From: Francisco Vila Date: Thu, 13 Dec 2012 14:26:24 +0000 (+0100) Subject: Doc-es: update Notation Appendices, Chords, Staff Notation, Simultaneous, Text, Unfre... X-Git-Tag: release/2.17.10-1~59^2~6 X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=commitdiff_plain;h=39f14fbc82e8a948e1f2768f9acdcf5c1e139f33;p=lilypond.git Doc-es: update Notation Appendices, Chords, Staff Notation, Simultaneous, Text, Unfretted Strings and the CheatSheet. --- diff --git a/Documentation/es/learning/templates.itely b/Documentation/es/learning/templates.itely index bdb5286ac0..255a3f5d68 100644 --- a/Documentation/es/learning/templates.itely +++ b/Documentation/es/learning/templates.itely @@ -22,7 +22,7 @@ unas hermosas partituras impresas! @menu * Pentagrama único:: * Plantillas de piano:: -* Cuarteto de cuerda:: +* Plantillas de cuarteto de cuerda:: * Conjuntos vocales:: * Plantillas orquestales:: * Plantillas para notación antigua:: @@ -76,9 +76,9 @@ unas hermosas partituras impresas! {piano-template-with-centered-lyrics.ly} -@node Cuarteto de cuerda -@appendixsec Cuarteto de cuerda -@translationof String quartet +@node Plantillas de cuarteto de cuerda +@appendixsec Plantillas de cuarteto de cuerda +@translationof String quartet templates @appendixsubsec Cuarteto de cuerda simple diff --git a/Documentation/es/notation/cheatsheet.itely b/Documentation/es/notation/cheatsheet.itely index 05fca8b9b0..e0d0703841 100644 --- a/Documentation/es/notation/cheatsheet.itely +++ b/Documentation/es/notation/cheatsheet.itely @@ -1,7 +1,7 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @ignore - Translation of GIT committish: 26a079ca2393d053315ef8dbef626c897dc9645a + Translation of GIT committish: 13da8b27aabc5d5a752d00ed1e2b99ad20f0f264 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. For details, see the Contributors' diff --git a/Documentation/es/notation/chords.itely b/Documentation/es/notation/chords.itely index 9f5c6108ce..c48ba6fd8c 100644 --- a/Documentation/es/notation/chords.itely +++ b/Documentation/es/notation/chords.itely @@ -1,7 +1,7 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @ignore - Translation of GIT committish: 26a079ca2393d053315ef8dbef626c897dc9645a + Translation of GIT committish: 13da8b27aabc5d5a752d00ed1e2b99ad20f0f264 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. For details, see the Contributors' diff --git a/Documentation/es/notation/notation-appendices.itely b/Documentation/es/notation/notation-appendices.itely index 3a56853d41..7eb7e9e3b3 100644 --- a/Documentation/es/notation/notation-appendices.itely +++ b/Documentation/es/notation/notation-appendices.itely @@ -1,7 +1,7 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @ignore - Translation of GIT committish: 26a079ca2393d053315ef8dbef626c897dc9645a + Translation of GIT committish: a9a451e2316c2e94815e33d51eb42eaae3649384 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. For details, see the Contributors' diff --git a/Documentation/es/notation/simultaneous.itely b/Documentation/es/notation/simultaneous.itely index fbcd784ed8..95140f34db 100644 --- a/Documentation/es/notation/simultaneous.itely +++ b/Documentation/es/notation/simultaneous.itely @@ -1,6 +1,6 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @ignore - Translation of GIT committish: 35d565c89b853ed87b1bb2feb59f6ce8bef6263b + Translation of GIT committish: 13da8b27aabc5d5a752d00ed1e2b99ad20f0f264 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. For details, see the Contributors' diff --git a/Documentation/es/notation/staff.itely b/Documentation/es/notation/staff.itely index 63eca611b9..31f6023bc8 100644 --- a/Documentation/es/notation/staff.itely +++ b/Documentation/es/notation/staff.itely @@ -1,6 +1,6 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @ignore - Translation of GIT committish: 26a079ca2393d053315ef8dbef626c897dc9645a + Translation of GIT committish: 13da8b27aabc5d5a752d00ed1e2b99ad20f0f264 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. For details, see the Contributors' diff --git a/Documentation/es/notation/text.itely b/Documentation/es/notation/text.itely index 3fe1d1c5b2..555d589a43 100644 --- a/Documentation/es/notation/text.itely +++ b/Documentation/es/notation/text.itely @@ -1,6 +1,6 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @ignore - Translation of GIT committish: 26a079ca2393d053315ef8dbef626c897dc9645a + Translation of GIT committish: 13da8b27aabc5d5a752d00ed1e2b99ad20f0f264 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. For details, see the Contributors' diff --git a/Documentation/es/notation/unfretted-strings.itely b/Documentation/es/notation/unfretted-strings.itely index cd6ba0d4f7..4e34832898 100644 --- a/Documentation/es/notation/unfretted-strings.itely +++ b/Documentation/es/notation/unfretted-strings.itely @@ -1,7 +1,7 @@ @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*- @ignore - Translation of GIT committish: 26a079ca2393d053315ef8dbef626c897dc9645a + Translation of GIT committish: 67a345f965d169bc1acd23ff4160914fb2142f38 When revising a translation, copy the HEAD committish of the version that you are working on. For details, see the Contributors' @@ -69,13 +69,15 @@ Las dobles cuerdas se indican normalmente escribiendo un acorde, véase la interpretación de acordes, véase @ref{Arpegio}. @item -Hay una plantilla para cuarteto de cuerda en @rlearning{Cuarteto de cuerda}. Otras se muestran en la sección de fragmentos de código. +Hay plantillas para cuarteto de cuerda en +@rlearning{Plantillas de cuarteto de cuerda}. +Otras se muestran en la sección de fragmentos de código. @end itemize @seealso Manual de aprendizaje: -@rlearning{Cuarteto de cuerda}. +@rlearning{Platillas de cuarteto de cuerda}. Referencia de la notación: @ref{Guiones de texto},