Fix translated manuals makefile

diff --git a/make/doclang-targets.make b/make/doclang-targets.make
index 7e9b7ed74089328eeb1f5c6b79ed45071321497a..a04b0c67cc95456f4284b8df39e6d632a43964df 100644 (file)
--- a/make/doclang-targets.make
+++ b/make/doclang-targets.make
@@ -16,12 +16,12 @@ MAKEINFO_FLAGS += --force
 
 $(outdir)/%/index.html: $(outdir)/%.nexi $(outdir)/user-ln doc-po
        mkdir -p $(dir $@)
-       -$(MAKEINFO) -I$(outdir) --output=$(outdir)/$* --css-include=$(top-src-dir)/Documentation/texinfo.css --html $<
+       -$(MAKEINFO) $(MAKEINFO_FLAGS) -I$(outdir) --output=$(outdir)/$* --css-include=$(top-src-dir)/Documentation/texinfo.css --html $<
 
 # we don't make the big page until the whole manual is translated
 # if this happens, we'll have to define local-WWW differently for this language
 #$(outdir)/lilypond.html: $(outdir)/lilypond.nexi
-#      -$(MAKEINFO) -I$(outdir) --output=$@ --css-include=$(top-src-dir)/Documentation/texinfo.css --html --no-split --no-headers $< 
+#      -$(MAKEINFO) $(MAKEINFO_FLAGS) -I$(outdir) --output=$@ --css-include=$(top-src-dir)/Documentation/texinfo.css --html --no-split --no-headers $< 
 
 $(outdir)/%.pdf: $(outdir)/%.texi $(outdir)/user-ln doc-po
        $(PYTHON) $(buildscript-dir)/texi-gettext.py $(buildscript-dir) $(top-build-dir)/Documentation/po/$(outdir) $(ISOLANG) $<