From: Vincent Bernat <bernat@debian.org>
Date: Tue, 17 Feb 2009 19:17:31 +0000 (+0000)
Subject: Update French debconf translation, thanks to Christian
X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=commitdiff_plain;h=9c50653c777e1af4eee5c995d3b77d6246050df2;p=roundcube.git

Update French debconf translation, thanks to Christian
Perrier. Closes: #515806.
---

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 8e65e40..8053782 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+roundcube (0.2~stable-2) UNRELEASED; urgency=low
+
+  * Update French debconf translation, thanks to Christian
+    Perrier. Closes: #515806.
+
+ -- Vincent Bernat <bernat@debian.org>  Tue, 17 Feb 2009 20:17:11 +0100
+
 roundcube (0.2~stable-1) unstable; urgency=low
 
   * New upstream version. Closes: #503573, #504570.
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index e4bc44a..01a094c 100644
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -79,10 +79,8 @@ msgstr "Serveur(s) IMAP à utiliser avec RoundCube :"
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:4001
-#, fuzzy
-#| msgid "Please select the IMAP server that should be used with RoundCube."
 msgid "Please select the IMAP server(s) that should be used with RoundCube."
-msgstr "Veuillez choisir le serveur IMAP que doit utiliser RoundCube."
+msgstr "Veuillez choisir le(s) serveur(s) IMAP que doit utiliser RoundCube."
 
 #. Type: string
 #. Description