From: John Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Date: Sat, 24 Feb 2007 22:58:08 +0000 (+0100)
Subject: French doc updates (for master branch only)
X-Git-Tag: release/2.11.20-1~2^2~1
X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=commitdiff_plain;h=fbb9fda6368cd19685d2afe2386b2198366d7b2c;p=lilypond.git

French doc updates (for master branch only)
---

diff --git a/Documentation/fr/user/basic-notation.itely b/Documentation/fr/user/basic-notation.itely
index 7a5e860d01..82d618f2ac 100644
--- a/Documentation/fr/user/basic-notation.itely
+++ b/Documentation/fr/user/basic-notation.itely
@@ -1277,13 +1277,6 @@ Référence du programme : les objets appropriés pour résoudre les
 collisions sont
 @internalsref{NoteCollision} et @internalsref{RestCollision}.
 
-Exemples :
-@inputfileref{input/@/regression,collision@/-dots@/.ly},
-@inputfileref{input/@/regression,collision@/-head-chords@/.ly},
-@inputfileref{input/@/regression,collision@/-heads@/.ly},
-@inputfileref{input/@/regression,collision@/-mesh@/.ly}, et
-@inputfileref{input/@/regression,collisions@/.ly}.
-
 
 @refbugs
 
@@ -1918,8 +1911,7 @@ Référence du programme : @internalsref{StaffSymbol}.
 D'autres exemples : @inputfileref{input/@/test,staff@/-lines@/.ly},
 @inputfileref{input/@/test@/,ossia.ly},
 @inputfileref{input/@/test,staff@/-size@/.ly},
-@inputfileref{input/@/regression,staff@/-line@/-positions@/.ly}.
-
+@lsr{staff,staff-line-positions.ly}
 
 @node Writing music in parallel
 @subsection Writing music in parallel
@@ -2071,11 +2063,6 @@ Dans ce même manuel : @ref{Automatic note splitting}.
 
 Référence du programme : @internalsref{Tie}.
 
-D'autres exemples :
-@inputfileref{input/@/regression,tie-arpeggio.ly}
-@inputfileref{input/@/regression,tie-manual.ly}
-
-
 
 
 @refbugs
@@ -2221,8 +2208,7 @@ Référence du programme :
 @internalsref{LaissezVibrerTieColumn}
 
 D'autres exemples :
-@inputfileref{input/regression,laissez-vibrer-tie.ly}
-
+@lsr{connecting,laissez-vibrer-ties.ly}
 
 @node Automatic beams
 @subsection Automatic beams
@@ -2321,10 +2307,9 @@ Pour plus d'information sur @code{make-moment}, voir
 
 Lorsqu'une ligature entre des notes franchit une barre de mesure,
 le retour à la ligne est en principe interdit à cet endroit.
-Ce comportement peut être changé en définissant @code{allowBeamBreak}
-comme vrai.
+Ce comportement peut être changé en définissant @code{breakable}.
 
-@funindex allowBeamBreak
+@funindex breakable
 @cindex beams and line breaks
 @cindex beams, kneed
 @cindex kneed beams
@@ -2771,7 +2756,7 @@ d'indiquer des doigtés très proches des têtes de notes.
 
 Référence du programme : @internalsref{Fingering}.
 
-D'autres exemples : @inputfileref{input/@/regression,finger@/-chords@/.ly}.
+D'autres exemples : @lsr{expressive,fingering-chords.ly}.
 
 
 @node Dynamics
@@ -3067,7 +3052,7 @@ c2\glissando c,
 
 Référence du programme : @internalsref{Glissando}.
 
-D'autres exemples : @file{input/@/regression/@/glissando@/.ly}.
+D'autres exemples : @lsr{expressive,glissando.ly}, @lsr{expressive,line-styles.ly}.
 
 
 @refbugs
@@ -3327,8 +3312,8 @@ D'autres exemples :
 
 Les crochets précédant une reprise s'impriment d'ordinaire
 seulement au-dessus de la portée du haut.  On peut ajuster cela
-en définissant la propriété @code{voltaOnThisStaff} : voir @inputfileref{input/@/regression,volta@/-multi@/-staff@/.ly}.
-
+en définissant la propriété @code{voltaOnThisStaff} : voir
+@lsr{repeats,volta@/-multi@/-staff@/.ly}
 
 @refbugs
 
@@ -3489,9 +3474,6 @@ Dans ce manuel : @ref{Tremolo subdivisions}, @ref{Repeats}.
 
 Référence du programme : @internalsref{Beam}, @internalsref{StemTremolo}.
 
-D'autres exemples : @inputfileref{input/@/regression,chord@/-tremolo@/.ly},
-@inputfileref{input/@/regression,stem@/-tremolo@/.ly}.
-
 
 @node Tremolo subdivisions
 @subsection Tremolo subdivisions
diff --git a/Documentation/fr/user/macros.itexi b/Documentation/fr/user/macros.itexi
index 85c21564a2..09b2a422c0 100644
--- a/Documentation/fr/user/macros.itexi
+++ b/Documentation/fr/user/macros.itexi
@@ -1,5 +1,19 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 
+@c FIXME: rearranged this file; macros that don't depend on the output
+@c format should go at the beginning.  -gp
+
+@c in retrospect this is _not_ one of the output-insensitive macros.
+@c I'll fix it soon.
+@c usage: @lsr{ancient,custodes.ly}
+@macro lsr{DIR,NAME}
+@uref{source/input/lsr/\DIR\/collated-files.html#\NAME\,@file{\DIR\/\NAME\}}
+@end macro
+
+@macro lsrdir{DIR}
+@uref{source/input/lsr/\DIR\/collated-files.html,@file{\DIR\}}
+@end macro
+
 @ifnottex
   @macro texisharp {word}
   #