]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/commitdiff
Fix docs cross-reference
authorJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Sun, 2 Sep 2007 11:56:27 +0000 (13:56 +0200)
committerJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Sun, 2 Sep 2007 11:56:27 +0000 (13:56 +0200)
Documentation/de/user/tutorial.itely
Documentation/es/user/tutorial.itely
Documentation/fr/user/tutorial.itely
Documentation/user/tutorial.itely

index 65095abfe8912176f28a8fcf0d8d90c471c09740..e67d5cc54a97487e0f0172e7db65872ddf52c6cb 100644 (file)
@@ -180,7 +180,7 @@ der Quelldatei gelesen hat. Sollten Fehler auftreten, hilft oft ein Blick in
 diese Datei.
 
 Es gibt einige andere Editoren mit besserer Unterstützung für LilyPond; Einzelheiten 
-dazu können Sie im Kapitel @rprogram{Editor support} nachlesen.
+dazu können Sie im Kapitel @rprogram{Text editor support} nachlesen.
 
 @subsubheading Unix
 
@@ -190,7 +190,7 @@ Beispiel können Sie xterm öffnen und
 und es gibt einen @code{LilyPond-Modus} für Emacs.  Wenn diese noch
 nicht installiert sind, lesen Sie die Datei @file{INSTALL.txt}.}
 Die einfachste Bearbeitunsumgebung ist das  @file{LilyPondTool}.
-Siehe auch @rprogram{Editor support} für mehr Information. Geben Sie
+Siehe auch @rprogram{Text editor support} für mehr Information. Geben Sie
 folgendes in Ihrem Editor ein und speichern Sie die Datei als @file{test.ly}:
 
 @verbatim
index 70f0c2280a20e7b0d525a2e2b42300243369231f..f32be7767fb37b494a6e5f2db7851451acff6d41 100644 (file)
@@ -159,7 +159,7 @@ LilyPond ha hecho con el archivo. Si se produce algún error, examine este archi
 
 Tenga en cuenta que hay disponibles varios editores de texto
 alternativos con un mejor apoyo para la realización de documentos de
-LilyPond, consulte @rprogram{Editor support} para ver más información.
+LilyPond, consulte @rprogram{Text editor support} para ver más información.
 
 @subsubheading Unix
 
@@ -169,7 +169,7 @@ ejemplo, puede abrir un xterm y ejecutar
 un @code{LilyPond-mode} (modo de LilyPond) para los adictos a Emacs.  Si no han sido
 instalados aún, consulte el archivo @file{INSTALL.txt}.  El
 entorno de edición más sencillo es @file{LilyPondTool}.  Consulte
-@rprogram{Editor support} para más información.}.  En su
+@rprogram{Text editor support} para más información.}.  En su
 editor de texto, introduzca la siguiente entrada y guarde el archivo como
 @file{prueba.ly}
 
index c85a8f6f08f0f9924467368e191c2ff1f6771ff2..b9403cf519c568fe92e577133d81c5ddf43db4cc 100644 (file)
@@ -171,7 +171,7 @@ a effectuées sur votre fichier.  Si une erreur survient, c'est ce
 fichier qu'il vous faudra étudier.
 
 Notez qu'il existe d'autres éditeurs de texte, certains disposant d'un
-meilleur support pour LilyPond ; reportez-vous à @rprogram{Editor support}.
+meilleur support pour LilyPond ; reportez-vous à @rprogram{Text editor support}.
 
 @subsubheading Unix
 
@@ -184,7 +184,7 @@ de VIM et un
 encore installés, consultez le fichier @file{INSTALL.txt}.  L'outil
 d'édition le plus facile d'utilisation est de loin
 @file{LilyPondTool}.  Vous trouverez plus d'informations dans
-@rprogram{Editor support}.}  Dans votre
+@rprogram{Text editor support}.}  Dans votre
 éditeur, entrez le texte suivant et sauvegardez le fichier sous
 @file{test.ly}
 
index 7ea01ab02b846f1ae32249e66f0da383085c9e63..468e8729bacbedd38af1140cc82cc974b686a604 100644 (file)
@@ -158,7 +158,7 @@ produces a @file{.log} file that contains some information on what LilyPond
 has done to the file.  If any errors occur, please examine this file.
 
 Note that there are several other text editors available, with better
-support for LilyPond, see @rprogram{Editor support}, for more information.
+support for LilyPond, see @rprogram{Text editor support}, for more information.
 
 @subsubheading Unix
 
@@ -168,7 +168,7 @@ example, you could open an xterm and execute
 is a @code{LilyPond-mode} for Emacs addicts.  If they have not been
 installed already, refer to the file @file{INSTALL.txt}.  The
 easiest editing environment is @file{LilyPondTool}.  See
-@rprogram{Editor support}, for more information.}.  In your
+@rprogram{Text editor support}, for more information.}.  In your
 text editor, enter the following input and save the file as
 @file{test.ly}