cc44 100644 --- a/Documentation/es/learning/tweaks.itely +++ b/Documentation/es/learning/tweaks.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Trucar la salida @chapter Trucar la salida diff --git a/Documentation/es/notation/ancient.itely b/Documentation/es/notation/ancient.itely index aa0e47fd95..69419c5bb6 100644 --- a/Documentation/es/notation/ancient.itely +++ b/Documentation/es/notation/ancient.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Notación antigua @section Notación antigua diff --git a/Documentation/es/notation/changing-defaults.itely b/Documentation/es/notation/changing-defaults.itely index adde16ea49..a86a335194 100644 --- a/Documentation/es/notation/changing-defaults.itely +++ b/Documentation/es/notation/changing-defaults.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Translation of GIT committish: cd6d449de0bfc3236b87fbec08389697be8cae81 Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Cambiar los valores por omisión @chapter Cambiar los valores por omisión @@ -717,16 +717,16 @@ No es posible recolectar cambios de contexto dentro de una variable y aplicarlos a una definición de @code{\context} por referencia a dicha variable. -La instrucción @code{\RemoveEmptyStaffContext} sobreescribe nuestros -ajustes en curso para @code{\Staff}. Si queremos cambiar los valores -predeterminados para un pentagrama que utilice -@code{\RemoveEmptyStaffContext}, debe hacerlo después de llamar a -@code{\RemoveEmptyStaffContext}, o sea +La instrucción @code{\RemoveEmptyStaves} sobreescribe nuestros ajustes +en curso para el contexto @code{\Staff}. Si queremos cambiar los +valores predeterminados para un pentagrama que utilice +@code{\RemoveEmptyStaves}, debe hacerlo después de llamar a +@code{\RemoveEmptyStaves}, o sea @example \layout @{ \context @{ - \RemoveEmptyStaffContext + \Staff \RemoveEmptyStaves \override Stem #'thickness = #4.0 @} @@ -1179,7 +1179,7 @@ realmente esto no significa mucho. El archivo de inicialización (script-priority . 100) (stencil . ,ly:text-interface::print) (direction . ,ly:script-interface::calc-direction) - (font-encoding . fetaNumber) + (font-encoding . fetaText) (font-size . -5) ; don't overlap when next to heads. (meta . ((class . Item) (interfaces . (finger-interface @@ -1390,7 +1390,7 @@ en el momento en que se crea el objeto. En este ejemplo: @lilypond[quote,fragment,verbatim,relative=2] \override Slur #'thickness = #3.0 c8[( c -\override Beam #'thickness = #0.6 +\override Beam #'beam-thickness = #0.6 c8 c]) @end lilypond diff --git a/Documentation/es/notation/cheatsheet.itely b/Documentation/es/notation/cheatsheet.itely index 9aa82158a0..a3e456986b 100644 --- a/Documentation/es/notation/cheatsheet.itely +++ b/Documentation/es/notation/cheatsheet.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @c TODO: add tablature. diff --git a/Documentation/es/notation/chords.itely b/Documentation/es/notation/chords.itely index 444f25eeac..72f330a03a 100644 --- a/Documentation/es/notation/chords.itely +++ b/Documentation/es/notation/chords.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Notación de acordes @section Notación de acordes diff --git a/Documentation/es/notation/contemporary.itely b/Documentation/es/notation/contemporary.itely index 052b6de48e..b8226edbcf 100644 --- a/Documentation/es/notation/contemporary.itely +++ b/Documentation/es/notation/contemporary.itely @@ -7,7 +7,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.13.4" +@c \version "2.13.29" @node Música contemporánea diff --git a/Documentation/es/notation/editorial.itely b/Documentation/es/notation/editorial.itely index 6ca97e6c37..4b8968e46c 100644 --- a/Documentation/es/notation/editorial.itely +++ b/Documentation/es/notation/editorial.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Anotaciones editoriales @section Anotaciones editoriales diff --git a/Documentation/es/notation/expressive.itely b/Documentation/es/notation/expressive.itely index 75dca60602..3311cb5af9 100644 --- a/Documentation/es/notation/expressive.itely +++ b/Documentation/es/notation/expressive.itely @@ -7,7 +7,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Expresiones @section Expresiones diff --git a/Documentation/es/notation/fretted-strings.itely b/Documentation/es/notation/fretted-strings.itely index fa726bd231..70a3f757ce 100644 --- a/Documentation/es/notation/fretted-strings.itely +++ b/Documentation/es/notation/fretted-strings.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Instrumentos de cuerda con trastes @section Instrumentos de cuerda con trastes diff --git a/Documentation/es/notation/input.itely b/Documentation/es/notation/input.itely index f56f886c15..a333ee2b2d 100644 --- a/Documentation/es/notation/input.itely +++ b/Documentation/es/notation/input.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Entrada y salida generales @chapter Entrada y salida generales diff --git a/Documentation/es/notation/keyboards.itely b/Documentation/es/notation/keyboards.itely index cfe3989f69..39511f12c8 100644 --- a/Documentation/es/notation/keyboards.itely +++ b/Documentation/es/notation/keyboards.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Teclados y otros instrumentos de varios pentagramas @section Teclados y otros instrumentos de varios pentagramas diff --git a/Documentation/es/notation/notation-appendices.itely b/Documentation/es/notation/notation-appendices.itely index ee7df54669..97a14738c4 100644 --- a/Documentation/es/notation/notation-appendices.itely +++ b/Documentation/es/notation/notation-appendices.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Tablas del manual sobre notación @appendix Tablas del manual sobre notación diff --git a/Documentation/es/notation/notation.itely b/Documentation/es/notation/notation.itely index c240ed640d..6b1f91174b 100644 --- a/Documentation/es/notation/notation.itely +++ b/Documentation/es/notation/notation.itely @@ -7,7 +7,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Notación musical @chapter Notación musical diff --git a/Documentation/es/notation/percussion.itely b/Documentation/es/notation/percussion.itely index 69b50e2f8e..70a58b1419 100644 --- a/Documentation/es/notation/percussion.itely +++ b/Documentation/es/notation/percussion.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Percusión @section Percusión diff --git a/Documentation/es/notation/pitches.itely b/Documentation/es/notation/pitches.itely index 951a2cc8a4..08b8d30605 100644 --- a/Documentation/es/notation/pitches.itely +++ b/Documentation/es/notation/pitches.itely @@ -7,7 +7,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Alturas diff --git a/Documentation/es/notation/repeats.itely b/Documentation/es/notation/repeats.itely index 2a5ae6cef5..be949b0868 100644 --- a/Documentation/es/notation/repeats.itely +++ b/Documentation/es/notation/repeats.itely @@ -7,7 +7,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Repeticiones @section Repeticiones diff --git a/Documentation/es/notation/rhythms.itely b/Documentation/es/notation/rhythms.itely index a0b9746fb2..3f267707e3 100644 --- a/Documentation/es/notation/rhythms.itely +++ b/Documentation/es/notation/rhythms.itely @@ -7,7 +7,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Duraciones @section Duraciones diff --git a/Documentation/es/notation/simultaneous.itely b/Documentation/es/notation/simultaneous.itely index 218f6c6c21..9adb575499 100644 --- a/Documentation/es/notation/simultaneous.itely +++ b/Documentation/es/notation/simultaneous.itely @@ -7,7 +7,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @c Translation status: post-GDP diff --git a/Documentation/es/notation/specialist.itely b/Documentation/es/notation/specialist.itely index e35d984a6d..f86aee8811 100644 --- a/Documentation/es/notation/specialist.itely +++ b/Documentation/es/notation/specialist.itely @@ -7,7 +7,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Notación especializada @chapter Notación especializada diff --git a/Documentation/es/notation/staff.itely b/Documentation/es/notation/staff.itely index 79c411abad..e2e209c3db 100644 --- a/Documentation/es/notation/staff.itely +++ b/Documentation/es/notation/staff.itely @@ -7,7 +7,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Notación de los pentagramas @section Notación de los pentagramas @@ -647,10 +647,10 @@ en ejemplo siguiente. @end lilypond Como alternativa, se puede usar la instrucción -@code{\RemoveEmptyStaffContext} para crear pentagramas de ossia. Este +@code{\RemoveEmptyStaves} para crear pentagramas de ossia. Este método es muy conveniente cuando los pentagramas de ossia aparecen inmediatamente después de un salto de línea. Para ver más información -sobre @code{\RemoveEmptyStaffContext}, consulte @ref{Ocultar pentagramas}. +sobre @code{\RemoveEmptyStaves}, consulte @ref{Ocultar pentagramas}. @lilypond[verbatim,quote,ragged-right] << @@ -676,7 +676,7 @@ sobre @code{\RemoveEmptyStaffContext}, consulte @ref{Ocultar pentagramas}. \layout { \context { - \RemoveEmptyStaffContext + \Staff \RemoveEmptyStaves \override VerticalAxisGroup #'remove-first = ##t } } @@ -722,8 +722,8 @@ Referencia de funcionamiento interno: @cindex ocultar pentagramas @cindex vacío, pentagrama -@funindex \RemoveEmptyStaffContext -@funindex RemoveEmptyStaffContext +@funindex \RemoveEmptyStaves +@funindex RemoveEmptyStaves @funindex Staff_symbol_engraver @funindex \stopStaff @funindex stopStaff @@ -740,11 +740,11 @@ alternativa se puede utilizar la instrucción @code{\stopStaff}. @end lilypond Se pueden ocultar los pentagramas que están vacíos mediante la -instrucción @code{\RemoveEmptyStaffContext} dentro del bloque -@code{\layout}. En las partituras orquestales, este estilo se conoce -como @q{partitura a la francesa}. De forma predeterminada, esta -instrucción oculta y elimina todos los pentagramas vacíos de la -partitura excepto los del primer sistema. +instrucción @code{\RemoveEmptyStaves} dentro del bloque @code{\layout} +para el contexto @code{\Staff}. En las partituras orquestales, este +estilo se conoce como @q{partitura a la francesa}. De forma +predeterminada, esta instrucción oculta y elimina todos los +pentagramas vacíos de la partitura excepto los del primer sistema. @warning{Un pentagrama se considera vacío cuando contiene solamente silencios, silencios multicompás, desplazamientos, silencios de @@ -753,7 +753,7 @@ separación o una combinación de estos elementos.} @lilypond[verbatim,quote,ragged-right] \layout { \context { - \RemoveEmptyStaffContext + \Staff \RemoveEmptyStaves } } @@ -774,31 +774,27 @@ separación o una combinación de estos elementos.} @cindex ossia @noindent -También se puede usar @code{\RemoveEmptyStaffContext} para crear -secciones de ossia para un pentagrama. Para ver más detalles, -consulte @ref{Pentagramas de Ossia}. +También se puede usar @code{\RemoveEmptyStaves} en el contexto +@code{\Staff} para crear secciones de ossia para un pentagrama. Para +ver más detalles, consulte @ref{Pentagramas de Ossia}. @cindex ocultar pentagramas de música antigua @cindex ocultar pentagramas rítmicos -@funindex \RemoveEmptyStaffContext -@funindex RemoveEmptyStaffContext -@funindex \AncientRemoveEmptyStaffContext -@funindex AncientRemoveEmptyStaffContext -@funindex \RemoveEmptyRhythmicStaffContext -@funindex RemoveEmptyRhythmicStaffContext - -Se puede usar la instrucción @code{\AncientRemoveEmptyStaffContext} -para ocultar los pentagramas vacíos en contextos de música antigua. -de forma similar, se puede usar -@code{\RemoveEmptyRhythmicStaffContext} para ocultar los contextos +@funindex \RemoveEmptyStaves +@funindex RemoveEmptyStaves + +Se puede usar la instrucción @code{\RemoveEmptyStaves} para ocultar +los pentagramas vacíos en contextos de música antigua como +@code{\VaticanaStaff}. De forma similar, se puede usar +@code{\RhythmicStaff \RemoveEmptyStaves} para ocultar los contextos @code{RhythmicStaff} vacíos. @predefined -@code{\RemoveEmptyStaffContext}, -@code{\AncientRemoveEmptyStaffContext}, -@code{\RemoveEmptyRhythmicStaffContext}. +@code{\Staff \RemoveEmptyStaves}, +@code{\VaticanaStaff \RemoveEmptyStaves}, +@code{\RhythmicStaff \RemoveEmptyStaves}. @endpredefined @@ -849,8 +845,8 @@ grabador: @end example Para ver los fallos y problemas conocidos, así como las advertencias -asociadas con @code{\RemoveEmptyStaffContext}, consulte @ref{Cambiar -los valores por omisión de los contextos}. +asociadas con @code{\RemoveEmptyStaves}, consulte @ref{Cambiar los +valores por omisión de los contextos}. @node Escritura de las particellas @subsection Escritura de las particellas diff --git a/Documentation/es/notation/unfretted-strings.itely b/Documentation/es/notation/unfretted-strings.itely index c23b7bc8dd..06e073bd49 100644 --- a/Documentation/es/notation/unfretted-strings.itely +++ b/Documentation/es/notation/unfretted-strings.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Instrumentos de cuerda sin trastes @section Instrumentos de cuerda sin trastes diff --git a/Documentation/es/notation/vocal.itely b/Documentation/es/notation/vocal.itely index d71464ce9b..0a11d977ed 100644 --- a/Documentation/es/notation/vocal.itely +++ b/Documentation/es/notation/vocal.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Música vocal diff --git a/Documentation/es/notation/world.itely b/Documentation/es/notation/world.itely index eaab66d578..8bfcc1cdff 100644 --- a/Documentation/es/notation/world.itely +++ b/Documentation/es/notation/world.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Músicas del mundo @section Músicas del mundo diff --git a/Documentation/es/usage/external.itely b/Documentation/es/usage/external.itely index 93142f3cd9..b84bf8f46e 100644 --- a/Documentation/es/usage/external.itely +++ b/Documentation/es/usage/external.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Programas externos @chapter Programas externos diff --git a/Documentation/es/usage/lilypond-book.itely b/Documentation/es/usage/lilypond-book.itely index f7aa5669b6..bfdc046bc5 100644 --- a/Documentation/es/usage/lilypond-book.itely +++ b/Documentation/es/usage/lilypond-book.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @c Note: keep this node named so that `info lilypond-book' brings you here. @node lilypond-book diff --git a/Documentation/es/usage/running.itely b/Documentation/es/usage/running.itely index 1bda46f433..58352ba5dd 100644 --- a/Documentation/es/usage/running.itely +++ b/Documentation/es/usage/running.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Ejecutar LilyPond diff --git a/Documentation/es/usage/suggestions.itely b/Documentation/es/usage/suggestions.itely index 7dea368a04..03e00e6e28 100644 --- a/Documentation/es/usage/suggestions.itely +++ b/Documentation/es/usage/suggestions.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Sugerencias para escribir archivos de entrada @chapter Sugerencias para escribir archivos de entrada diff --git a/Documentation/es/usage/updating.itely b/Documentation/es/usage/updating.itely index 8075d3a74e..68d5ce9fb4 100644 --- a/Documentation/es/usage/updating.itely +++ b/Documentation/es/usage/updating.itely @@ -8,7 +8,7 @@ Guide, node Updating translation committishes.. @end ignore -@c \version "2.12.0" +@c \version "2.13.29" @node Actualizar ficheros con convert-ly -- 2.39.5