\version "2.13.4"
\header {
+%% Translation of GIT committish: c2e8b1d6d671dbfc138f890cbc7e9882b7be2761
+ texidocfr = "
+Les indications textuelles peuvent s'aligner par rapport à d'autres
+objets que des barres de mesure, tels que @code{ambitus},
+@code{breathing-sign}, @code{clef}, @code{custos}, @code{staff-bar},
+@code{left-edge}, @code{key-cancellation}, @code{key-signature}, ou
+@code{time-signature}.
+
+
+
+Par défaut, les indications textuelles sont alignées avec le milieu
+des objets de notation. Bien entendu, vous pouvez modifier les
+propriétés des objets en question pour obtenir un autre
+résultat comme l'illustre la deuxième ligne de l'exemple. Dans le cas
+de portées multiples, ces réglages doivent être faits pour chacune
+d'entre elles.
+
+
+
+"
+ doctitlefr = "Alignement des indications par rapport à divers objets
+de notation"
+
+
lsrtags = "text"
%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
-%% Do not edit this file; it is automatically
-%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
-%% This file is in the public domain.
+% Do not edit this file; it is automatically
+% generated from Documentation/snippets/new
+% This file is in the public domain.
+%% Note: this file works from version 2.13.4
\version "2.13.4"
\header {
fretboard to a specific fret. A good way to do that is to add a grace
hidden note before the note which is actually played, as demonstrated
in the following example.
-
-
-
-
"
doctitle = "Guitar slides"
} % begin verbatim
+
%% Hide fret number: useful to draw slide into/from a casual point of
%% the fretboard.
-hideFretNumber = { \once \override TabNoteHead #'transparent = ##t
- \once \override NoteHead #'transparent = ##t
- \once \override Stem #'transparent = ##t
+hideFretNumber = {
+ \once \override TabNoteHead #'transparent = ##t
+ \once \override NoteHead #'transparent = ##t
+ \once \override Stem #'transparent = ##t
+ \once \override NoteHead #'no-ledgers = ##t
+ \once \override Glissando #'(bound-details left padding) = #0.3
}
music= \relative c' {
- \grace { \hideFretNumber d8\2 \glissando s2 } g2\2
- \grace { \hideFretNumber g8\2 \glissando s2 } d2 |
+ \grace { \hideFretNumber d8\2 \glissando s2 } g2\2
+ \grace { \hideFretNumber g8\2 \glissando s2 } d2 |
- \grace { \hideFretNumber c,8 \glissando s } f4\5^\markup \tiny "Slide into"
- \grace { \hideFretNumber f8 \glissando s } a4\4
- \grace { \hideFretNumber e'8\3 \glissando s } b4\3^\markup \tiny "Slide from"
- \grace { \hideFretNumber b'8 \glissando s2 } g4 |
- }
+ \grace { \hideFretNumber c,8 \glissando s } f4\5^\markup \tiny { Slide into }
+ \grace { \hideFretNumber f8 \glissando s } a4\4
+ \grace { \hideFretNumber e'8\3 \glissando s } b4\3^\markup \tiny { Slide from }
+ \grace { \hideFretNumber b'8 \glissando s2 } g4 |
+}
\score {
<<
\new Staff {
+ \clef "G_8"
\music
}
\new TabStaff {
--- /dev/null
+\version "2.13.4"
+
+\header {
+ lsrtags = "fretted-strings"
+
+ texidoc = "
+Unlike glissandos, slides may go from an imprecise point of the
+fretboard to a specific fret. A good way to do that is to add a grace
+hidden note before the note which is actually played, as demonstrated
+in the following example.
+"
+ doctitle = "Guitar slides"
+}
+
+%% Hide fret number: useful to draw slide into/from a casual point of
+%% the fretboard.
+hideFretNumber = {
+ \once \override TabNoteHead #'transparent = ##t
+ \once \override NoteHead #'transparent = ##t
+ \once \override Stem #'transparent = ##t
+ \once \override NoteHead #'no-ledgers = ##t
+ \once \override Glissando #'(bound-details left padding) = #0.3
+}
+
+music= \relative c' {
+ \grace { \hideFretNumber d8\2 \glissando s2 } g2\2
+ \grace { \hideFretNumber g8\2 \glissando s2 } d2 |
+
+ \grace { \hideFretNumber c,8 \glissando s } f4\5^\markup \tiny { Slide into }
+ \grace { \hideFretNumber f8 \glissando s } a4\4
+ \grace { \hideFretNumber e'8\3 \glissando s } b4\3^\markup \tiny { Slide from }
+ \grace { \hideFretNumber b'8 \glissando s2 } g4 |
+}
+
+\score {
+ <<
+ \new Staff {
+ \clef "G_8"
+ \music
+ }
+ \new TabStaff {
+ \music
+ }
+ >>
+}
\version "2.13.4"
\header {
+%% Translation of GIT committish: c2e8b1d6d671dbfc138f890cbc7e9882b7be2761
+ texidocfr = "
+Les indications textuelles peuvent être imprimées à la fin d'une ligne
+plutôt qu'en tête de la suivante. Pensez alors à aligner l'extrémité
+droite de l'indication sur la barre de mesure.
+
+"
+ doctitlefr = "Indication texuelle en fin de ligne"
+
+
lsrtags = "text"
texidoc = "
\version "2.13.4"
\header {
+%% Translation of GIT committish: c2e8b1d6d671dbfc138f890cbc7e9882b7be2761
+ texidocfr = "
+Bien que ces indications textuelles ne soient habituellement imprimées
+qu'au niveau de la portée supérieure, vous pouvez forcer leur
+affectation à chacune des portées.
+
+"
+ doctitlefr = "Impression des indications sur toutes les portées d'un système"
+
+
lsrtags = "text"
%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
\version "2.13.4"
\header {
+%% Translation of GIT committish: c2e8b1d6d671dbfc138f890cbc7e9882b7be2761
+ texidocfr = "
+L'utilisation de la commande @code{\\markup} permet de distribuer un bloc
+de texte indépendant sur plusieurs colonnes.
+
+"
+ doctitlefr = "Bloc de texte indépendant sur deux colonnes"
+
+
lsrtags = "text"
%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca