From 0318702e7e3905cbdfc9f705078ce6fdd59b2eda Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Till Paala Date: Wed, 12 Aug 2009 21:09:28 +0300 Subject: [PATCH] =?utf8?q?Doc-de:=C2=A0add=20translator=20string=20to=20NR?= =?utf8?q?=20files?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- Documentation/de/notation/ancient.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/changing-defaults.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/cheatsheet.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/chords.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/editorial.itely | 4 +++- Documentation/de/notation/expressive.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/fretted-strings.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/input.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/keyboards.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/literature.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/notation-appendices.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/notation.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/percussion.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/pitches.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/programming-interface.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/repeats.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/rhythms.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/simultaneous.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/spacing.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/specialist.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/staff.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/text.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/vocal.itely | 2 ++ Documentation/de/notation/wind.itely | 1 + Documentation/de/notation/world.itely | 2 +- 26 files changed, 51 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/Documentation/de/notation/ancient.itely b/Documentation/de/notation/ancient.itely index 09c3bb414c..18d4a060b2 100644 --- a/Documentation/de/notation/ancient.itely +++ b/Documentation/de/notation/ancient.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Notation von alter Musik @section Notation von alter Musik @translationof Ancient notation diff --git a/Documentation/de/notation/changing-defaults.itely b/Documentation/de/notation/changing-defaults.itely index 8bb1fc5c90..d910ac4be6 100644 --- a/Documentation/de/notation/changing-defaults.itely +++ b/Documentation/de/notation/changing-defaults.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Standardeinstellungen verändern @chapter Standardeinstellungen verändern @translationof Changing defaults diff --git a/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely b/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely index f64c3cd70d..8f3add74ef 100644 --- a/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely +++ b/Documentation/de/notation/cheatsheet.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @c TODO: add tablature. diff --git a/Documentation/de/notation/chords.itely b/Documentation/de/notation/chords.itely index 7d85980ea7..dcf5f80a1e 100644 --- a/Documentation/de/notation/chords.itely +++ b/Documentation/de/notation/chords.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Notation von Akkorden @section Notation von Akkorden @translationof Chord notation diff --git a/Documentation/de/notation/editorial.itely b/Documentation/de/notation/editorial.itely index 9497d42861..1514d3f336 100644 --- a/Documentation/de/notation/editorial.itely +++ b/Documentation/de/notation/editorial.itely @@ -8,6 +8,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Anmerkungen @section Anmerkungen @translationof Editorial annotations @@ -266,7 +268,7 @@ e4(\p f)-- @seealso Handbuch zum Lernen: -@relearning{Visibility and color of objects}. +@rlearning{Visibility and color of objects}. Notationsreferenz: @ref{Invisible rests}, diff --git a/Documentation/de/notation/expressive.itely b/Documentation/de/notation/expressive.itely index 278139a731..57718d5c54 100644 --- a/Documentation/de/notation/expressive.itely +++ b/Documentation/de/notation/expressive.itely @@ -8,6 +8,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Ausdrucksbezeichnungen @section Ausdrucksbezeichnungen @translationof Expressive marks diff --git a/Documentation/de/notation/fretted-strings.itely b/Documentation/de/notation/fretted-strings.itely index 4be4435c9f..d02e4edc66 100644 --- a/Documentation/de/notation/fretted-strings.itely +++ b/Documentation/de/notation/fretted-strings.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Saiteninstrumente mit Bünden @section Saiteninstrumente mit Bünden @translationof Fretted string instruments diff --git a/Documentation/de/notation/input.itely b/Documentation/de/notation/input.itely index 6d1e7c7af5..74ddb8d715 100644 --- a/Documentation/de/notation/input.itely +++ b/Documentation/de/notation/input.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Allgemeine Eingabe und Ausgabe @chapter Allgemeine Eingabe und Ausgabe @translationof General input and output diff --git a/Documentation/de/notation/keyboards.itely b/Documentation/de/notation/keyboards.itely index c12cf91db9..ee850f148e 100644 --- a/Documentation/de/notation/keyboards.itely +++ b/Documentation/de/notation/keyboards.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Tasteninstrumente und andere Instrumente mit mehreren Systemen @section Tasteninstrumente und andere Instrumente mit mehreren Systemen @translationof Keyboard and other multi-staff instruments diff --git a/Documentation/de/notation/literature.itely b/Documentation/de/notation/literature.itely index 5da2863dc9..4fdbd4f4f4 100644 --- a/Documentation/de/notation/literature.itely +++ b/Documentation/de/notation/literature.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Literatur @appendix Literatur diff --git a/Documentation/de/notation/notation-appendices.itely b/Documentation/de/notation/notation-appendices.itely index 670370b966..d18e8ec67f 100644 --- a/Documentation/de/notation/notation-appendices.itely +++ b/Documentation/de/notation/notation-appendices.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Notationsübersicht @appendix Notationsübersicht @translationof Notation manual tables diff --git a/Documentation/de/notation/notation.itely b/Documentation/de/notation/notation.itely index 792f77f303..33c8326feb 100644 --- a/Documentation/de/notation/notation.itely +++ b/Documentation/de/notation/notation.itely @@ -8,6 +8,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Musikalische Notation @chapter Musikalische Notation @translationof Musical notation diff --git a/Documentation/de/notation/percussion.itely b/Documentation/de/notation/percussion.itely index 99aa86338f..713b78fbab 100644 --- a/Documentation/de/notation/percussion.itely +++ b/Documentation/de/notation/percussion.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Schlagzeug @section Schlagzeug @translationof Percussion diff --git a/Documentation/de/notation/pitches.itely b/Documentation/de/notation/pitches.itely index dbb52c1e33..228b0d24ba 100644 --- a/Documentation/de/notation/pitches.itely +++ b/Documentation/de/notation/pitches.itely @@ -8,6 +8,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Tonhöhen @section Tonhöhen @translationof Pitches diff --git a/Documentation/de/notation/programming-interface.itely b/Documentation/de/notation/programming-interface.itely index 96c0ccec25..005d44cd33 100644 --- a/Documentation/de/notation/programming-interface.itely +++ b/Documentation/de/notation/programming-interface.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Schnittstellen für Programmierer @chapter Schnittstellen für Programmierer @translationof Interfaces for programmers diff --git a/Documentation/de/notation/repeats.itely b/Documentation/de/notation/repeats.itely index 9617fd8c85..da06ff5f56 100644 --- a/Documentation/de/notation/repeats.itely +++ b/Documentation/de/notation/repeats.itely @@ -8,6 +8,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Wiederholungszeichen @section Wiederholungszeichen @translationof Repeats diff --git a/Documentation/de/notation/rhythms.itely b/Documentation/de/notation/rhythms.itely index 6eda1e23f8..2e8d9d6f00 100644 --- a/Documentation/de/notation/rhythms.itely +++ b/Documentation/de/notation/rhythms.itely @@ -8,6 +8,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Rhythmus @section Rhythmus @translationof Rhythms diff --git a/Documentation/de/notation/simultaneous.itely b/Documentation/de/notation/simultaneous.itely index 227f0a1325..6cbfe51098 100644 --- a/Documentation/de/notation/simultaneous.itely +++ b/Documentation/de/notation/simultaneous.itely @@ -8,6 +8,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Gleichzeitig erscheinende Noten @section Gleichzeitig erscheinende Noten @translationof Simultaneous notes diff --git a/Documentation/de/notation/spacing.itely b/Documentation/de/notation/spacing.itely index 27768de27c..d5e224a65f 100644 --- a/Documentation/de/notation/spacing.itely +++ b/Documentation/de/notation/spacing.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Abstände @chapter Abstände diff --git a/Documentation/de/notation/specialist.itely b/Documentation/de/notation/specialist.itely index b5d818ce91..f4ad464276 100644 --- a/Documentation/de/notation/specialist.itely +++ b/Documentation/de/notation/specialist.itely @@ -8,6 +8,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Spezielle Notation @chapter Spezielle Notation @translationof Specialist notation diff --git a/Documentation/de/notation/staff.itely b/Documentation/de/notation/staff.itely index d2e289c086..4d0e5ff3c9 100644 --- a/Documentation/de/notation/staff.itely +++ b/Documentation/de/notation/staff.itely @@ -8,6 +8,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Notation auf Systemen @section Notation auf Systemen @translationof Staff notation diff --git a/Documentation/de/notation/text.itely b/Documentation/de/notation/text.itely index e38b2d3964..1a5e44facc 100644 --- a/Documentation/de/notation/text.itely +++ b/Documentation/de/notation/text.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Text @section Text @translationof Text diff --git a/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely b/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely index 9932d5d5e6..25fd789147 100644 --- a/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely +++ b/Documentation/de/notation/unfretted-strings.itely @@ -9,6 +9,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Bundlose Saiteninstrumente @section Bundlose Saiteninstrumente @translationof Unfretted string instruments diff --git a/Documentation/de/notation/vocal.itely b/Documentation/de/notation/vocal.itely index 7f9494f1ca..87cbaa5ef6 100644 --- a/Documentation/de/notation/vocal.itely +++ b/Documentation/de/notation/vocal.itely @@ -8,6 +8,8 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala + @node Notation von Gesang @section Notation von Gesang @translationof Vocal music diff --git a/Documentation/de/notation/wind.itely b/Documentation/de/notation/wind.itely index bf835123b5..b8e9e2ffcb 100644 --- a/Documentation/de/notation/wind.itely +++ b/Documentation/de/notation/wind.itely @@ -9,6 +9,7 @@ @c \version "2.12.0" +@c Translators: Till Paala @node Blasinstrumente @section Blasinstrumente diff --git a/Documentation/de/notation/world.itely b/Documentation/de/notation/world.itely index cdb4bcbde4..71ec500056 100644 --- a/Documentation/de/notation/world.itely +++ b/Documentation/de/notation/world.itely @@ -7,7 +7,7 @@ version that you are working on. See TRANSLATION for details. @end ignore -@c Translators: Till Rettig +@c Translators: Till Paala @c \version "2.12.0" -- 2.39.2