From: Phil Holmes Date: Sun, 5 Feb 2012 16:36:32 +0000 (+0000) Subject: LSR updates X-Git-Tag: release/2.15.29-1~21 X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=commitdiff_plain;h=a053d30d641f10d924675ba6cdc856d62aaec8e5;p=lilypond.git LSR updates --- diff --git a/Documentation/snippets/accordion-discant-symbols.ly b/Documentation/snippets/accordion-discant-symbols.ly index 08d32260f6..eb06bb7fc5 100644 --- a/Documentation/snippets/accordion-discant-symbols.ly +++ b/Documentation/snippets/accordion-discant-symbols.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "keyboards" diff --git a/Documentation/snippets/adding-ambitus-per-voice.ly b/Documentation/snippets/adding-ambitus-per-voice.ly index 6c00532e1a..0578e2d158 100644 --- a/Documentation/snippets/adding-ambitus-per-voice.ly +++ b/Documentation/snippets/adding-ambitus-per-voice.ly @@ -7,19 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 - texidocit = " -L'ambitus può essere specificato per voce. In tal caso occorre -spostarlo manualmente per evitare collisioni. - -" - doctitleit = "Un ambitus per voce" - lsrtags = "pitches, staff-notation, vocal-music" - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 doctitlees = "Añadir un ámbito por voz" texidoces = " @@ -28,6 +17,14 @@ debe desplazar manualmente para evitar colisiones. " +%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 + texidocit = " +L'ambitus può essere specificato per voce. In tal caso occorre +spostarlo manualmente per evitare collisioni. + +" + doctitleit = "Un ambitus per voce" + %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40 texidocde = " Ambitus können pro Stimme gesetzt werden. In diesem Fall müssen sie diff --git a/Documentation/snippets/adding-bar-lines-to-chordnames-context.ly b/Documentation/snippets/adding-bar-lines-to-chordnames-context.ly index bf85cd0796..dbfd4278cf 100644 --- a/Documentation/snippets/adding-bar-lines-to-chordnames-context.ly +++ b/Documentation/snippets/adding-bar-lines-to-chordnames-context.ly @@ -4,25 +4,11 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { -%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 - texidocfr = " -L'ajout du graveur @code{Bar_engraver} à un contexte @code{ChordNames} -permet d'imprimer les barres de mesure entre les chiffrages. - -" - doctitlefr = "Chiffrages et barres de mesure" - lsrtags = "chords" - - - - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 texidoces = " Para añadir indicaciones de línea divisoria dentro del contexto de @@ -41,6 +27,14 @@ Um Taktstriche in einem @code{ChordNames}-Kontext anzeigen zu lassen, muss der " doctitlede = "Tatkstriche in einen ChordNames-Kontext hinzufügen" +%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 + texidocfr = " +L'ajout du graveur @code{Bar_engraver} à un contexte @code{ChordNames} +permet d'imprimer les barres de mesure entre les chiffrages. + +" + doctitlefr = "Chiffrages et barres de mesure" + texidoc = " To add bar line indications in the @code{ChordNames} context, add the @code{Bar_engraver}. diff --git a/Documentation/snippets/adding-drum-parts.ly b/Documentation/snippets/adding-drum-parts.ly index f0fa3b4c5d..81cb63c310 100644 --- a/Documentation/snippets/adding-drum-parts.ly +++ b/Documentation/snippets/adding-drum-parts.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "rhythms, percussion" diff --git a/Documentation/snippets/adding-indicators-to-staves-which-get-split-after-a-break.ly b/Documentation/snippets/adding-indicators-to-staves-which-get-split-after-a-break.ly index 7ade8fc15f..4bf11a8362 100644 --- a/Documentation/snippets/adding-indicators-to-staves-which-get-split-after-a-break.ly +++ b/Documentation/snippets/adding-indicators-to-staves-which-get-split-after-a-break.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "staff-notation, vocal-music" diff --git a/Documentation/snippets/ambitus-with-multiple-voices.ly b/Documentation/snippets/ambitus-with-multiple-voices.ly index cb12164269..3e35634b2c 100644 --- a/Documentation/snippets/ambitus-with-multiple-voices.ly +++ b/Documentation/snippets/ambitus-with-multiple-voices.ly @@ -7,20 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 - texidocit = " -Se si aggiunge l'incisore @code{Ambitus_engraver} al contesto @code{Staff} viene -creato un solo ambitus per il rigo, anche nel caso di righi che hanno più -voci. - -" - doctitleit = "Ambitus su più voci" - lsrtags = "pitches, vocal-music" - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 doctitlees = "Ámbitos con varias voces" texidoces = " @@ -31,6 +19,15 @@ pentagramas con varias voces. " +%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 + texidocit = " +Se si aggiunge l'incisore @code{Ambitus_engraver} al contesto @code{Staff} viene +creato un solo ambitus per il rigo, anche nel caso di righi che hanno più +voci. + +" + doctitleit = "Ambitus su più voci" + %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40 texidocde = " Indem man den @code{Ambitus_engraver} im @code{Staff}-Kontext diff --git a/Documentation/snippets/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.ly b/Documentation/snippets/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.ly index 8c067aa7b6..c24b94053e 100644 --- a/Documentation/snippets/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.ly +++ b/Documentation/snippets/applying-note-head-styles-depending-on-the-step-of-the-scale.ly @@ -7,33 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 - texidocit = " -La proprietà @code{shapeNoteStyles} può essere usata per definire vari -stili di teste di nota per ogni grado della scala (definita dall'armatura -di chiave o dalla proprietà @code{tonic}). Questa proprietà richiede un -insieme di simboli, che può essere puramente arbitrario (sono permesse -espressioni geometriche come @code{triangle}, @code{cross} e @code{xcircle}) -o basato sull'antica tradizione tipografica americana (sono consentiti -anche alcuni nomi di nota latini). - -Detto questo, per imitare gli antichi canzionieri americani, ci sono vari -stili predefiniti disponibili attraverso dei comodi comandi come -@code{\\aikenHeads} o @code{\\sacredHarpHeads}. - -Questo esempio mostra modi diversi di ottenere teste di nota di varie -forme e illustra la possibilità di trasporre una melodia senza -perdere la corrispondenza tra le funzioni armoniche e gli stili delle -teste. - -" - doctitleit = "Applicazione degli stili delle teste di nota in base al grado della scala" - lsrtags = "pitches, editorial-annotations" - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 doctitlees = "Aplicar estilos de cabeza según la nota de la escala" texidoces = " @@ -59,6 +34,28 @@ nota. " +%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 + texidocit = " +La proprietà @code{shapeNoteStyles} può essere usata per definire vari +stili di teste di nota per ogni grado della scala (definita dall'armatura +di chiave o dalla proprietà @code{tonic}). Questa proprietà richiede un +insieme di simboli, che può essere puramente arbitrario (sono permesse +espressioni geometriche come @code{triangle}, @code{cross} e @code{xcircle}) +o basato sull'antica tradizione tipografica americana (sono consentiti +anche alcuni nomi di nota latini). + +Detto questo, per imitare gli antichi canzionieri americani, ci sono vari +stili predefiniti disponibili attraverso dei comodi comandi come +@code{\\aikenHeads} o @code{\\sacredHarpHeads}. + +Questo esempio mostra modi diversi di ottenere teste di nota di varie +forme e illustra la possibilità di trasporre una melodia senza +perdere la corrispondenza tra le funzioni armoniche e gli stili delle +teste. + +" + doctitleit = "Applicazione degli stili delle teste di nota in base al grado della scala" + %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40 doctitlede = "Notenkopfstile basierend auf der Tonleiterstufe erstellen" texidocde = " diff --git a/Documentation/snippets/arabic-improvisation.ly b/Documentation/snippets/arabic-improvisation.ly index 8c636987e3..cfdc21c145 100644 --- a/Documentation/snippets/arabic-improvisation.ly +++ b/Documentation/snippets/arabic-improvisation.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "world-music" diff --git a/Documentation/snippets/center-text-below-hairpin-dynamics.ly b/Documentation/snippets/center-text-below-hairpin-dynamics.ly index c0aac5df57..7436726a2f 100644 --- a/Documentation/snippets/center-text-below-hairpin-dynamics.ly +++ b/Documentation/snippets/center-text-below-hairpin-dynamics.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "expressive-marks, text" diff --git a/Documentation/snippets/changing-chord-separator.ly b/Documentation/snippets/changing-chord-separator.ly index 8082dc104c..167b892a78 100644 --- a/Documentation/snippets/changing-chord-separator.ly +++ b/Documentation/snippets/changing-chord-separator.ly @@ -7,22 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 - texidocfr = " -Le séparateur de termes d'un chiffrage peut adopter n'importe quelle -forme à l'aide d'un @emph{markup}. - -" - doctitlefr = "Personnalisation du séparateur d'accords" - lsrtags = "chords" - - - - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 texidoces = " Se puede establecer el separador entre las distintas partes del @@ -40,6 +26,14 @@ beliebiger Text sein. " doctitlede = "Akkordsymboltrenner verändern" +%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 + texidocfr = " +Le séparateur de termes d'un chiffrage peut adopter n'importe quelle +forme à l'aide d'un @emph{markup}. + +" + doctitlefr = "Personnalisation du séparateur d'accords" + texidoc = " The separator between different parts of a chord name can be set to any markup. diff --git a/Documentation/snippets/changing-the-positions-of-figured-bass-alterations.ly b/Documentation/snippets/changing-the-positions-of-figured-bass-alterations.ly index 2301e2dd2f..aa1ec6b034 100644 --- a/Documentation/snippets/changing-the-positions-of-figured-bass-alterations.ly +++ b/Documentation/snippets/changing-the-positions-of-figured-bass-alterations.ly @@ -7,24 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 - texidocfr = " -On peut choisir d'imprimer les altérations et signes plus aussi bien -avant qu'après les chiffres, en réglant les propriétés -@code{figuredBassAlterationDirection} et -@code{figuredBassPlusDirection}. - -" - doctitlefr = "Emplacement des altération en basse continue" - lsrtags = "chords" - - - - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 texidoces = " Las alteraciones y los signos «más» pueden aparecer antes o @@ -45,6 +29,16 @@ je nach den Einstellungen der @code{figuredBassAlterationDirection} und " doctitlede = "Positionen von Generalbass-Alterationszeichen verändern" +%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 + texidocfr = " +On peut choisir d'imprimer les altérations et signes plus aussi bien +avant qu'après les chiffres, en réglant les propriétés +@code{figuredBassAlterationDirection} et +@code{figuredBassPlusDirection}. + +" + doctitlefr = "Emplacement des altération en basse continue" + texidoc = " Accidentals and plus signs can appear before or after the numbers, depending on the @code{figuredBassAlterationDirection} and diff --git a/Documentation/snippets/chord-name-exceptions.ly b/Documentation/snippets/chord-name-exceptions.ly index 93af6eb26d..058b46d8fa 100644 --- a/Documentation/snippets/chord-name-exceptions.ly +++ b/Documentation/snippets/chord-name-exceptions.ly @@ -7,22 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 - texidocfr = " -Il est possible de créer votre propre modèle de chiffrages en -réglant la propriété @code{chordNameExceptions}. - -" - doctitlefr = "Modèles de chiffrage d'accords" - lsrtags = "chords" - - - - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 texidoces = " Se puede usar la propiedad @code{chordNameExceptions} para @@ -41,6 +27,14 @@ Liste an besonderen Notationen für bestimmte Akkorde zu speichern. " doctitlede = "Akkordsymbolausnahmen" +%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 + texidocfr = " +Il est possible de créer votre propre modèle de chiffrages en +réglant la propriété @code{chordNameExceptions}. + +" + doctitlefr = "Modèles de chiffrage d'accords" + texidoc = " The property @code{chordNameExceptions} can be used to store a list of special notations for specific chords. diff --git a/Documentation/snippets/chord-name-major7.ly b/Documentation/snippets/chord-name-major7.ly index 1a3baeb162..0e2416d638 100644 --- a/Documentation/snippets/chord-name-major7.ly +++ b/Documentation/snippets/chord-name-major7.ly @@ -7,22 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 - texidocfr = " -La représentation d'un accord de septième majeure se gère par le -@code{majorSevenSymbol}. - -" - doctitlefr = "Chiffrage d'un maj7" - lsrtags = "chords" - - - - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 texidoces = " La presentación del acorde de séptima mayor se @@ -42,6 +28,14 @@ Das Aussehen des großen Septakkords kann mit @code{majorSevenSymbol} verändert +%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 + texidocfr = " +La représentation d'un accord de septième majeure se gère par le +@code{majorSevenSymbol}. + +" + doctitlefr = "Chiffrage d'un maj7" + texidoc = " The layout of the major 7 can be tuned with @code{majorSevenSymbol}. diff --git a/Documentation/snippets/customizing-fretboard-fret-diagrams.ly b/Documentation/snippets/customizing-fretboard-fret-diagrams.ly index 4d43b8c7ad..b208a61ca7 100644 --- a/Documentation/snippets/customizing-fretboard-fret-diagrams.ly +++ b/Documentation/snippets/customizing-fretboard-fret-diagrams.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "fretted-strings, tweaks-and-overrides" diff --git a/Documentation/snippets/demo-midiinstruments.ly b/Documentation/snippets/demo-midiinstruments.ly index fb209c6a40..63ae65d2be 100644 --- a/Documentation/snippets/demo-midiinstruments.ly +++ b/Documentation/snippets/demo-midiinstruments.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "midi" diff --git a/Documentation/snippets/drawing-boxes-around-grobs.ly b/Documentation/snippets/drawing-boxes-around-grobs.ly index 1e3ce84446..539c16f2d1 100644 --- a/Documentation/snippets/drawing-boxes-around-grobs.ly +++ b/Documentation/snippets/drawing-boxes-around-grobs.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "editorial-annotations, tweaks-and-overrides" diff --git a/Documentation/snippets/formatting-lyrics-syllables.ly b/Documentation/snippets/formatting-lyrics-syllables.ly index f64e9f012a..fa99151b8e 100644 --- a/Documentation/snippets/formatting-lyrics-syllables.ly +++ b/Documentation/snippets/formatting-lyrics-syllables.ly @@ -16,6 +16,7 @@ zu formatieren. " doctitlede = "Silben im Gesangstext formatieren" + %% Translation of GIT committish: d9d1da30361a0bcaea1ae058eb1bc8dd3a5b2e4c texidocfr = " Le mode markup permet d'individualiser la mise en forme de certaines syllabes. diff --git a/Documentation/snippets/generating-random-notes.ly b/Documentation/snippets/generating-random-notes.ly index 606d44f375..a21dce7612 100644 --- a/Documentation/snippets/generating-random-notes.ly +++ b/Documentation/snippets/generating-random-notes.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "pitches" diff --git a/Documentation/snippets/heavily-customized-polymetric-time-signatures.ly b/Documentation/snippets/heavily-customized-polymetric-time-signatures.ly index c13c8c7161..d1af5200e9 100644 --- a/Documentation/snippets/heavily-customized-polymetric-time-signatures.ly +++ b/Documentation/snippets/heavily-customized-polymetric-time-signatures.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "rhythms, percussion" diff --git a/Documentation/snippets/hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.ly b/Documentation/snippets/hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.ly index be90bfe4c4..a65526aa8f 100644 --- a/Documentation/snippets/hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.ly +++ b/Documentation/snippets/hiding-the-extender-line-for-text-dynamics.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "expressive-marks" diff --git a/Documentation/snippets/hymn-template.ly b/Documentation/snippets/hymn-template.ly index b8af195da3..d2d680e43d 100644 --- a/Documentation/snippets/hymn-template.ly +++ b/Documentation/snippets/hymn-template.ly @@ -27,6 +27,7 @@ strofe come testo separato sotto la musica. " doctitleit = "Modello per inno" + %% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506 texidocde = " diff --git a/Documentation/snippets/marking-notes-of-spoken-parts-with-a-cross-on-the-stem.ly b/Documentation/snippets/marking-notes-of-spoken-parts-with-a-cross-on-the-stem.ly index 08c57c7e62..de954566dc 100644 --- a/Documentation/snippets/marking-notes-of-spoken-parts-with-a-cross-on-the-stem.ly +++ b/Documentation/snippets/marking-notes-of-spoken-parts-with-a-cross-on-the-stem.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "editorial-annotations, vocal-music" diff --git a/Documentation/snippets/markup-lines.ly b/Documentation/snippets/markup-lines.ly index 8bc11221b0..67ea23606c 100644 --- a/Documentation/snippets/markup-lines.ly +++ b/Documentation/snippets/markup-lines.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "text" diff --git a/Documentation/snippets/mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.ly b/Documentation/snippets/mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.ly index 940536ae18..973d1e5b7e 100644 --- a/Documentation/snippets/mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.ly +++ b/Documentation/snippets/mensurstriche-layout-bar-lines-between-the-staves.ly @@ -36,7 +36,7 @@ Systemen werden mit der @code{transparent}-Eigenschaft ausgelöscht. texidocfr = " En musique mensurale, les barres de mesure ne traversent pas les portées. Pour obtenir ce résultat avec un @code{StaffGroup} plutôt -qu'en utilisant un @code{ChoirStaff}, il faudra rendre +qu'en utilisant un @code{ChoirStaff}, il faudra rendre @qq{transparentes} les portions de barre qui recouvrent les portées. " diff --git a/Documentation/snippets/ottava-text.ly b/Documentation/snippets/ottava-text.ly index f2af9574c2..0e79ec24c1 100644 --- a/Documentation/snippets/ottava-text.ly +++ b/Documentation/snippets/ottava-text.ly @@ -7,21 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 - texidocit = " -Internamente, @code{\\ottava} imposta le proprietà @code{ottavation} (ad -esempio, su @code{8va} o @code{8vb}) e @code{middleCPosition}. Per -sovrascrivere il testo della parentesi, occorre specificare @code{ottavation} -dopo il comando @code{\\ottava}. - -" - doctitleit = "Testo dell'ottava" - lsrtags = "pitches, text" - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 texidoces = " @@ -36,6 +23,16 @@ ajuste @code{ottavation} después de invocar la instrucción doctitlees = "Texto de octava alta y baja" +%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 + texidocit = " +Internamente, @code{\\ottava} imposta le proprietà @code{ottavation} (ad +esempio, su @code{8va} o @code{8vb}) e @code{middleCPosition}. Per +sovrascrivere il testo della parentesi, occorre specificare @code{ottavation} +dopo il comando @code{\\ottava}. + +" + doctitleit = "Testo dell'ottava" + %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40 texidocde = " Intern setzt die @code{set-octavation}-Funktion die Eigenschaften diff --git a/Documentation/snippets/partcombine-and-autobeamoff.ly b/Documentation/snippets/partcombine-and-autobeamoff.ly index fb3f88f340..bf5fb3e519 100644 --- a/Documentation/snippets/partcombine-and-autobeamoff.ly +++ b/Documentation/snippets/partcombine-and-autobeamoff.ly @@ -47,6 +47,7 @@ necesario hacer tres llamadas a @code{\\autoBeamOff}. " doctitlees = "Partcombine y autoBeamOff" + %% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506 texidocde = " @@ -78,6 +79,7 @@ wenn man es mit @code{\\partcombine} verwendet, muss @code{\\autoBeamOff} " doctitlede = "Partcombine und autoBeamOff" + %% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 texidocfr = " La fonction @code{\\autoBeamOff} dans le cadre d'un diff --git a/Documentation/snippets/piano-template-with-melody-and-lyrics.ly b/Documentation/snippets/piano-template-with-melody-and-lyrics.ly index 528ceb3d62..b6c568fb35 100644 --- a/Documentation/snippets/piano-template-with-melody-and-lyrics.ly +++ b/Documentation/snippets/piano-template-with-melody-and-lyrics.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "vocal-music, keyboards, template" diff --git a/Documentation/snippets/preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly b/Documentation/snippets/preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly index 20a8e649fc..093f11852b 100644 --- a/Documentation/snippets/preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly +++ b/Documentation/snippets/preventing-extra-naturals-from-being-automatically-added.ly @@ -7,22 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 - texidocit = " -Secondo le norme tipografiche standard, un segno di bequadro viene -inserito prima di un diesis o di un bemolle se un'alterazione -precedente sulla stessa nota deve essere cancellata. Per cambiare -questo comportamento si imposta la proprietà @code{extraNatural} su -@code{f} (falso) nel contesto @code{Staff}. - -" - doctitleit = "Impedire l'inserimento automatico dei bequadri supplementari" - lsrtags = "pitches" - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 doctitlees = "Evitar que se añadan becuadros adicionales automáticamente" @@ -37,6 +23,17 @@ dentro del contexto de @code{Staff}. " +%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 + texidocit = " +Secondo le norme tipografiche standard, un segno di bequadro viene +inserito prima di un diesis o di un bemolle se un'alterazione +precedente sulla stessa nota deve essere cancellata. Per cambiare +questo comportamento si imposta la proprietà @code{extraNatural} su +@code{f} (falso) nel contesto @code{Staff}. + +" + doctitleit = "Impedire l'inserimento automatico dei bequadri supplementari" + %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40 doctitlede = "Verhindern, dass zusätzliche Auflösungszeichen automatisch hinzugefügt werden" diff --git a/Documentation/snippets/preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.ly b/Documentation/snippets/preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.ly index ac432d1e47..abcb3174e9 100644 --- a/Documentation/snippets/preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.ly +++ b/Documentation/snippets/preventing-natural-signs-from-being-printed-when-the-key-signature-changes.ly @@ -7,21 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 - texidocit = " -Quando l'armatura di chiave cambia, vengono inseriti automaticamente i -segni di bequadro per annulare le alterazioni di precedenti armature. Si -può evitare questo comportamento impostando su @code{f} (falso) la proprietà -@code{printKeyCancellation} nel contesto @code{Staff}. - -" - doctitleit = "Impedire l'inserimento dei segni di bequadro quando cambia l'armatura di chiave" - lsrtags = "pitches" - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 doctitlees = "Evitar que se impriman becuadros cuando cambia la armadura" @@ -35,6 +22,16 @@ propiedad @code{printKeyCancellation} del contexto @code{Staff}. " +%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 + texidocit = " +Quando l'armatura di chiave cambia, vengono inseriti automaticamente i +segni di bequadro per annulare le alterazioni di precedenti armature. Si +può evitare questo comportamento impostando su @code{f} (falso) la proprietà +@code{printKeyCancellation} nel contesto @code{Staff}. + +" + doctitleit = "Impedire l'inserimento dei segni di bequadro quando cambia l'armatura di chiave" + %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40 doctitlede = "Auflösungzeichen nicht setzen wenn die Tonart wechselt" diff --git a/Documentation/snippets/recorder-fingering-chart.ly b/Documentation/snippets/recorder-fingering-chart.ly index 1c6bdb7f8d..60bb305945 100644 --- a/Documentation/snippets/recorder-fingering-chart.ly +++ b/Documentation/snippets/recorder-fingering-chart.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "winds" diff --git a/Documentation/snippets/removing-the-first-empty-line.ly b/Documentation/snippets/removing-the-first-empty-line.ly index 754518f074..d95cf59d3d 100644 --- a/Documentation/snippets/removing-the-first-empty-line.ly +++ b/Documentation/snippets/removing-the-first-empty-line.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "staff-notation, tweaks-and-overrides, breaks" diff --git a/Documentation/snippets/showing-chords-at-changes.ly b/Documentation/snippets/showing-chords-at-changes.ly index 6b76994f69..ceee85907f 100644 --- a/Documentation/snippets/showing-chords-at-changes.ly +++ b/Documentation/snippets/showing-chords-at-changes.ly @@ -7,22 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 - texidocfr = " -Vous pouvez faire ressortir les chiffrages d'accords s'ils ne sont -imprimés qu'aux changements d'accord ou en début de ligne. - -" - doctitlefr = "Impression des accords si changement" - lsrtags = "chords" - - - - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 texidoces = " Se pueden imprimir los acordes exclusivamente al comienzo de las @@ -40,6 +26,14 @@ und bei Akkordwechseln angezeigt werden. " doctitlede = "Akkordsymbole bei Wechsel anzeigen" +%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 + texidocfr = " +Vous pouvez faire ressortir les chiffrages d'accords s'ils ne sont +imprimés qu'aux changements d'accord ou en début de ligne. + +" + doctitlefr = "Impression des accords si changement" + texidoc = " Chord names can be displayed only at the start of lines and when the chord changes. diff --git a/Documentation/snippets/table-of-contents.ly b/Documentation/snippets/table-of-contents.ly index bea4576ff1..1aef0291f1 100644 --- a/Documentation/snippets/table-of-contents.ly +++ b/Documentation/snippets/table-of-contents.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "paper-and-layout" diff --git a/Documentation/snippets/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.ly b/Documentation/snippets/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.ly index 352c56492e..9735ef2f1e 100644 --- a/Documentation/snippets/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.ly +++ b/Documentation/snippets/transposing-pitches-with-minimum-accidentals-smart-transpose.ly @@ -7,37 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 - texidocit = " -Questo esempio usa del codice Scheme per imporre delle modifiche -enarmoniche alle note che permettano di avere il numero minimo di -alterazioni. In questo caso si applica la seguente regola: - -Le doppie alterazioni devono essere eliminate - - -Si diesis -> Do - - -Mi diesis -> Fa - - -Do bemolle -> Si - - -Fa bemolle -> Mi - - -In questo modo vengono scelti i suoni enarmonici più semplici. - -" - doctitleit = "Trasposizione delle altezze con numero minimo di alterazioni" - lsrtags = "pitches" - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 doctitlees = "Transportar música con el menor número de alteraciones" texidoces = " @@ -70,6 +41,32 @@ naturales. " +%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 + texidocit = " +Questo esempio usa del codice Scheme per imporre delle modifiche +enarmoniche alle note che permettano di avere il numero minimo di +alterazioni. In questo caso si applica la seguente regola: + +Le doppie alterazioni devono essere eliminate + + +Si diesis -> Do + + +Mi diesis -> Fa + + +Do bemolle -> Si + + +Fa bemolle -> Mi + + +In questo modo vengono scelti i suoni enarmonici più semplici. + +" + doctitleit = "Trasposizione delle altezze con numero minimo di alterazioni" + %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40 doctitlede = "Noten mit minimaler Anzahl an Versetzungszeichen transponieren." texidocde = "Dieses Beispiel benutzt Scheme-Code, um enharmonische diff --git a/Documentation/snippets/tweaking-clef-properties.ly b/Documentation/snippets/tweaking-clef-properties.ly index a63e93d3d7..09e4292523 100644 --- a/Documentation/snippets/tweaking-clef-properties.ly +++ b/Documentation/snippets/tweaking-clef-properties.ly @@ -7,47 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 - texidocit = " -Il comando @code{\\clef \"treble_8\"} equivale a impostare -@code{clefGlyph}, @code{clefPosition} (che regola la posizione -verticale della chiave), @code{middleCPosition} e -@code{clefOctavation}. Viene stampata una chiave quando cambia una -di queste proprietà, eccetto @code{middleCPosition}. - - -La modifica del glifo, della posizione della chiave o -dell'ottavazione non è sufficiente per cambiare la posizione delle -note che seguono sul rigo: bisogna anche specificare la posizione -del Do centrale (middle C). I parametri di posizione sono relativi -alla linea centrale del rigo, con i numeri positivi che indicano -la parte superiore: ogni linea e spazio valgono uno. Il valore -@code{clefOctavation} di norma è impostato su 7, -7, 15 -o -15, ma altri valori sono considerati validi. - - -Quando un cambio di chiave avviene in corrispondenza di un'interruzione di -linea, di norma il simbolo della nuova chiave viene inserito sia alla fine -del rigo precedente sia all'inizio di quello successivo. Se la -chiave di avvertimento a fine rigo non fosse necessaria, -può essere nascosta impostando la proprietà @code{explicitClefVisibility} -del contesto @code{Staff} su @code{end-of-line-invisible}. Il comportamento -predefinito può essere ripristinato con @code{\\unset Staff.explicitClefVisibility}. - -Gli esempi seguenti mostrano le possibilità date dall'impostazione -manuale di tali proprietà. Sulla prima linea le modifiche manuali preservano -il posizionamento relativo standard di chiavi e note, mentre sulla seconda -linea non lo fanno. - - -" - doctitleit = "Modifiche manuali della proprietà della chiave" - lsrtags = "pitches, staff-notation, tweaks-and-overrides" - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 doctitlees = "Trucaje de las propiedades de clave" texidoces = " @@ -84,6 +45,42 @@ las claves y las notas, pero no lo hacen en la segunda línea. " +%% Translation of GIT committish: bbf8fd2b5a3ebf20a1fdc91613dc49045a53a270 + texidocit = " +Il comando @code{\\clef \"treble_8\"} equivale a impostare +@code{clefGlyph}, @code{clefPosition} (che regola la posizione +verticale della chiave), @code{middleCPosition} e +@code{clefOctavation}. Viene stampata una chiave quando cambia una +di queste proprietà, eccetto @code{middleCPosition}. + + +La modifica del glifo, della posizione della chiave o +dell'ottavazione non è sufficiente per cambiare la posizione delle +note che seguono sul rigo: bisogna anche specificare la posizione +del Do centrale (middle C). I parametri di posizione sono relativi +alla linea centrale del rigo, con i numeri positivi che indicano +la parte superiore: ogni linea e spazio valgono uno. Il valore +@code{clefOctavation} di norma è impostato su 7, -7, 15 +o -15, ma altri valori sono considerati validi. + + +Quando un cambio di chiave avviene in corrispondenza di un'interruzione di +linea, di norma il simbolo della nuova chiave viene inserito sia alla fine +del rigo precedente sia all'inizio di quello successivo. Se la +chiave di avvertimento a fine rigo non fosse necessaria, +può essere nascosta impostando la proprietà @code{explicitClefVisibility} +del contesto @code{Staff} su @code{end-of-line-invisible}. Il comportamento +predefinito può essere ripristinato con @code{\\unset Staff.explicitClefVisibility}. + +Gli esempi seguenti mostrano le possibilità date dall'impostazione +manuale di tali proprietà. Sulla prima linea le modifiche manuali preservano +il posizionamento relativo standard di chiavi e note, mentre sulla seconda +linea non lo fanno. + + +" + doctitleit = "Modifiche manuali della proprietà della chiave" + %% Translation of GIT committish: 0a868be38a775ecb1ef935b079000cebbc64de40 doctitlede = "Eigenschaften des Schlüssels optimieren" texidocde = " diff --git a/Documentation/snippets/tweaking-grace-layout-within-music.ly b/Documentation/snippets/tweaking-grace-layout-within-music.ly index 08c8ca17a9..b16d338a41 100644 --- a/Documentation/snippets/tweaking-grace-layout-within-music.ly +++ b/Documentation/snippets/tweaking-grace-layout-within-music.ly @@ -4,7 +4,7 @@ %% and then run scripts/auxiliar/makelsr.py %% %% This file is in the public domain. -\version "2.15.20" +\version "2.15.25" \header { lsrtags = "rhythms, tweaks-and-overrides" diff --git a/Documentation/snippets/volta-below-chords.ly b/Documentation/snippets/volta-below-chords.ly index 831d6c7152..68c703e726 100644 --- a/Documentation/snippets/volta-below-chords.ly +++ b/Documentation/snippets/volta-below-chords.ly @@ -7,22 +7,8 @@ \version "2.14.0" \header { -%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 - texidocfr = " -L'ajout du @code{Volta_engraver} à la bonne portée permet d'imprimer les -crochets de reprise entre les chiffrages et la portée. - -" - doctitlefr = "Crochet de reprise sous les chiffrages d'accord" - lsrtags = "repeats, staff-notation, chords" - - - - - - %% Translation of GIT committish: 6977ddc9a3b63ea810eaecb864269c7d847ccf98 texidoces = " Mediante la adición del grabador @code{Volta_engraver} al @@ -43,6 +29,14 @@ werden. " doctitlede = "Wiederholungs-(Volta-)Klammern unterhalb der Akkordsymbole" +%% Translation of GIT committish: 3b125956b08d27ef39cd48bfa3a2f1e1bb2ae8b4 + texidocfr = " +L'ajout du @code{Volta_engraver} à la bonne portée permet d'imprimer les +crochets de reprise entre les chiffrages et la portée. + +" + doctitlefr = "Crochet de reprise sous les chiffrages d'accord" + texidoc = " By adding the @code{Volta_engraver} to the relevant staff, volte can be put under chords.