From: Francisco Vila <francisco.vila@hispalinux.es>
Date: Thu, 13 Sep 2012 08:25:56 +0000 (+0200)
Subject: Doc-es: fix mistranslation, thanks to Aleksandr Andreev.
X-Git-Tag: release/2.16.1-1~21^2~2
X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=commitdiff_plain;h=c068e70716173817d32fa062d717a2dce896e731;p=lilypond.git

Doc-es: fix mistranslation, thanks to Aleksandr Andreev.
---

diff --git a/Documentation/es/notation/ancient.itely b/Documentation/es/notation/ancient.itely
index 124bec2246..dbdbf918db 100644
--- a/Documentation/es/notation/ancient.itely
+++ b/Documentation/es/notation/ancient.itely
@@ -2505,7 +2505,7 @@ tal y como se usa en los cantorales impresos por el Sacro Sínodo Ruso
 en la década de 1910 y recientemenre reimpreso por la Casa de
 Publicaciones del Patriarcado de Moscú.  LilyPond no contempla las
 formas anteriores (menos corrientes) de notación kievana que se usaban
-en Galicia para la notación del canto llano ruso.
+en Galicia para la notación del canto llano ruteno.
 
 @node Claves del canto kievano
 @unnumberedsubsubsec Claves del canto kievano