Doc-fr: sync commitishes

first pass

diff --git a/Documentation/fr/essay/engraving.itely b/Documentation/fr/essay/engraving.itely
index 7768d643655cd4935acae576d2764c9389441fe5..2d4664b179d9d2cb30776d1df7bd10637711e077 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/essay/engraving.itely
+++ b/Documentation/fr/essay/engraving.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: ec35c10a93b45b1f0dd721c54197a79d4207a92c
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/fr/essay/literature.itely b/Documentation/fr/essay/literature.itely
index 6473fba5ef849bbee130dff836456115aa85c718..dab36e14016177fe3b2da72a0f6652fb6accab36 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/essay/literature.itely
+++ b/Documentation/fr/essay/literature.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@ -99,7 +99,7 @@ de notation.
 @c Better left untranslated -vv
 
 @ignore
-@subheading Colorado
+@subheading University of Colorado Engraving music bibliography
 
 @include colorado.itexi
 

diff --git a/Documentation/fr/included/generating-output.itexi b/Documentation/fr/included/generating-output.itexi
index 04a34169db15ac6275d1086bb9bdb02b72a7657b..7e57c6bb6d057102a3f8d28adbd999a00f160598 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/included/generating-output.itexi
+++ b/Documentation/fr/included/generating-output.itexi
@@ -189,7 +189,7 @@ Créez un fichier texte du nom de @file{test.ly} et saisissez@tie{}:
 
 @c double \\ required because this is inside a macro!
 @example
-\\version "@w{@version{}}"
+\\version "@w{@versionStable{}}"
 @{
   c' e' g' e'
 @}
@@ -209,7 +209,7 @@ lilypond test.ly
 Vous verrez alors quelque chose qui ressemblera à@tie{}:
 
 @example
-GNU LilyPond @w{@version{}}
+GNU LilyPond @w{@versionStable{}}
 Traitement de « test.ly »
 Analyse...
 Interprétation en cours de la musique...

diff --git a/Documentation/fr/included/helpus.itexi b/Documentation/fr/included/helpus.itexi
index b9cc0d5b9587ba9da9c41e3ba5f40a61020d6e47..60ac5d8a52079f11a287c8020c147fd1ea9efaa1 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/included/helpus.itexi
+++ b/Documentation/fr/included/helpus.itexi
@@ -145,7 +145,7 @@ Nous prendrons le temps de discuter la spécification de ce
 format de saisie définitif.
 
 
-@warning{Le GLISS commencera peu après la sortie de la version 2.14.}
+@warning{Le GLISS commencera peu après la sortie de la version 2.16.}
 
 
 @subsubheading Projet GOP d'organisation de LilyPond
@@ -165,8 +165,6 @@ repenser complètement quoi que ce soit.  L'objectif est plutôt de
 nous donner une base bien plus stable pour pouvoir entreprendre
 de grands travaux à l'avenir.
 
-@warning{Le GOP commencera peu après la sortie de la version 2.14.}
-
 @end macro
 
 

diff --git a/Documentation/fr/learning/common-notation.itely b/Documentation/fr/learning/common-notation.itely
index 6b589f3ebc567199b97e570800d2836e968e0c04..da3d3f59dca53dbf04534aedc02cee9be30c0650 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/learning/common-notation.itely
+++ b/Documentation/fr/learning/common-notation.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 @ignore
-   Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+   Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
    When revising a translation, copy the HEAD committish of the
    version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/fr/learning/fundamental.itely b/Documentation/fr/learning/fundamental.itely
index 62903c106eae809673ee0fbb3e05b06b01e6b671..fc9dd365fa36aff3c813aa2e396ec4989ed81a42 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/learning/fundamental.itely
+++ b/Documentation/fr/learning/fundamental.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/fr/learning/preface.itely b/Documentation/fr/learning/preface.itely
index 59f4fcd8b73a7d79543b507601a5fdec83971207..b93faadec6b55fda28153e64cc161c7c51ba67fa 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/learning/preface.itely
+++ b/Documentation/fr/learning/preface.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 @c This file is part of lilypond.tely
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/fr/learning/templates.itely b/Documentation/fr/learning/templates.itely
index a84d6802833cc2b6110fe0c01f8ab8676eabea38..cb4e030f278678ea1e7e868ea7d670de814b925e 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/learning/templates.itely
+++ b/Documentation/fr/learning/templates.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/fr/learning/tutorial.itely b/Documentation/fr/learning/tutorial.itely
index 84064ef3c608477b697dadd39e319ebaf4f215d1..136419bdff73f74b62a4bbf60556da83bf25eb5c 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/learning/tutorial.itely
+++ b/Documentation/fr/learning/tutorial.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-   Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+   Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
    When revising a translation, copy the HEAD committish of the
    version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/fr/notation/cheatsheet.itely b/Documentation/fr/notation/cheatsheet.itely
index 587ec08f714f2b658399ebb79581e9fcb5ed80d4..b821d5533ce12b1260be25ec33573a50ae4d173e 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/cheatsheet.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/cheatsheet.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/fr/notation/expressive.itely b/Documentation/fr/notation/expressive.itely
index 25db5c3efd9e9c7b7bc515460da9d035e7eb7140..5f1a6cb44f8a91a8540ee7364d1f56bbc1f801da 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/expressive.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/expressive.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/fr/notation/notation.itely b/Documentation/fr/notation/notation.itely
index eefb9d653d607fbac438477a03ef4d582ed2e92a..87501e1a0899d6580b94a9306f030500421c2595 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/notation.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/notation.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 531484474ef15eb237ae185373bc95c37d0c0127
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/fr/notation/specialist.itely b/Documentation/fr/notation/specialist.itely
index 864be49f6c7af20d45b8d7c2032e0401a80cdba8..e0553937ca460101c2df8ae9e7e965e5de736cd2 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/specialist.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/specialist.itely
@@ -1,6 +1,6 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/fr/notation/unfretted-strings.itely b/Documentation/fr/notation/unfretted-strings.itely
index 0988fd9ea187f4555a9e3cd53a96c16d35bcc6a1..36e3bc57bc33d246d9a252ddbac6e2728513d381 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/unfretted-strings.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/unfretted-strings.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/fr/notation/wind.itely b/Documentation/fr/notation/wind.itely
index 0dcc91e68e6d8dabee69e3b6cf06b8e3a540df18..3ac73a8e7cd8d3f29518039fc9156f631a7e7468 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/notation/wind.itely
+++ b/Documentation/fr/notation/wind.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'

diff --git a/Documentation/fr/usage/updating.itely b/Documentation/fr/usage/updating.itely
index 0a34fa8f0d874c5d47ca56835d26d3919672a161..c628bb6dd6d4cd902d707e6234cbcae56c238c17 100644 (file)
--- a/Documentation/fr/usage/updating.itely
+++ b/Documentation/fr/usage/updating.itely
@@ -1,7 +1,7 @@
 @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
 
 @ignore
-    Translation of GIT committish: 057106293b07b74b00553fe4dc3dfac5c1f3b682
+    Translation of GIT committish: 5f722f1688eff7436789f8ca011205bdb16c04b7
 
     When revising a translation, copy the HEAD committish of the
     version that you are working on.  For details, see the Contributors'