From: Francisco Vila <francisco.vila@hispalinux.es>
Date: Tue, 18 Jan 2011 16:46:27 +0000 (+0100)
Subject: Doc-es: update Changes.
X-Git-Tag: release/2.13.47-1~44^2~4
X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=commitdiff_plain;h=030f2be1bf1a7092f778348869edd4484f3bb822;p=lilypond.git

Doc-es: update Changes.
---

diff --git a/Documentation/es/changes.tely b/Documentation/es/changes.tely
index 9faad7469e..38ebeab60c 100644
--- a/Documentation/es/changes.tely
+++ b/Documentation/es/changes.tely
@@ -1,6 +1,6 @@
 \input texinfo @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: es -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 17f11c2f5ab963bfb07b7652b4860dc4dda5540a
+    Translation of GIT committish: 4921d3518f4961abcfaf9ea243bec33efc943574
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -485,6 +485,18 @@ fracciones de un grupo especial:
 Los diagramas de posiciones ahora tienen una propiedad chordChanges
 para evitar que se impriman de nuevo los objetos FretBoard repetidos.
 
+@item
+El motor de espaciado vertical ha cambiado drásticamente haciéndolo
+más flexible y sencillo de controlar.  El espaciado entre los
+pentagramas dentro de un sistema puede mejorar el uso del espacio
+sobre la página.  Los contextos definidos por el usuario pueden
+participar en este espaciado flexible, según la forma en que se haya
+definido el valor de su @code{staff-affinity}.  Ciertas variables de
+formateo de la página (@code{page-top-space},
+@code{between-system-space -padding} y @code{before- between-
+after-title-space}) se han sustituido por dimensiones verticales
+flexibles.
+
 @end itemize