Half-update translations.

diff --git a/Documentation/de/index.html.in b/Documentation/de/index.html.in
index a1982062249efc39d23126576df23d1f48c78809..f8f47f8f7b2b508ff15ba1707a9b7db448751874 100644 (file)
--- a/Documentation/de/index.html.in
+++ b/Documentation/de/index.html.in
@@ -48,7 +48,7 @@
           <td class="left-column">
          <ul>
            <li>
-           <a class="title" href="user/lilypond/Tutorial.de.html">&Uuml;bung</a>
+           <a class="title" href="user/lilypond-learning/index.de.html">&Uuml;bung</a>
              <br>(F&uuml;r einen ersten Anfang.)
 
  

diff --git a/Documentation/de/user/lilypond.tely b/Documentation/de/user/lilypond.tely
index 71e417c75595c9913b5acef1a855645fb500c145..13e7118629da903146ec3819915bd9c2e5a8b5f8 100644 (file)
--- a/Documentation/de/user/lilypond.tely
+++ b/Documentation/de/user/lilypond.tely
@@ -217,15 +217,6 @@ finden sich Kopien dieser und anderer Dokumentationsdateien.
 @include dedication.itely
 
 @menu
-Handbuch zum Lernen
-
-* Preface::                        Vorwort.
-* Introduction::                   Was, warum und wie.
-* Tutorial::                       Eine Übung zur Einführung.
-* Putting it all together::        Genauere Erklärungen zu LilyPonds Eigenschaften.
-* Working on LilyPond projects::   Benutzung des Programms im wirklichen Leben.
-* Tweaking output::                Einleitung in die Beeinflussung des Notenbilds.
-
 Alles über die Notation
 
 * Basic notation::                 Grundlegende Notation.
@@ -253,12 +244,6 @@ Anhänge
 
 
 @include macros.itexi
-@include preface.itely
-@include introduction.itely
-@include tutorial.itely
-@include putting.itely
-@include working.itely
-@include tweaks.itely
 
 @include basic-notation.itely
 @include instrument-notation.itely

diff --git a/Documentation/es/index.html.in b/Documentation/es/index.html.in
index 69f45d57d3eee4ed9effc9d5776feb587d21b8dc..a9755e4ef338e36f3222fbdaf1c1aa353bd27c34 100644 (file)
--- a/Documentation/es/index.html.in
+++ b/Documentation/es/index.html.in
@@ -48,7 +48,7 @@
           <td class="left-column">
          <ul>
            <li>
-           <a class="title" href="user/lilypond/Tutorial.es.html">Tutorial</a>
+           <a class="title" href="user/lilypond-learning/index.es.html">Tutorial</a>
              <br>(comience por aquí)
 
           <li><a class="title" href="user/music-glossary/index.html">Glosario</a> multilingüe<br>

diff --git a/Documentation/es/user/lilypond.tely b/Documentation/es/user/lilypond.tely
index b548f3976c6a5b9ceeb6dd97377cc39dcf1317f2..66faef8eaf7482244e87a56bfd403b8646177051 100644 (file)
--- a/Documentation/es/user/lilypond.tely
+++ b/Documentation/es/user/lilypond.tely
@@ -209,15 +209,6 @@ de la presente documentación y de otras.
 @include dedication.itely
 
 @menu
-Manual de aprendizaje
-
-* Preface::                        Prefacio.
-* Introduction::                   Qué, por qué y cómo.
-* Tutorial::                       Introducción en forma de tutorial.
-* Putting it all together::        Más explicaciones sobre conceptos de LilyPond.
-* Working on LilyPond projects::   Sobre la utilización en el mundo real.
-* Tweaking output::                Introducción a las modificaciones de la salida.
-
 Referencia de la notación
 
 * Basic notation::                 Notación musical estándar.
@@ -245,12 +236,6 @@ Apéndices
 
 
 @include macros.itexi
-@include preface.itely
-@include introduction.itely
-@include tutorial.itely
-@include putting.itely
-@include working.itely
-@include tweaks.itely
 
 @include basic-notation.itely
 @include instrument-notation.itely

diff --git a/Documentation/fr/index.html.in b/Documentation/fr/index.html.in
index ed4ec1704f8b20ba6cdd6961b8055b51b35276e7..bab9de5aaa8d648130de6d950161d8a5013d420c 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/index.html.in
+++ b/Documentation/fr/index.html.in
@@ -49,7 +49,7 @@
          <ul>
            <li>
            <a class="title"
-             href="user/lilypond/Tutorial.fr.html">Tutoriel</a>
+             href="user/lilypond-learning/index.fr.html">Tutoriel</a>
              <br>&mdash; commencer ici
            <li><a class="title" href="user/music-glossary/index.html">Glossaire</a>
              multilingue<br>(aussi en

diff --git a/Documentation/fr/user/lilypond.tely b/Documentation/fr/user/lilypond.tely
index af2babfc53c73d8d34e0130221e4418b270013ad..215c2114ebe9eaf687e5d8bcca10afbd4b77e8c4 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/user/lilypond.tely
+++ b/Documentation/fr/user/lilypond.tely
@@ -155,15 +155,6 @@ ligne de ce manuel, ainsi qu'une documentation supplémentaire.
 @include dedication.itely
 
 @menu
-Manuel d'apprentissage
-
-* Preface::
-* Introduction::                   quoi, pourquoi comment.
-* Tutorial::                       un tutoriel d'introduction.
-* Putting it all together::        explication plus détaillée des concepts de LilyPond.
-* Working on LilyPond projects::   traite de l'utilisation quotidienne.
-* Tweaking output::                introduction aux retouches de mise en forme.
-
 Manuel de référence
 
 * Basic notation::                 notation musicale standard.
@@ -192,13 +183,6 @@ Annexes
 
 
 @include macros.itexi
-@include preface.itely
-@include introduction.itely
-@include tutorial.itely
-@include putting.itely
-@include working.itely
-@include tweaks.itely
-
 
 @include basic-notation.itely
 @include instrument-notation.itely

diff --git a/Documentation/index.html.in b/Documentation/index.html.in
index 696c6a6590ded5ba36eb7142155589941545a739..16ca654684d367a0fc9778488707caa82f353b45 100644 (file)
--- a/Documentation/index.html.in
+++ b/Documentation/index.html.in
@@ -48,7 +48,8 @@
           <td class="left-column">
          <ul>
            <li>
-           <a class="title" href="user/lilypond/Tutorial.html">Tutorial</a>
+           <a class="title"
+href="user/lilypond-learning/index.html">Learning manual</a>
              <br>(start here)
 
           <li><a class="title" href="user/music-glossary/index.html">Glossary</a>