add \n appropriately.

diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index e68c5885ae67ed3bff08c62a325b55ec018fb2b9..d2036075caa5696c5b944d15e20c19d59a35457a 100644 (file)
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,10 +1,13 @@
 2006-06-20  Han-Wen Nienhuys  <hanwen@lilypond.org>
 
+       * po/fr.po: add \n appropriately.
+
        * lily/lexer.ll: remove ? from version-seen?  
 
 2006-06-19  John Mandereau  <john.mandereau@free.fr>
 
-       * po/fr.po; update translation, by Jean-Charles Malahieude and John Mandereau.
+       * po/fr.po; update translation, by Jean-Charles Malahieude and
+       John Mandereau.
 
 2006-06-19  Han-Wen Nienhuys  <hanwen@lilypond.org>
 

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5cc837214e2b596cab8cad296a789a7c5db7e6d9..7c9cb1e780ed0cd9b1183a453fe7b515d3f74df6 100644 (file)
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2006-03-20 12:53+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-19 19:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-06-20 10:23+0200\n"
 "Last-Translator: Jean-Charles Malahieude <lolyfan@wanadoo.fr>\n"
 "Language-Team:  <fr@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,7 +117,7 @@ msgstr ""
 "Exemples :\n"
 "\n"
 "  convert-ly -e ancien.ly\\n\n"
-"  convert-ly --from=2.3.28 --to=2.5.21 toto.ly"
+"  convert-ly --from=2.3.28 --to=2.5.21 toto.ly\n"
 
 #: convert-ly.py:67 lilypond-book.py:115 warn.cc:48 input.cc:81
 #, c-format, python-format
@@ -2040,7 +2040,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "  lilypond -b eps <fichier>\n"
 "\n"
-"ou supprimez du fichier source les paramètres spécifiques à lilypond-book."
+"ou supprimez du fichier source les paramètres spécifiques à lilypond-book.\n"
 
 #: framework-tex.scm:356
 #, lisp-format