From: Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>
Date: Wed, 12 Aug 2009 14:56:20 +0000 (+0200)
Subject: WEB: set general/ @documentlanguage fr, nl.  Fixes <lang>.xref-map.
X-Git-Tag: release/2.13.4-1~179^2~96
X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=commitdiff_plain;h=a0afb92c695a593fee8e44a9c003dd4279a904a6;p=lilypond.git

WEB: set general/ @documentlanguage fr, nl.  Fixes <lang>.xref-map.
---

diff --git a/Documentation/fr/general.texi b/Documentation/fr/general.texi
index a724c5bde9..07a93a76e4 100644
--- a/Documentation/fr/general.texi
+++ b/Documentation/fr/general.texi
@@ -11,7 +11,7 @@
 @setfilename general.info
 @settitle LilyPond -- la notation musicale pour tous
 @documentencoding UTF-8
-@documentlanguage en
+@documentlanguage fr
 @set web
 @include macros.itexi
 @afourpaper
diff --git a/Documentation/nl/application.tely b/Documentation/nl/application.tely
index 8aa2827bb8..aa58ccb34e 100644
--- a/Documentation/nl/application.tely
+++ b/Documentation/nl/application.tely
@@ -11,7 +11,7 @@
 @setfilename lilypond-application.info
 @settitle GNU LilyPond Application usage
 @documentencoding UTF-8
-@documentlanguage en
+@documentlanguage nl
 @include macros.itexi
 @afourpaper
 @c don't remove this comment.
diff --git a/Documentation/nl/general.texi b/Documentation/nl/general.texi
index 9bc3c26e00..aea422d6bb 100644
--- a/Documentation/nl/general.texi
+++ b/Documentation/nl/general.texi
@@ -11,7 +11,7 @@
 @setfilename general.info
 @settitle LilyPond -- Muzieknotatie voor iedereen
 @documentencoding UTF-8
-@documentlanguage en
+@documentlanguage nl
 @set web
 @include macros.itexi
 @afourpaper
@@ -48,23 +48,23 @@
 @c @im ageId{cmws,web-snippet-alpha.png,Catchy Musical Web Snippet}
 @divId{quickSummary}
 @subheading Wat is LilyPond?
-TODO FIXME DUTCH
 
-LilyPond is an open-source music engraving program, devoted to
-producing the highest-quality sheet music possible.  We bring the
-aesthetics of traditionally engraved music to computer printouts.
+LilyPond is een Open Source muziek-graveer programma, gewijd aan
+het produceren van de hoogst mogelijke kwaliteit bladmuziek.
 
-LilyPond is Free Software and part of the
+Wij brengen de esthetiek van traditioneel gegraveerde muziek naar
+computer afdrukken.
+
+LilyPond is Vrije Software, is gratis en is onderdeel van het
 @uref{http://@/www@/.gnu@/.org/, GNU} project.
 
 @divClass{align-right}
+Lees de @ref{Inleiding}!
 @divEnd
 @divEnd
 @divId{news}
 @include news-front.itexi
 @divClass{float-right}
-Lees de @ref{Introduction}!
-
 @divEnd
 @divEnd
 @divId{latestVersion}
@@ -72,16 +72,16 @@ Lees de @ref{Introduction}!
 @c TODO: javascript to detect OS and suggest download?
 @subsubheading Stable
 @ref{Download, Download 2.12.3}
-@ref{Manuals, Manuals 2.12.3}
+@ref{Handleiding, Handleiding 2.12.3}
 @subsubheading Unstable
 @ref{Development, Download 2.13.2}
-@ref{Development, Manuals 2.13.2}
+@ref{Handleiding, Handleiding 2.13.2}
 @divEnd
 @divClass{hide}
 @menu
-* Introduction::
+* Inleiding::
 * Download::
-* Manuals::
+* Handleiding::
 * Community::
 @end menu
 
diff --git a/Documentation/nl/general/introduction.itexi b/Documentation/nl/general/introduction.itexi
index a33c83228d..64360f93a4 100644
--- a/Documentation/nl/general/introduction.itexi
+++ b/Documentation/nl/general/introduction.itexi
@@ -9,15 +9,25 @@
 
 
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
-@node Introduction
-@unnumbered Introduction
-
-@untranslated
-
+@node Inleiding
+@unnumbered Inleiding
+@translationof Introduction
 
 @divClass{column-center-top}
-@subheading Our Goal
+@subheading Ons Doel
 @imageFloat{flat-design.png,right}
+
+De inspiratie voor LilyPond ontstond toen twee bevriende muzikanten
+ontevreden werden met het saaie en inspiratieloze uiterlijk van
+computerafdrukken.  Elke muzikant leest liever mooie muziek, dus
+zouden wij als programmeurs dat afdrukprobleem niet kunnen oplossen?
+
+Dat is nu precies wat LilyPond doet: het drukt muziek volgens de
+beste tradities van klassieke muziekgravure, zonder gedoe.  Verspil
+geen tijd met het bijstellen van spatiëring, het verplaatsen van
+tekens, of met het vormgeven van legatoboogjes.  Imponeer vrienden
+en collega's met haarscherpe bladmuziek!
+
 @divEnd
 @divClass{column-left-top}
 @subheading Why use LilyPond?
@@ -207,5 +217,3 @@
 @ref{Freedom} that LilyPond provides, or read about users'
 @ref{Productions} and @ref{Testimonials}.
 @divEnd
-
-@c -- SKELETON FILE --
diff --git a/Documentation/nl/general/manuals.itexi b/Documentation/nl/general/manuals.itexi
index fd59b2298d..85587442dd 100644
--- a/Documentation/nl/general/manuals.itexi
+++ b/Documentation/nl/general/manuals.itexi
@@ -9,11 +9,9 @@
 
 
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
-@node Manuals
-@unnumbered Manuals
-
-@untranslated
-
+@node Handleiding
+@tranlationof Manuals
+@unnumbered Handleiding
 
 @divClass{heading-center}
 @heading Documentation for LilyPond 2.12.2
@@ -134,5 +132,3 @@
 @subheading GNU Free Documentation License 1.1
 @include fdl.itexi
 @divEnd
-
-@c -- SKELETON FILE --
diff --git a/Documentation/nl/learning.tely b/Documentation/nl/learning.tely
index 71cae09886..c430f28640 100644
--- a/Documentation/nl/learning.tely
+++ b/Documentation/nl/learning.tely
@@ -11,7 +11,7 @@
 @setfilename lilypond-learning.info
 @settitle GNU LilyPond Learning Manual
 @documentencoding UTF-8
-@documentlanguage en
+@documentlanguage nl
 @include macros.itexi
 @c This produces the unified index
 @afourpaper
diff --git a/Documentation/nl/notation.tely b/Documentation/nl/notation.tely
index 19a801e430..d0f0741715 100644
--- a/Documentation/nl/notation.tely
+++ b/Documentation/nl/notation.tely
@@ -11,7 +11,7 @@
 @setfilename lilypond-notation.info
 @settitle GNU LilyPond Notation Reference
 @documentencoding UTF-8
-@documentlanguage en
+@documentlanguage nl
 @include macros.itexi
 @afourpaper
 @c Keep this here, since it pertains to the direntry below.