From 0421f40bd9885680ce6e90c9f641e7f76a8fb554 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: joey <joey>
Date: Mon, 12 Apr 2004 22:35:13 +0000
Subject: [PATCH] r1679:    * Spanish translation of dh_installppp from Ruben
 Porras. Closes: #240844    * dh_fixperms: Make executable files in
 /usr/games. Closes: #243404

---
 dh_fixperms              | 13 +++++-----
 man/es/dh_installppp.pod | 52 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 59 insertions(+), 6 deletions(-)
 create mode 100644 man/es/dh_installppp.pod

diff --git a/dh_fixperms b/dh_fixperms
index 34a385b..738033e 100755
--- a/dh_fixperms
+++ b/dh_fixperms
@@ -21,11 +21,12 @@ sane state -- a state that complies with Debian policy.
 
 dh_fixperms makes all files in usr/share/doc in the package build directory
 (excluding files in the examples/ directory) be mode 644. It also changes
-the permissions of all man pages to mode 644. It makes all files be owned by
-root, and it removes group and other write permission from all files.
-It removes execute permissions from any libraries that have it set. It makes
-all files in bin/ directories and etc/init.d executable (v4 only). Finally,
-it removes the setuid and setgid bits from all files in the package.
+the permissions of all man pages to mode 644. It makes all files be owned
+by root, and it removes group and other write permission from all files. It
+removes execute permissions from any libraries that have it set. It makes
+all files in bin/ directories, /usr/games/ and etc/init.d executable (v4
+only). Finally, it removes the setuid and setgid bits from all files in the
+package.
 
 =head1 OPTIONS
 
@@ -82,7 +83,7 @@ foreach my $package (@{$dh{DOPACKAGES}}) {
 	# v4 only
 	if (! compat(3)) {
 		# Programs in the bin and init.d dirs should be executable..
-		for my $dir (qw{usr/bin bin usr/sbin sbin etc/init.d}) {
+		for my $dir (qw{usr/bin bin usr/sbin sbin usr/games etc/init.d}) {
 			if (-d "$tmp/$dir") {
 				complex_doit("find $tmp/$dir -type f $find_options -print0 2>/dev/null",
 					"| xargs -0r chmod +x");
diff --git a/man/es/dh_installppp.pod b/man/es/dh_installppp.pod
new file mode 100644
index 0000000..1e68ec6
--- /dev/null
+++ b/man/es/dh_installppp.pod
@@ -0,0 +1,52 @@
+# (c) 2003 Software in the Public Interest
+# Esta traducción ha sido realizada por Rubén Porras <nahoo@inicia.es>
+# Está basada en la página de manual original:
+# versión 1.1 del CVS de
+# /cvs/debian-doc/manpages/english/debhelper/dh_installppp.pod
+
+=head1 NOMBRE
+
+dh_installppp - instala los ficheros ip-up e ip-down de ppp
+
+=head1 SINOPSIS
+
+B<dh_installppp> [S<I<debhelper opciones>>] [B<--name=>I<nombre>]
+
+=head1 DESCRIPCIÓN
+
+dh_installppp es un programa de debhelper responsable de instalar
+los scripts ip-up e ip-down de ppp en los directorios de construcción del
+paquete.
+
+Si existe un fichero llamado debian/package.ppp.ip-up, se instala en
+etc/ppp/ip-up.d/paquete en el directorio de construcción del paquete. 
+Los ficheros debian/package.ppp.ip-down se instalan en etc/ppp/ip-down.d/paquete.
+
+=head1 OPCIONES
+
+=over 4
+
+=item B<--name=>I<nombre>
+
+Busca ficheros llamados debian/paquete.nombre.ppp.ip-* y los instala como
+etc/ppp/ip-*/nombre, en vez de usar los ficheros usuales e instalarlos con
+el nombre del paquete.
+
+=back
+
+=head1 VÉASE TAMBIÉN
+
+L<debhelper(7)>
+
+Este programa es parte de debhelper.
+
+=head1 AUTOR
+
+Joey Hess <joeyh@debian.org>
+
+=head1 TRADUCTOR
+
+Traducción de Rubén Porras Campo <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>
+
+
+=cut
\ No newline at end of file
-- 
2.39.2