]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/commitdiff
projects / lilypond.git / commitdiff
? search:
summary | shortlog | log | commit | commitdiff | tree
raw | patch | inline | side by side (parent: 0fd7851)
Update French doc index
authorJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Sat, 24 Nov 2007 15:56:20 +0000 (16:56 +0100)
committerJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Sat, 24 Nov 2007 15:56:20 +0000 (16:56 +0100)
Documentation/fr/index.html.in patch | blob | history

diff --git a/Documentation/fr/index.html.in b/Documentation/fr/index.html.in
index bab9de5aaa8d648130de6d950161d8a5013d420c..4600b76075ed3f9bcae498a001e5936a6159a00a 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/index.html.in
+++ b/Documentation/fr/index.html.in
@@ -1,6 +1,6 @@
 <html>
 <!--
-    Translation of GIT committish: a4cf6aed7bf79f3cc1892dbc92b642b2514c1674
+    Translation of GIT committish: a57cf78b3c1213b41b1f4fc5b92f0f4a948c7b5c
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
@@ -49,13 +49,13 @@
          <ul>
            <li>
            <a class="title"
-             href="user/lilypond-learning/index.fr.html">Tutoriel</a>
+             href="user/lilypond-learning/index.fr.html">Manuel d'initiation</a>
              <br>&mdash; commencer ici
            <li><a class="title" href="user/music-glossary/index.html">Glossaire</a>
              multilingue<br>(aussi en
              <a class="title" href="user/music-glossary-big-page.html">page unique</a>
              ~ 1 Mb ou <a class="title" href="user/music-glossary.pdf">au format PDF</a>)
-             <br>&mdash; pour les utilisateurs non anglophones
+             <br>&mdash; vocabulaire théorique de la musique
          </ul>
          </td>
          <td class="right-column">
@@ -72,14 +72,14 @@
           &nbsp;
          <ul>
            <li>
-             <a class="title" href="user/lilypond/index.fr.html">Manuel de l'utilisateur</a>
+             <a class="title" href="user/lilypond/index.fr.html">Manuel de notation</a>
              (partiellement traduit, aussi<br>en <a class="title"
                                href="user/lilypond-big-page.html">page unique
                en anglais</a> ~ 4 Mb, ou
                <a class="title" href="user/lilypond.fr.pdf">au format PDF</a>)
                <br>&mdash; gravure de musique avec LilyPond
            <li>
-             <a  class="title" href="user/lilypond-internals/index.html">Référence du programme</a>
+             <a  class="title" href="user/lilypond-internals/index.html">Référence des propriétés internes</a>
              (en anglais, en <a class="title" href="user/lilypond-internals-big-page.html">page
                unique</a> ~ 1 Mb)
              <br>&mdash; définitions pour les retouches
@@ -89,16 +89,33 @@
           &nbsp;
          <ul>
             <li>
-           <a class="title" href="user/lilypond-program/index.fr.html">Utilisation du programme</a>
+           <a class="title" href="user/lilypond-program/index.fr.html">Utilisation des programmes</a>
 (partiellement traduit, aussi<br>en <a class="title"
                href="user/lilypond-program-big-page.html">page unique en anglais</a>, ou
            <a class="title" href="user/lilypond-program.fr.pdf">au format PDF</a>)
-             <br>&mdash; installation et exécution du programme
+             <br>&mdash; installation et exécution des programmes
            <li><a class="title" href="../input/lsr/collated-files.html">Exemples de code</a>
              <br>&mdash; petits trucs, astuces et exemples
          </ul>
          </td>
         </tr>
+        <tr>
+          <td valign="baseline" class="left-column">
+          &nbsp;
+       <ul>
+            <li><a class="title"  href="devel.html">Ressources de développement</a>
+              <br>&mdash; documentation pour les développeurs et contributeurs
+       </ul>
+    </td><td class="right-column">
+          &nbsp;
+<!-- TODO
+    <ul>
+        <li><a class="title"  href="translations.html">État des traductions</a>
+        <br>&mdash; avancement des traductions
+    </ul>
+-->
+         </td>
+        </tr>
        <tr>
           <td valign="baseline" class="left-column">
          &nbsp;
Debian packaging of lilypond