From: Francisco Vila <francisco.vila@hispalinux.es>
Date: Mon, 16 Jun 2008 22:51:35 +0000 (+0200)
Subject: NR 1 mater file translation
X-Git-Tag: release/2.11.50-1~42^2~5
X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=commitdiff_plain;h=81e2733f27fd6d5abd0fe9f92d01d2e3b008bd51;p=lilypond.git

NR 1 mater file translation
---

diff --git a/Documentation/es/user/notation.itely b/Documentation/es/user/notation.itely
index 51fe27738e..562554aa7a 100644
--- a/Documentation/es/user/notation.itely
+++ b/Documentation/es/user/notation.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 0184e537d7eda6265b92fe20f3565de0f0411869
+    Translation of GIT committish: b664ce91b22d8cb0032c727825b69d42a32fc096
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
@@ -11,17 +11,17 @@
 @node Musical notation
 @chapter Musical notation
 
-This chapter explains how to create musical notation.
+Este capítulo explica cómo crear notación musical.
 
 @menu
-* Pitches::            Writing and display the pitches of notes.
-* Rhythms::            Writing and displaying the durations of notes.
-* Expressive marks::   Adding expression to notes.
-* Repeats::            Repeat music.
-* Simultaneous notes:: More than one note at once.
-* Staff notation::     Displaying staves.
-* Editorial annotations::  Special notation to increase legibility.
-* Text::               Adding text to scores.
+* Pitches::            Escritura y presentación de la altura de las notas.
+* Rhythms::            Escritura y presentación de las duraciones de las notas.
+* Expressive marks::   Añadir expresión a las notas.
+* Repeats::            Repetir música.
+* Simultaneous notes:: Más de una nota a la vez.
+* Staff notation::     Imprimir pentagramas.
+* Editorial annotations::  Notación especial para aumentar la legibilidad.
+* Text::               Añadir texto a las partituras.
 @end menu
 
 @include pitches.itely