From: John Mandereau Date: Tue, 26 Feb 2008 15:45:26 +0000 (+0100) Subject: Add generated translations status page X-Git-Tag: release/2.11.42-1~7^2~15^2~26 X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=commitdiff_plain;h=45e6d377ec12b07f994dacbe8104eaf542f31871;hp=-c;p=lilypond.git Add generated translations status page --- 45e6d377ec12b07f994dacbe8104eaf542f31871 diff --git a/Documentation/translations.html.in b/Documentation/translations.html.in new file mode 100644 index 0000000000..f85c4e553c --- /dev/null +++ b/Documentation/translations.html.in @@ -0,0 +1,702 @@ + + + + + LilyPond documentation translations status + + + + +

+ +

Documentation translations status

+ +

This is an overview of which parts of LilyPond @TOPLEVEL_VERSION@ + documentation are translated; for each documentation section, you + can read the word count in parentheses, who translated and verified + it (translation checkers are printed with a smaller font size), how + much of the original section in English has been translation, how + up-to-date is the translation, and whether the translation has + already been updated after Grand Documentation Project (GDP) was + started. +

+ +

Please note that GDP makes a lot of changes to documentation in + English, therefore translated documentation is mostly not + up-to-date; however, this does not mean translated documentation is + inaccurate regarding current LilyPond version, it only means that + translated docmentation is not synced with documentation in English. + We do our best to keep translated documentation consistent with + current LilyPond syntax and features, and will update it per + section, when GDP processing of the corresponding section in English + is finished. +

+ +

Last updated Tue Feb 26 15:43:29 UTC 2008 +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

GNU LilyPond --- learning manual	fr	de	es
Section titles (406)	John Mandereau + Jean-Charles Malahieude + translated + up to date +	Till Rettig + translated + up to date +	Francisco Vila + translated + partially up-to-date (93 %) +
Preface (411)	Valentin Villenave + Ludovic Sardain + translated + up to date +	Till Rettig + translated + up to date +	Francisco Vila + translated + up to date +
1 Introduction (3198)	Ludovic Sardain + John Mandereau + Jean-Charles Malahieude + Jean-Yves Baudais + translated + partially up-to-date (96 %) +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (96 %) +	Francisco Vila + translated + +
2 Tutorial (5593)	Nicolas Grandclaude + Ludovic Sardain + Gauvain Pocentek + Jean-Charles Malahieude + Valentin Villenave + John Mandereau + translated + partially up-to-date (23 %) +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (95 %) +	Francisco Vila + translated + up to date +
3 Fundamental concepts (8626)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + partially translated (39 %) + partially up-to-date (80 %) +	not translated +	not translated +
4 Tweaking output (11862)	Valentin Villenave + Nicolas Klutchnikoff + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + partially translated (16 %) + partially up-to-date (9 %) +	Till Rettig + partially translated (16 %) + partially up-to-date (9 %) +	Francisco Vila + partially translated (16 %) + +
5 Working on LilyPond projects (2985)	Ludovic Sardain + Jean-Yves Baudais + Valentin Villenave + John Mandereau + Jean-Charles Malahieude + partially translated (79 %) + partially up-to-date (86 %) +	Till Rettig + partially translated (79 %) + partially up-to-date (86 %) +	Francisco Vila + partially translated (79 %) + up to date +
A Templates (297)	not translated +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (24 %) +	Francisco Vila + translated + +
B Scheme tutorial (960)	not translated +	Till Rettig + partially translated (91 %) + partially up-to-date (85 %) +	not translated +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

GNU LilyPond --- program usage	fr	de	es
Section titles (384)	John Mandereau + Jean-Charles Malahieude + translated + up to date +	Till Rettig + translated + up to date +	Francisco Vila + translated + partially up-to-date (93 %) +
1 Install (1477)	John Mandereau + Jean-Charles Malahieude + partially translated (11 %) + partially up-to-date (96 %) +	not translated +	Francisco Vila + partially translated (11 %) + partially up-to-date (88 %) +
2 Setup (947)	not translated +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (96 %) +	Francisco Vila + translated + +
3 Running LilyPond (2860)	not translated +	not translated +	not translated +
4 @command{lilypond-book}: Integrating text and music (2840)	not translated +	not translated +	not translated +
5 Converting from other formats (975)	Jean-Charles Malahieude + translated + up to date +	not translated +	not translated +

+ + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + + +

GNU LilyPond --- The music typesetter	fr	de	es
Section titles (549)	John Mandereau + Jean-Charles Malahieude + translated + partially up-to-date (86 %) +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (86 %) +	Francisco Vila + translated + partially up-to-date (96 %) +
1 Musical notation (91)	John Mandereau + Jean-Charles Malahieude + translated + up to date +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (79 %) +	Francisco Vila + translated + partially up-to-date (79 %) +
1.1 Pitches (2808)	FrÃ©dÃ©ric Chiasson + Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + translated + partially up-to-date (13 %) +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (13 %) +	Francisco Vila + translated + up to date +
1.2 Rhythms (7056)	FrÃ©dÃ©ric Chiasson + Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + translated + partially up-to-date (29 %) +	Till Rettig + partially translated (82 %) + partially up-to-date (29 %) +	Francisco Vila + partially translated (87 %) + up to date +
1.3 Expressive marks (1602)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + translated + partially up-to-date (29 %) +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (29 %) +	Francisco Vila + translated + partially up-to-date (83 %) +
1.4 Repeats (717)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + translated + partially up-to-date (39 %) +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (39 %) +	Francisco Vila + translated + up to date +
1.5 Simultaneous notes (916)	FrÃ©dÃ©ric Chiasson + Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + translated + partially up-to-date (39 %) +	Till Rettig + partially translated (58 %) + partially up-to-date (39 %) +	Francisco Vila + partially translated (58 %) + up to date +
1.6 Staff notation (1637)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + translated + partially up-to-date (41 %) +	Till Rettig + partially translated (49 %) + partially up-to-date (41 %) +	Francisco Vila + translated + up to date +
1.7 Editorial annotations (866)	Jean-Charles Malahieude + translated + partially up-to-date (9 %) +	Till Rettig + partially translated (38 %) + partially up-to-date (9 %) +	Francisco Vila + partially translated (95 %) + up to date +
1.8 Text (2329)	Jean-Charles Malahieude + Valentin Villenave + John Mandereau + translated + partially up-to-date (39 %) +	not translated +	Francisco Vila + translated + up to date +
2 Specialist notation (54)	John Mandereau + Jean-Charles Malahieude + translated + up to date +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (68 %) +	Francisco Vila + translated + partially up-to-date (68 %) +
2.1 Vocal music (2630)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + partially translated (89 %) + partially up-to-date (89 %) +	not translated +	Francisco Vila + partially translated (89 %) + up to date +
2.2 Chords (1275)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + partially translated (56 %) + partially up-to-date (87 %) +	Till Rettig + partially translated (56 %) + partially up-to-date (87 %) +	Francisco Vila + partially translated (56 %) + up to date +
2.3 Piano music (702)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + translated + partially up-to-date (89 %) +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (89 %) +	Francisco Vila + translated + up to date +
2.4 Percussion (481)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + translated + partially up-to-date (92 %) +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (92 %) +	Francisco Vila + translated + up to date +
2.5 Guitar (826)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + translated + partially up-to-date (91 %) +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (91 %) +	Francisco Vila + translated + up to date +
2.6 Orchestral strings (66)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + translated + partially up-to-date (61 %) +	Till Rettig + translated + partially up-to-date (61 %) +	Francisco Vila + translated + partially up-to-date (61 %) +
2.7 Bagpipes (242)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + translated + partially up-to-date (80 %) +	Till Rettig + partially translated (94 %) + partially up-to-date (80 %) +	Francisco Vila + translated + partially up-to-date (80 %) +
2.8 Ancient notation (4289)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + John Mandereau + partially translated (88 %) + partially up-to-date (94 %) +	Till Rettig + partially translated (88 %) + partially up-to-date (94 %) +	Francisco Vila + partially translated (88 %) + up to date +
3 Input syntax (2448)	Jean-Charles Malahieude + partially translated (7 %) + partially up-to-date (99 %) +	not translated +	not translated +
4 Non-musical notation (2164)	Valentin Villenave + Jean-Charles Malahieude + partially translated (4 %) + up to date +	not translated +	Francisco Vila + partially translated (3 %) + up to date +
5 Spacing issues (8399)	not translated +	not translated +	not translated +
6 Changing defaults (5105)	Valentin Villenave + Gilles Thibault + translated + partially up-to-date (77 %) +	not translated +	Francisco Vila + translated + up to date +
7 Interfaces for programmers (4547)	not translated +	not translated +	not translated +
A Literature list (299)	not translated +	Till Rettig + translated + up to date +	Francisco Vila + translated + up to date +
B Notation manual tables (935)	FrÃ©dÃ©ric Chiasson + Jean-Charles Malahieude + partially translated (13 %) + partially up-to-date (93 %) +	Till Rettig + partially translated (84 %) + partially up-to-date (90 %) +	Francisco Vila + partially translated (97 %) + +
C Cheat sheet (250)	Valentin Villenave + translated + up to date +	Till Rettig + translated + up to date +	Francisco Vila + translated + +

+ + +