]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/commitdiff
Split learning manual in english docs.
authorGraham Percival <graham@percival-music.ca>
Sat, 15 Sep 2007 17:15:43 +0000 (10:15 -0700)
committerJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Fri, 2 Nov 2007 08:35:08 +0000 (09:35 +0100)
12 files changed:
Documentation/user/GNUmakefile
Documentation/user/basic-notation.itely
Documentation/user/changing-defaults.itely
Documentation/user/introduction.itely
Documentation/user/lilypond-learning.tely [new file with mode: 0644]
Documentation/user/lilypond.tely
Documentation/user/macros.itexi
Documentation/user/putting.itely
Documentation/user/spacing.itely
Documentation/user/tutorial.itely
Documentation/user/tweaks.itely
Documentation/user/working.itely

index 77c2f3b41071c38ba02908dd52e7ea711cc8b69f..e7bc15269160ccd40bc145d3d70e783d52c55137 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@ HTML_FILES = $(TELY_FILES:%.tely=$(outdir)/%-big-page.html)\
 # todo: add latex.
 PDF_FILES = $(TELY_FILES:%.tely=$(outdir)/%.pdf)
 
-INFO_DOCS = lilypond lilypond-internals music-glossary lilypond-program
+INFO_DOCS = lilypond lilypond-internals music-glossary lilypond-program lilypond-learning
 INFO_FILES = $(INFO_DOCS:%=$(outdir)/%.info)
 
 STEPMAKE_TEMPLATES=tex texinfo omf documentation
@@ -75,6 +75,7 @@ else
        -$(INSTALL) -d $(DESTDIR)$(package_infodir)
        -install-info --remove --info-dir=$(infodir) $(outdir)/lilypond.info
        -install-info --remove --info-dir=$(infodir) $(outdir)/lilypond-program.info
+       -install-info --remove --info-dir=$(infodir) $(outdir)/lilypond-learning.info
        install-info --info-dir=$(infodir) $(outdir)/lilypond.info
        (cd $(package_infodir) && ln -sf $(webdir)/Documentation/user/*png .)
 endif
@@ -109,6 +110,7 @@ else
        -$(INSTALL) -d $(DESTDIR)$(package_infodir)
        -install-info --remove --info-dir=$(infodir) $(outdir)/lilypond.info
        -install-info --remove --info-dir=$(infodir) $(outdir)/lilypond-program.info
+       -install-info --remove --info-dir=$(infodir) $(outdir)/lilypond-learning.info
        install-info --info-dir=$(infodir) $(outdir)/lilypond.info
        @echo
        @echo "***************************************************************"
@@ -170,12 +172,31 @@ $(outdir)/lilypond-program/index.html: $(outdir)/lilypond-program.texi $(OUT_PNG
 # symbolic links to save space
        (cd $(outdir)/lilypond-program/ ; ln -sf ../*.png ../*.ly . )
 
+#
+# The Learning Manual
+#
+$(outdir)/lilypond-learning/index.html: $(outdir)/lilypond-learning.texi $(OUT_PNG_IMAGES) $(OUT_EPS_IMAGES)
+       mkdir -p $(dir $@)
+       $(MAKEINFO) -I$(outdir) --output=$(outdir)/lilypond-learning --css-include=$(top-src-dir)/Documentation/texinfo.css --html $<
+       find $(outdir)/lilypond-learning/ -name '*'.png -o -name '*'.ly | xargs rm -f
+# symbolic links to save space
+       (cd $(outdir)/lilypond-learning/ ; ln -sf ../*.png ../*.ly . )
+
+
 #
 # One big page program usage
 #
 $(outdir)/lilypond-program-big-page.html: $(outdir)/lilypond-program.texi $(OUT_PNG_IMAGES)
        $(MAKEINFO) -I$(outdir) --output=$@ --css-include=$(top-src-dir)/Documentation/texinfo.css --html --no-split -D bigpage --no-headers $<
 
+#
+# One big page learning manual
+#
+$(outdir)/lilypond-learning-big-page.html: $(outdir)/lilypond-learning.texi $(OUT_PNG_IMAGES)
+       $(MAKEINFO) -I$(outdir) --output=$@ --css-include=$(top-src-dir)/Documentation/texinfo.css --html --no-split -D bigpage --no-headers $<
+
+
+
 
 #
 # The split internals reference
@@ -212,6 +233,8 @@ $(outdir)/lilypond.pdf: $(OUT_PDF_IMAGES) $(OUT_PNG_IMAGES)
 
 $(outdir)/lilypond-program.pdf: $(OUT_PDF_IMAGES) $(OUT_PNG_IMAGES)
 
+$(outdir)/lilypond-learning.pdf: $(OUT_PDF_IMAGES) $(OUT_PNG_IMAGES)
+
 $(outdir)/%.png: %.png
        convert -depth 8 -geometry 50x50% $< $@
 
@@ -229,10 +252,11 @@ DEEP_HTML_FILES =\
  $(outdir)/lilypond/index.html\
  $(outdir)/lilypond-internals/index.html\
  $(outdir)/music-glossary/index.html\
- $(outdir)/lilypond-program/index.html
+ $(outdir)/lilypond-program/index.html\
+ $(outdir)/lilypond-learning/index.html
 
 # Symlinks to refer to external source documents from split and non-split HTML
-source-links = $(outdir)/source $(outdir)/lilypond/source $(outdir)/music-glossary/source $(outdir)/lilypond-program/source
+source-links = $(outdir)/source $(outdir)/lilypond/source $(outdir)/music-glossary/source $(outdir)/lilypond-program/source $(outdir)/lilypond-learning/source
 
 $(outdir)/source:
        @rm -f $(@)
@@ -253,12 +277,16 @@ $(outdir)/lilypond-program/source:
        mkdir -p $(outdir)/lilypond-program
        ln -sf ../../../ $(@)
 
+$(outdir)/lilypond-learning/source:
+       @rm -f $(@)
+       mkdir -p $(outdir)/lilypond-learning
+       ln -sf ../../../ $(@)
 
 local-WWW: $(HTML_FILES) $(DEEP_HTML_FILES)\
  $(datafiles) $(PDF_FILES) $(source-links) info info-dir
 
 info-dir:
-       $(SHELL) $(buildscript-dir)/install-info-html.sh --dir=$(outdir) lilypond lilypond-internals music-glossary lilypond-program
+       $(SHELL) $(buildscript-dir)/install-info-html.sh --dir=$(outdir) lilypond lilypond-internals music-glossary lilypond-program lilypond-learning
 
 
 $(outdir)/%.bib: %.bib
index 47ca1e436887f2aa8679a6f548bfd165f16b662c..593214733ac18292795d0a41d49905c0b5645df5 100644 (file)
@@ -128,7 +128,7 @@ The input @code{d e f} is interpreted as @q{print a D-natural,
 E-natural, and an F-natural,} regardless of the key
 signature.  For more information about the distinction between
 musical content and the presentation of that content, see
-@ref{Accidentals and key signatures}.
+@rlearning{Accidentals and key signatures}.
 
 @lilypond[fragment,quote,ragged-right,verbatim,relative]
 \key d \major
@@ -1513,7 +1513,8 @@ can be specified by setting this property directly.
 
 Accidentals and key signatures often confuse new users, because
 unaltered notes get natural signs depending on the key signature.  For
-more information, see @ref{Accidentals}, or @ref{Accidentals and key signatures}.
+more information, see @ref{Accidentals}, or @rlearning{Accidentals
+and key signatures}.
 
 @lilypond[quote,ragged-right,verbatim,relative=2,fragment]
 \key g \major
index 17a782b8fb9e7424cc9dbf83d863d5e9baf1fcbd..c20c800e221f1fb1f7af055b355bc754db9e9f0b 100644 (file)
@@ -1054,7 +1054,7 @@ In the second staff there are no time signature or clef symbols.  This
 is a rather crude method of making objects disappear since it will affect
 the entire staff.  This method also influences the spacing, which may or
 may not be desirable.  A more
-sophisticated method of blanking objects is shown in @ref{Common tweaks}.
+sophisticated method of blanking objects is shown in @rlearning{Common tweaks}.
 
 The next example shows a practical application.  Bar lines and time
 signatures are normally synchronized across the score.  This is done
@@ -1726,7 +1726,7 @@ can be modified.
 
 We have been talking of @emph{the} @code{Fingering} object, but actually it
 does not amount to much.  The initialization file (see
-@ref{Default files})
+@rlearning{Default files})
 @file{scm/@/define@/-grobs@/.scm} shows the soul of the @q{object},
 
 @example
index 6ace6ebf9079ad0e865b984261e7eb80316a2c1f..a27989416d10c745e94b20372b4f8f44654e8660 100644 (file)
@@ -704,6 +704,7 @@ This book explains how to begin learning LilyPond, as well as explaining
 some key concepts in easy terms.  It is recommended to read these
 chapters in a linear fashion.
 
+
 @itemize @bullet
 
 @item
@@ -738,41 +739,45 @@ This book explains all the LilyPond commands which produce notation.  It
 assumes that readers are familiar with the concepts in the Learning
 manual.
 
+All of this needs to be rewritten after GDP, anyway.
+
+@ignore
+
 @itemize @bullet
 
 @item
-@emph{@ref{Basic notation}},
+@emph{@r ef{Basic notation}},
 discusses topics grouped by notation construct.  This section gives
 details about basic notation that will be useful in almost any
 notation project.
 
 @item
-@emph{@ref{Instrument-specific notation}},
+@emph{@r ef{Instrument-specific notation}},
 discusses topics grouped by notation construct.  This section gives
 details about special notation that will only be useful for particular
 instrument (or vocal) groups.
 
 @item
-@emph{@ref{Advanced notation}},
+@emph{@r ef{Advanced notation}},
 discusses topics grouped by notation construct.  This section gives
 details about complicated or unusual notation.
 
 @item
-@emph{@ref{Changing defaults}},
+@emph{@r ef{Changing defaults}},
 explains how to fine tune layout.
 
 @item
-@emph{@ref{Non-musical notation}},
+@emph{@r ef{Non-musical notation}},
 discusses non-musical output such as titles, multiple movements,
 and how to select which MIDI instruments to use.
 
 @item
-@emph{@ref{Spacing issues}},
+@emph{@r ef{Spacing issues}},
 discusses issues which affect the global output, such as selecting
 paper size or specifying page breaks.
 
 @item
-@emph{@ref{Interfaces for programmers}},
+@emph{@r ef{Interfaces for programmers}},
 explains how to create music functions.
 
 @end itemize
@@ -787,43 +792,44 @@ This book contains useful reference charts.
 @ifhtml
 The
 @end ifhtml
-@emph{@ref{Literature list}},
+@emph{@r ef{Literature list}},
 contains a set of useful reference books for those who wish to know
 more on notation and engraving.
 
 @item
 The
-@emph{@ref{Scheme tutorial}},
+@emph{@r ef{Scheme tutorial}},
 presents a short introduction to Scheme, the programming
 language that music functions use.
 
 @item
-@emph{@ref{Notation manual tables}},
+@emph{@r ef{Notation manual tables}},
 are a set of tables showing the chord names, MIDI instruments,
 a list of color names, and the Feta font.
 
 @item
-@emph{@ref{Templates}},
+@emph{@r ef{Templates}},
 of LilyPond pieces.  Just cut and paste a
 template into a file, add notes, and you're done!
 
 @item
 The
-@emph{@ref{Cheat sheet}},
+@emph{@r ef{Cheat sheet}},
 is a handy reference of the most common LilyPond commands.
 
 @item
 The
-@emph{@ref{LilyPond command index}},
+@emph{@r ef{LilyPond command index}},
 is an index of all LilyPond @code{\commands}.
 
 @item
 The
-@emph{@ref{LilyPond index}},
+@emph{@r ef{LilyPond index}},
 is a complete index.
 
 @end itemize
 
+@end ignore
 
 @subheading Program usage
 
diff --git a/Documentation/user/lilypond-learning.tely b/Documentation/user/lilypond-learning.tely
new file mode 100644 (file)
index 0000000..f37ba4d
--- /dev/null
@@ -0,0 +1,164 @@
+\input texinfo @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
+@ignore
+    Translation of GIT committish: FILL-IN-HEAD-COMMITTISH
+
+    When revising a translation, copy the HEAD committish of the
+    version that you are working on.  See TRANSLATION for details.
+@end ignore
+@setfilename lilypond-learning.info
+@settitle GNU LilyPond Learning Manual
+@documentencoding UTF-8
+@documentlanguage en
+
+@iftex
+@afourpaper
+@c don't replace quotes with directed quotes
+@tex
+\gdef\SETtxicodequoteundirected{Foo}
+\gdef\SETtxicodequotebacktick{Bla}
+@end tex
+@end iftex
+
+
+@c don't remove this comment.
+@ignore
+@omfcreator Han-Wen Nienhuys, Jan Nieuwenhuizen and Graham Percival
+@omfdescription User manual of the LilyPond music engraving system
+@omftype program usage
+@omfcategory Applications|Publishing
+@omflanguage English
+@end ignore
+
+
+@ifhtml
+This document is also available as a
+@uref{source/Documentation/user/lilypond-learning.pdf,PDF} and as
+@uref{source/Documentation/user/lilypond-learning-big-page.html,one big page}.
+@end ifhtml
+
+
+@c  This produces the unified index
+@syncodeindex fn cp
+@syncodeindex vr cp
+
+
+@finalout
+
+@titlepage
+@title LilyPond
+@subtitle The music typesetter
+@titlefont{Learning Manual}
+@author The LilyPond development team
+
+
+Copyright @copyright{} 1999--2007 by the authors
+
+@quotation
+Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
+under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
+or any later version published by the Free Software Foundation;
+with no Invariant Sections.
+A copy of the license is included in the section entitled ``GNU
+Free Documentation License''.
+@end quotation
+
+@vskip 20pt
+
+@lilypond[ragged-right]
+\score {
+  \context Lyrics {
+    \override Score.RehearsalMark #'self-alignment-X = #LEFT
+    \override Score.RehearsalMark #'font-size = #-2
+    \mark #(ly:export (string-append
+      "(For LilyPond version " (lilypond-version) ")"))
+    s2
+  }
+  \layout {
+    indent = 0.0\pt
+  }
+}
+@end lilypond
+
+@end titlepage
+
+@copying
+Copyright @copyright{} 1999--2007 by the authors
+
+@quotation
+Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
+under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
+or any later version published by the Free Software Foundation;
+with no Invariant Sections.
+A copy of the license is included in the section entitled ``GNU
+Free Documentation License''.
+@end quotation
+@end copying
+
+@ifnottex
+This file documents GNU LilyPond program usage.
+
+Copyright 1999--2007 by the authors
+
+@quotation
+Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
+under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1
+or any later version published by the Free Software Foundation;
+with no Invariant Sections.
+A copy of the license is included in the section entitled ``GNU
+Free Documentation License''.
+@end quotation
+@end ifnottex
+
+@ifnottex
+@node Top
+@top GNU LilyPond --- learning manual
+@c HJJ: Info needs `@top', which is a synonym for `@unnumbered' in TeX.
+
+This is the program usage manual for GNU LilyPond 2.11.x series.
+@ifhtml
+(See the bottom of this page for the exact version number).
+@end ifhtml
+
+@cindex web site
+@cindex URL
+
+More information can be found at
+@uref{http://@/www@/.lilypond@/.org/}.  The website contains on-line copies
+of this and other documentation.
+
+@menu
+* Preface::                        Preface.
+* Introduction::                   What, Why, How.
+* Tutorial::                       A tutorial introduction.
+* Putting it all together::        More explanation about LilyPond
+* concepts.
+* Working on LilyPond projects::   Discusses real-life usage.
+* Tweaking output::                Introduction to modifying output.
+
+Appendices
+
+* GNU Free Documentation License:: License of this document.
+* LilyPond index::
+@end menu
+@end ifnottex
+
+@contents
+
+
+@include macros.itexi
+
+@include preface.itely
+@include introduction.itely
+@include tutorial.itely
+@include putting.itely
+@include working.itely
+@include tweaks.itely
+
+@include fdl.itexi
+
+@node LilyPond index
+@appendix LilyPond index
+
+@printindex cp
+
+@bye
index c5a85cdcfc8e79916e963655bf07d19e3d1dcd54..b47d362e7901cf0d26732a0d5edc4325537a6071 100644 (file)
@@ -158,15 +158,6 @@ of this and other documentation.
 @include dedication.itely
 
 @menu
-Learning Manual
-
-* Preface::                        Preface.
-* Introduction::                   What, Why, How.
-* Tutorial::                       A tutorial introduction.
-* Putting it all together::        More explanation about LilyPond concepts.
-* Working on LilyPond projects::   Discusses real-life usage.
-* Tweaking output::                Introduction to modifying output.
-
 Notation Reference
 
 * Basic notation::                 Standard musical notation.
@@ -194,12 +185,6 @@ Appendices
 
 
 @include macros.itexi
-@include preface.itely
-@include introduction.itely
-@include tutorial.itely
-@include putting.itely
-@include working.itely
-@include tweaks.itely
 
 @include basic-notation.itely
 @include instrument-notation.itely
index 1c96e067719da42c8164a45f16b5416a8363f46e..61b8b4140dfe979081791a79478b7aabadaceac7 100644 (file)
 @ref{\NAME\,,,lilypond-big-page}
 @end macro
 
+@macro rlearning{NAME}
+@vindex \NAME\
+@ref{\NAME\,,,lilypond-learning-big-page}
+@end macro
+
 @end ifset
 
 
 @ref{\NAME\,,,lilypond}
 @end macro
 
+@macro rlearning{NAME}
+@vindex \NAME\
+@ref{\NAME\,,,lilypond-learning}
+@end macro
+
 @end ifclear
 
 
 @ref{\NAME\,,,lilypond}
 @end macro
 
+@macro rlearning{NAME}
+@vindex \NAME\
+@ref{\NAME\,,,lilypond-learning}
+@end macro
+
+@c to get decent quotes in `foo'
 @c to get decent quotes in `foo'
 @macro q{TEXT}
 @xml
 @inforef{\NAME\}
 @end macro
 
+@macro learningref{NAME}
+@inforef{\NAME\}
+@end macro
+
 @macro rprogram{NAME}
 @vindex \NAME\
 @ref{\NAME\,,,lilypond-program}
 @ref{\NAME\,,,lilypond}
 @end macro
 
+@macro rlearning{NAME}
+@vindex \NAME\
+@ref{\NAME\,,,lilypond-learning}
+@end macro
+
+@c to get decent quotes in `foo'
 @c to get decent quotes in `foo'
 @macro q{TEXT}
 `\TEXT\'
@@ -277,11 +303,16 @@ internals document, @internalsref{\NAME\}
 user manual, @internalsref{\NAME\}
 @end macro
 
+@macro learningref{NAME}
+learning manual, @internalsref{\NAME\}
+@end macro
+
 @macro rprogram{NAME}
 program usage manual, @internalsref{\NAME\}
 @end macro
 
 @alias ruser=usermanref
+@alias rlearning=learningref
 
 @c to get decent quotes in `foo'
 @macro q{TEXT}
@@ -307,6 +338,10 @@ program usage manual, @internalsref{\NAME\}
 @macro usermanref{NAME}
 @ref{\NAME\}
 @end macro
+
+@macro learningref{NAME}
+@ref{\NAME\}
+@end macro
 @end ifnotinfo
 
 @end ifnottex
index 8090efd6df5745fb5540e34395020a4b71b090e8..c49624cbe22f8966c000cd6e1e35333a59a5903a 100644 (file)
@@ -217,7 +217,7 @@ users a lot of flexibility to structure their files however they
 wish.  However, this flexibility can make things confusing for
 new users.  This section will explain some of this structure, but
 may gloss over some details in favor of simplicity.  For a complete
-description of the input format, see @ref{File structure}.
+description of the input format, see @ruser{File structure}.
 
 Most examples in this manual are little snippets -- for example
 
@@ -316,16 +316,16 @@ names -- it could be @code{melody}, @code{global},
 @code{pianorighthand}, or @code{foofoobarbaz}.  You
 can use whatever variable names you want.  For
 more details, see
-@ref{Saving typing with identifiers and functions}.
+@ruser{Saving typing with identifiers and functions}.
 
 For a complete definition
-of the input format, see @ref{File structure}.
+of the input format, see @ruser{File structure}.
 
 
 @node Score is a single musical expression
 @section Score is a single musical expression
 
-In the previous section, @ref{How LilyPond files work},
+In the previous section, @ruser{How LilyPond files work},
 we saw the general organization of LilyPond input
 files.  But we seemed to skip over the most important
 part: how do we figure out what to write after
@@ -341,7 +341,7 @@ all:
 
 @noindent
 You may find it useful to review
-@ref{Music expressions explained}.  In that section, we
+@ruser{Music expressions explained}.  In that section, we
 saw how to build big music expressions from small
 pieces -- we started from notes, then chords, etc.  Now
 we're going to start from a big music expression and
@@ -448,7 +448,7 @@ lower = @{ @}
 @noindent
 Remember that you can use almost any name you like.  The
 limitations on identifier names are detailed in
-@ref{File structure}.
+@ruser{File structure}.
 
 When writing a @code{\score} section, or when reading
 one, just take it slowly and carefully.  Start with
@@ -585,10 +585,10 @@ leading to
 @end lilypond
 
 More in-depth information on preparing parts and scores can be found
-in the notation manual; see @ref{Orchestral music}.
+in the notation manual; see @ruser{Orchestral music}.
 
 Setting run-time variables (@q{properties}) is discussed in
-@ref{Changing context properties on the fly}.
+@ruser{Changing context properties on the fly}.
 
 
 
index 4fb67ec99138e7e1e4b4533ccd36a568d55a49c4..04379519f62503be70b232d47a05ae6fee73cd53 100644 (file)
@@ -1507,7 +1507,7 @@ c2 c4. c8 c4. c16[ c] c4. c8 c8 c8 c4 c4 c4
 @end lilypond
 
 
-In the introduction (see @ref{Engraving}), it was explained that stem
+In the introduction (see @rlearning{Engraving}), it was explained that stem
 directions influence spacing.  This is controlled with the
 @code{stem-spacing-correction} property in the
 @internalsref{NoteSpacing}, object.  These are generated for every
index 20ac59980a8575dd5ea79b68c3658f83f1b2dff6..1eca10aec27049f644db65967774822626fbb858 100644 (file)
@@ -58,7 +58,7 @@ Try it on this image
 By cutting and pasting everything in the @qq{ly snippet} section, you have a
 starting template for experiments.  If you like learning in this way,
 you will probably want to print out or bookmark the
-@ref{Cheat sheet}, which is a table listing of the most common
+@ruser{Cheat sheet}, which is a table listing of the most common
 commands for quick reference.
 @end ifhtml
 
@@ -369,13 +369,13 @@ Here is a small example showing all these elements together:
 @quotation
 @table @asis
 @item Entering pitches and durations
-see @ref{Pitches}, and @ref{Durations}.
+see @ruser{Pitches}, and @ruser{Durations}.
 @item Rests
-see @ref{Rests}.
+see @ruser{Rests}.
 @item Time signatures and other timing commands
-see @ref{Time signature}.
+see @ruser{Time signature}.
 @item Clefs
-see @ref{Clef}.
+see @ruser{Clef}.
 @end table
 @end quotation
 
@@ -458,13 +458,13 @@ ignored.  (Comments do not nest.)  The following fragment shows possible uses fo
 @end itemize
 
 There are more tips for constructing input files in
-@ref{Suggestions for writing LilyPond files}.
+@ruser{Suggestions for writing LilyPond files}.
 
 
 @node How to read the tutorial
 @subsection How to read the tutorial
 
-As we saw in @ref{Working on text files}, LilyPond input must be
+As we saw in @ruser{Working on text files}, LilyPond input must be
 surrounded by @{ @} marks or a @code{\relative c'' @{ ... @}}.  For the
 rest of this manual, most examples will omit this.
 
@@ -508,9 +508,9 @@ on one staff.
 @node Relative note names
 @subsection Relative note names
 
-As we saw in @ref{Simple notation}, LilyPond calculates the pitch of
+As we saw in @ruser{Simple notation}, LilyPond calculates the pitch of
 each note relative to the previous one@footnote{There is another mode of
-entering pitches, @ref{Absolute note names}, but in practice relative
+entering pitches, @ruser{Absolute note names}, but in practice relative
 mode is much easier and safer to use.}.  If no extra octave marks
 (@code{'} and @code{,}) are added, it assumes that each pitch is within
 a fourth of the previous note.
@@ -529,9 +529,9 @@ c2 ges
 @quotation
 @table @asis
 @item Relative octaves
-see @ref{Relative octaves}.
+see @ruser{Relative octaves}.
 @item Octave check
-see @ref{Octave check}.
+see @ruser{Octave check}.
 @end table
 @end quotation
 
@@ -548,7 +548,7 @@ you might expect, a @rglos{double sharp} or @rglos{double flat} is
 made by adding @samp{isis} or @samp{eses}@footnote{This syntax
 derived from note naming conventions in Nordic and Germanic languages,
 like German and Dutch.  To use other names for accidentals, see
-@ref{Note names in other languages}.}
+@ruser{Note names in other languages}.}
 
 @lilypond[quote,ragged-right,verbatim,fragment,relative=2]
 cis1 ees fisis, aeses
@@ -610,16 +610,16 @@ e
 Adding all alterations explicitly might require a little more effort
 when typing, but the advantage is that transposing is easier, and
 accidentals can be printed according to different conventions.  See
-@ref{Automatic accidentals}, for some examples how accidentals can be printed
+@ruser{Automatic accidentals}, for some examples how accidentals can be printed
 according to different rules.
 
 @moreinfo
 @quotation
 @table @asis
 @item Accidentals
-see @ref{Accidentals}, and @ref{Automatic accidentals}.
+see @ruser{Accidentals}, and @ruser{Automatic accidentals}.
 @item Key signature
-see @ref{Key signature}.
+see @ruser{Key signature}.
 @end table
 @end quotation
 
@@ -679,11 +679,11 @@ c2~( c8 fis fis4 ~ fis2 g2)
 @quotation
 @table @asis
 @item Ties
-see @ref{Ties}.
+see @ruser{Ties}.
 @item Slurs
-see @ref{Slurs}.
+see @ruser{Slurs}.
 @item Phrasing slurs
-see @ref{Phrasing slurs}.
+see @ruser{Phrasing slurs}.
 @end table
 @end quotation
 
@@ -745,11 +745,11 @@ c2\< c2\ff\> c2 c2\!
 @quotation
 @table @asis
 @item Articulations
-see @ref{Articulations}.
+see @ruser{Articulations}.
 @item Fingering
-see @ref{Fingering instructions}.
+see @ruser{Fingering instructions}.
 @item Dynamics
-see @ref{Dynamics}.
+see @ruser{Dynamics}.
 @end table
 @end quotation
 
@@ -777,9 +777,9 @@ a8[ ais] d[ ees r d] a b
 @quotation
 @table @asis
 @item Automatic beams
-see @ref{Automatic beams}.
+see @ruser{Automatic beams}.
 @item Manual beams
-see @ref{Manual beams}.
+see @ruser{Manual beams}.
 @end table
 @end quotation
 
@@ -836,11 +836,11 @@ c2 \acciaccatura b16 c2
 @quotation
 @table @asis
 @item Grace notes
-see @ref{Grace notes},
+see @ruser{Grace notes},
 @item Tuplets
-see @ref{Tuplets},
+see @ruser{Tuplets},
 @item Pickups
-see @ref{Partial measures}.
+see @ruser{Partial measures}.
 @end table
 @end quotation
 
@@ -963,7 +963,7 @@ for complex music like polyphonic scores.
 @node Multiple staves
 @subsection Multiple staves
 
-As we saw in @ref{Music expressions explained}, LilyPond input files
+As we saw in @ruser{Music expressions explained}, LilyPond input files
 are constructed out of music expressions.  If the score begins with
 simultaneous music expressions, LilyPond creates multiples staves.  However,
 it is easier to see what happens if we create each staff explicitly.
@@ -999,7 +999,7 @@ sign in mathematics.  The formula @math{(4+5)} is an expression, so
 
 Time signatures entered in one staff affects all other 
 staves@footnote{This behavior may be changed if desired; see
-@ref{Polymetric notation}, for details.}. On the other hand, 
+@ruser{Polymetric notation}, for details.}. On the other hand, 
 the key signature of one staff does @emph{not} affect other
 staves.
 
@@ -1021,7 +1021,7 @@ staves.
 @cindex staff switch, manual
 @cindex cross staff voice, manual
 Piano music is typeset in two staves connected by a brace.  Printing
-such a staff is similar to the polyphonic example in @ref{Multiple staves},
+such a staff is similar to the polyphonic example in @ruser{Multiple staves},
 but now this entire expression is inserted inside a @code{PianoStaff}:
 
 @example
@@ -1044,7 +1044,7 @@ Here is a small example
 
 @moreinfo
 @quotation
-See @ref{Piano music}.
+See @ruser{Piano music}.
 @end quotation
 
 
@@ -1124,7 +1124,7 @@ Again, these expressions can be nested arbitrarily.
 
 @moreinfo
 @quotation
-See @ref{Basic polyphony}.
+See @ruser{Basic polyphony}.
 @end quotation
 
 
@@ -1200,7 +1200,7 @@ resulting in a centered hyphen between two syllables
 @moreinfo
 @quotation
 More options, such as putting multiple stanzas below a melody, are
-discussed in @ref{Vocal music}.
+discussed in @ruser{Vocal music}.
 @end quotation
 
 
@@ -1256,7 +1256,7 @@ a lead sheet,
 @moreinfo
 @quotation
 A complete list of modifiers and other options for layout can be found
-in @ref{Chords}.
+in @ruser{Chords}.
 @end quotation
 
 
@@ -1303,7 +1303,7 @@ it uses @code{\version} to determine what rules to apply.
 The title, composer, opus number, and similar information are entered
 in the @code{\header} block.  This exists outside of the main
 music expression; the @code{\header} block is usually placed underneath
-the @ref{Version number}.
+the @ruser{Version number}.
 
 @example
 \version "2.11.23"
@@ -1319,7 +1319,7 @@ the @ref{Version number}.
 @end example
 
 When the file is processed, the title and composer are printed above
-the music.  More information on titling can be found in @ref{Creating
+the music.  More information on titling can be found in @ruser{Creating
 titles}.
 
 
@@ -1459,12 +1459,12 @@ places.  The following example uses the above variables:
 @subsection After the tutorial
 
 After finishing the tutorial, you should probably try writing a
-piece or two.  Start with one of the @ref{Templates}, and
+piece or two.  Start with one of the @ruser{Templates}, and
 add notes.  If you need any notation that was not covered in the
 tutorial, look at the Notation Reference, starting with
-@ref{Basic notation}.  If you want to write for an instrument
+@ruser{Basic notation}.  If you want to write for an instrument
 ensemble that is not covered in the templates,
-take a look at @ref{Extending the templates}.
+take a look at @ruser{Extending the templates}.
 
 Once you have written a few short pieces, read the rest of
 the Learning Manual (chapters 3-5).  There's nothing wrong
@@ -1477,7 +1477,7 @@ now, and come back to them after you have more experience.
 @node How to read the manual
 @subsection How to read the manual
 
-As we saw in @ref{How to read the tutorial}, many examples in the
+As we saw in @ruser{How to read the tutorial}, many examples in the
 tutorial omitted a @code{\relative c'' @{ ... @}} around the printed
 example.
 
@@ -1496,5 +1496,5 @@ so) and click on the picture of the music.  This will display the exact
 input that LilyPond used to generate this manual.
 
 For information about the structure of the rest of the manual, see
-@ref{About this manual}.
+@ruser{About this manual}.
 
index eb03d1f6992525365b1e3b67755b6f11ae88f572..5694d2f02696db48c2d8b641adbc6ee2756d63bc 100644 (file)
@@ -135,7 +135,7 @@ no text, this tweak does nothing (and does @strong{not} wait until
 the next bit of text).  To change the behavior of everything after
 the command, omit the @code{\once}.  To stop this tweak, use a
 @code{\revert}.  This is explained in depth in
-@ref{The \override command}.
+@ruser{The \override command}.
 
 @lilypond[quote,fragment,ragged-right,verbatim,relative=3]
   % temporary code to break this example:
@@ -157,20 +157,20 @@ c4^"piu mosso" d e f
 
 @seealso
 
-This manual: @ref{The \override command}, @ref{Common tweaks}.
+This manual: @ruser{The \override command}, @ruser{Common tweaks}.
 
 
 @node Fixing overlapping notation
 @section Fixing overlapping notation
 
-In @ref{Moving objects}, we saw how to move a @code{TextScript}
+In @ruser{Moving objects}, we saw how to move a @code{TextScript}
 object.  The same mechanism can be used to move other types of
 objects; simply replace @code{TextScript} with the name of
 another object.
 
 To find the object name, look at the @q{@strong{see also}} at
 bottom of the relevant documentation page.  For example, at
-the bottom of @ref{Dynamics}, we see
+the bottom of @ruser{Dynamics}, we see
 
 @quotation
 @seealso
@@ -247,7 +247,7 @@ Note in the second example how important it is to figure out what
 context handles a certain object.  Since the @code{MetronomeMark} object
 is handled in the @code{Score} context, property changes in the
 @code{Voice} context will not be noticed.  For more details, see
-@ref{Constructing a tweak}.
+@ruser{Constructing a tweak}.
 
 @cindex extra-offset
 
@@ -377,7 +377,7 @@ of room left on those.
 
 When investigating layout issues, @code{annotate-spacing} is
 an invaluable tool.  This command prints the values of various
-layout spacing commands; see @ref{Displaying spacing}, for more
+layout spacing commands; see @ruser{Displaying spacing}, for more
 details.  From the output of @code{annotate-spacing}, we can
 see which margins we may wish to alter.
 
@@ -431,7 +431,7 @@ a system.
 
 @item
 Alter the horizontal spacing via @code{SpacingSpanner}.  See
-@ref{Changing horizontal spacing}, for more details.
+@ruser{Changing horizontal spacing}, for more details.
 
 @lilypond[verbatim,quote]
 \score {
@@ -461,8 +461,8 @@ We have seen how LilyPond output can be heavily modified using
 commands like
 @code{\override TextScript #'extra-offset = ( 1 . -1)}.  But
 we have even more power if we use Scheme.  For a full explantion
-of this, see the @ref{Scheme tutorial}, and
-@ref{Interfaces for programmers}.
+of this, see the @ruser{Scheme tutorial}, and
+@ruser{Interfaces for programmers}.
 
 We can use Scheme to simply @code{\override} commands,
 
index 1cc6ea71efe4adc6aa35544cbc8b965094b5f052..1e483bd4cb70987dc9bbb260518deb5eb86b31fe 100644 (file)
@@ -77,8 +77,8 @@ quite frustrating to try to remember which version of LilyPond you were
 using a few years ago.  @code{convert-ly} requires you to declare
 which version of LilyPond you used.
 
-@item @strong{Include checks}: @ref{Bar check}, @ref{Octave check}, and
-@ref{Barnumber check}.  If you
+@item @strong{Include checks}: @ruser{Bar check}, @ruser{Octave check}, and
+@ruser{Barnumber check}.  If you
 include checks every so often, then if you make a mistake, you can pinpoint
 it quicker.  How often is @q{every so often}?  It depends on the complexity
 of the music.  For very simple music, perhaps just once or twice.  For
@@ -110,8 +110,8 @@ phrase (instead of just @code{c d e}) you can save yourself some
 problems if you rearrange your music later.
 
 @item @strong{Separate tweaks} from music definitions.  See
-@ref{Saving typing with identifiers and functions}, and
-@ref{Style sheets}.
+@ruser{Saving typing with identifiers and functions}, and
+@ruser{Style sheets}.
 
 @end itemize
 
@@ -128,7 +128,7 @@ piece of existing sheet music),
 only one bar per line of text), and
 check each system when you finish it.  You may use the
 @code{showLastLength} command to speed up processing -- see
-@ref{Skipping corrected music}.
+@ruser{Skipping corrected music}.
 
 @item Define @code{mBreak = @{ \break @}} and insert @code{\mBreak}
 in the input file whenever the manuscript has a line break.  This
@@ -170,7 +170,7 @@ g4 c'8. e16
 @end example
 
 @item @strong{Separate tweaks from music definitions}.  This
-point was made in @ref{General suggestions}, but for large
+point was made in @ruser{General suggestions}, but for large
 projects it is absolutely vital.  We might need to change
 the definition of @code{fthenp}, but then we only need
 to do this once, and we can still avoid touching anything
@@ -284,9 +284,9 @@ padText =
 @end lilypond
 
 Using identifiers is also a good way to reduce work if the
-LilyPond input syntax changes (see @ref{Updating old files}).  If
+LilyPond input syntax changes (see @ruser{Updating old files}).  If
 you have a single definition (such as @code{\dolce}) for all your
-files (see @ref{Style sheets}), then if the syntax changes, you
+files (see @ruser{Style sheets}), then if the syntax changes, you
 only need to update your single @code{\dolce} definition,
 instead of making changes throughout every @code{.ly} file.
 
@@ -295,14 +295,14 @@ instead of making changes throughout every @code{.ly} file.
 @section Style sheets
 
 The output that LilyPond produces can be heavily modified; see
-@ref{Tweaking output}, for details.  But what if you have many
+@ruser{Tweaking output}, for details.  But what if you have many
 files that you want to apply your tweaks to?  Or what if you
 simply want to separate your tweaks from the actual music?  This
 is quite easy to do.
 
 Let's look at an example.  Don't worry if you don't understand
 the parts with all the @code{#()}.  This is explained in
-@ref{Advanced tweaks with Scheme}.
+@ruser{Advanced tweaks with Scheme}.
 
 @lilypond[quote,verbatim,ragged-right]
 mpdolce = #(make-dynamic-script (markup #:hspace 1 #:translate (cons 5 0)
@@ -323,7 +323,7 @@ tempoMark = #(define-music-function (parser location markp) (string?)
 @end lilypond
 
 There are some problems with overlapping output; we'll fix those using
-the techniques in @ref{Moving objects}.  But let's also
+the techniques in @ruser{Moving objects}.  But let's also
 do something about the @code{mpdolce} and @code{tempoMark}
 definitions.  They produce the output we desire, but we might want
 to use them in another piece.  We could simply copy-and-paste them
@@ -626,7 +626,7 @@ Now start slowly uncommenting more and more of the
 @code{bass} part until you find the problem line.
 
 Another very useful debugging technique is constructing
-@ref{Minimal examples}.
+@ruser{Minimal examples}.
 
 
 @node Minimal examples