From b93302d21eef20bcb18ea2eab96bee62b110acb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Francisco Vila <francisco.vila@hispalinux.es>
Date: Mon, 24 Nov 2008 16:48:11 +0100
Subject: [PATCH] Doc-es: snippet update on Vocal.

---
 Documentation/es/user/vocal.itely | 5 ++---
 1 file changed, 2 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/Documentation/es/user/vocal.itely b/Documentation/es/user/vocal.itely
index 2bfeecd8f6..27a9deb6af 100644
--- a/Documentation/es/user/vocal.itely
+++ b/Documentation/es/user/vocal.itely
@@ -1093,8 +1093,8 @@ establecer una sílaba @emph{antes} de la sílaba no melismática del
 texto, tal y como se muestra a continuación:
 
 @c  TODO: breaks compile
+@c seems to be fixed, does not break compile anymore --FV
 @lilypond[verbatim,ragged-right,quote]
-%{
 <<
   \relative c' \new Voice = "lahlah" {
     \set Staff.autoBeaming = ##f
@@ -1107,13 +1107,12 @@ texto, tal y como se muestra a continuación:
     more slow -- ly
   }
   \new Lyrics \lyricsto "lahlah" {
-    \set ignoreMelismata = ##t % se aplica al "fas"
+    \set ignoreMelismata = ##t % applies to "fas"
     go fas -- ter
     \unset ignoreMelismata
     still
   }
 >>
-%}
 @end lilypond
 
 
-- 
2.39.2