Partially update German macros.itexi

diff --git a/Documentation/de/user/macros.itexi b/Documentation/de/user/macros.itexi
index fb8e8360a3f45435c2cff09ee40ecad199884363..fd08e3afcd0040483ef39ea7ef82a37e2b07032b 100644 (file)
--- a/Documentation/de/user/macros.itexi
+++ b/Documentation/de/user/macros.itexi
@@ -121,6 +121,16 @@
 @ref{\NAME\,,,music-glossary-big-page}
 @end macro
 
+@macro rprogram{NAME}
+@vindex \NAME\
+@ref{\NAME\,,,lilypond-program-big-page}
+@end macro
+
+@macro ruser{NAME}
+@vindex \NAME\
+@ref{\NAME\,,,lilypond-big-page}
+@end macro
+
 @end ifset
 
 
@@ -138,6 +148,16 @@
 @ref{\NAME\,,,music-glossary}
 @end macro
 
+@macro rprogram{NAME}
+@vindex \NAME\
+@ref{\NAME\,,,lilypond-program}
+@end macro
+
+@macro ruser{NAME}
+@vindex \NAME\
+@ref{\NAME\,,,lilypond}
+@end macro
+
 @end ifclear
 
 
@@ -180,6 +200,16 @@
 @ref{\NAME\,,,music-glossary}
 @end macro
 
+@macro rprogram{NAME}
+@vindex \NAME\
+@ref{\NAME\,,,lilypond-program}
+@end macro
+
+@macro ruser{NAME}
+@vindex \NAME\
+@ref{\NAME\,,,lilypond}
+@end macro
+
 @c to get decent German quotes in `foo'
 @macro q{TEXT}
 @html
@@ -214,6 +244,16 @@
 @inforef{\NAME\,,,music-glossary}
 @end macro
 
+@macro rprogram{NAME}
+@vindex \NAME\
+@ref{\NAME\,,,lilypond-program}
+@end macro
+
+@macro ruser{NAME}
+@vindex \NAME\
+@ref{\NAME\,,,lilypond}
+@end macro
+
 @macro usermanref{NAME}
 @inforef{\NAME\}
 @end macro
@@ -256,6 +296,12 @@ internals document, @internalsref{\NAME\}
 user manual, @internalsref{\NAME\}
 @end macro
 
+@macro rprogram{NAME}
+program usage manual, @internalsref{\NAME\}
+@end macro
+
+@alias ruser=usermanref
+
 @c to get decent German quotes in `foo'
 @macro q{TEXT}
 @quotesinglbase{}\TEXT\`