Update docs POs msgids

diff --git a/Documentation/po/de.po b/Documentation/po/de.po
index 1d9ea31f35f19d68a16b06c23ec472ca2b850b28..5a2ad1e7e2b6a91b39443d5096cc0144b7a7d500 100644 (file)
--- a/Documentation/po/de.po
+++ b/Documentation/po/de.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-04 00:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-05-12 18:41+0200\n"
 "Last-Translator: Till Rettig <till.rettig@gmx.de>\n"
 "Language-Team: de <LL@li.org>\n"
@@ -16,18 +16,25 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: add_html_footer.py:46
+#: add_html_footer.py:44
 #, python-format
 msgid "This page is for %(package_name)s-%(package_version)s (%(branch_str)s)."
 msgstr ""
 "Diese Seite ist für %(package_name)s-%(package_version)s (%(branch_str)s)."
 
-#: add_html_footer.py:47
+#: add_html_footer.py:45
 #, python-format
 msgid "Report errors to <a href=\"%(mail_address_url)s\">%(mail_address)s</a>."
 msgstr ""
 "Fehler bitte an <a href=\"%(mail_address_url)s\">%(mail_address)s</a> melden."
 
+#: add_html_footer.py:46
+#, python-format
+msgid ""
+"Your <a href=\"%(suggest_s_url)s\">suggestions for the documentation</a> are "
+"welcome."
+msgstr ""
+
 #: add_html_footer.py:54
 #, python-format
 msgid "Other languages: %s."
@@ -38,11 +45,11 @@ msgstr "Andere Sprachen: %s."
 msgid "About <A HREF=\"%s\">automatic language selection</A>."
 msgstr "Über die <A HREF=\"%s\">automatische Sprachauswahl</A>."
 
-#: add_html_footer.py:238
+#: add_html_footer.py:251
 msgid "stable-branch"
 msgstr "stabiler Zweig"
 
-#: add_html_footer.py:240
+#: add_html_footer.py:253
 msgid "development-branch"
 msgstr "Entwicklungszweig"
 
@@ -2014,7 +2021,8 @@ msgid "Integrating LaTeX and music"
 msgstr "Noten in LaTeX integrieren"
 
 #. @section in ../../../Documentation/user/lilypond-book.itely
-msgid "Integrating La@TeX{} and music"
+#, fuzzy
+msgid "Integrating @LaTeX{} and music"
 msgstr "Noten in La@TeX{} integrieren"
 
 #. @node in ../../../Documentation/user/lilypond-book.itely

diff --git a/Documentation/po/es.po b/Documentation/po/es.po
index 1a7f355f1ee3afb8114a521a76f58225c40dc429..8ac7db7284f10ab1e6a6c9779113bdaf16f57146 100644 (file)
--- a/Documentation/po/es.po
+++ b/Documentation/po/es.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-04 00:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 10:29+0200\n"
 "Last-Translator: Francisco Vila <francisco.vila@hispalinux.es>\n"
 "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
@@ -16,20 +16,27 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: add_html_footer.py:46
+#: add_html_footer.py:44
 #, python-format
 msgid "This page is for %(package_name)s-%(package_version)s (%(branch_str)s)."
 msgstr ""
 "Esta página corresponde a %(package_name)s-%(package_version)s (%(branch_str)"
 "s)."
 
-#: add_html_footer.py:47
+#: add_html_footer.py:45
 #, python-format
 msgid "Report errors to <a href=\"%(mail_address_url)s\">%(mail_address)s</a>."
 msgstr ""
 "Informe de los fallos a <a href=\"%(mail_address_url)s\">%(mail_address)s</"
 "a>."
 
+#: add_html_footer.py:46
+#, python-format
+msgid ""
+"Your <a href=\"%(suggest_s_url)s\">suggestions for the documentation</a> are "
+"welcome."
+msgstr ""
+
 #: add_html_footer.py:54
 #, python-format
 msgid "Other languages: %s."
@@ -40,11 +47,11 @@ msgstr "Otros idiomas: %s."
 msgid "About <A HREF=\"%s\">automatic language selection</A>."
 msgstr "Acerca de la <A HREF=\"%s\">selección automática del idioma</A>."
 
-#: add_html_footer.py:238
+#: add_html_footer.py:251
 msgid "stable-branch"
 msgstr "rama estable"
 
-#: add_html_footer.py:240
+#: add_html_footer.py:253
 msgid "development-branch"
 msgstr "rama de desarrollo"
 
@@ -2031,7 +2038,8 @@ msgid "Integrating LaTeX and music"
 msgstr "Integración de LaTeX y música"
 
 #. @section in ../../../Documentation/user/lilypond-book.itely
-msgid "Integrating La@TeX{} and music"
+#, fuzzy
+msgid "Integrating @LaTeX{} and music"
 msgstr "Integración de La@TeX{} y música"
 
 #. @node in ../../../Documentation/user/lilypond-book.itely

diff --git a/Documentation/po/fr.po b/Documentation/po/fr.po
index 3947fa13993d07420f489ae7893711b128acdfc9..44b4d0756538a9f6999ed6fb77ce39b1a653f199 100644 (file)
--- a/Documentation/po/fr.po
+++ b/Documentation/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: fr\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-04 00:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-30 14:29+0200\n"
 "Last-Translator: John Mandereau <john.mandereau@free.fr>\n"
 "Language-Team: Français <lilypond-user-fr@gnu.org>\n"
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
-#: add_html_footer.py:46
+#: add_html_footer.py:44
 #, python-format
 msgid "This page is for %(package_name)s-%(package_version)s (%(branch_str)s)."
 msgstr ""
 "Cette page documente %(package_name)s-%(package_version)s (%(branch_str)s)."
 
-#: add_html_footer.py:47
+#: add_html_footer.py:45
 #, python-format
 msgid "Report errors to <a href=\"%(mail_address_url)s\">%(mail_address)s</a>."
 msgstr ""
@@ -31,6 +31,13 @@ msgstr ""
 "org\">lilypond-user-fr@gnu.org</a> ou en anglais à <a href=\"%"
 "(mail_address_url)s\">%(mail_address)s</a>"
 
+#: add_html_footer.py:46
+#, python-format
+msgid ""
+"Your <a href=\"%(suggest_s_url)s\">suggestions for the documentation</a> are "
+"welcome."
+msgstr ""
+
 #: add_html_footer.py:54
 #, python-format
 msgid "Other languages: %s."
@@ -41,11 +48,11 @@ msgstr "Autres langues&nbsp;: %s."
 msgid "About <A HREF=\"%s\">automatic language selection</A>."
 msgstr "À propos de la <A HREF=\"%s\">sélection automatique de la langue</A>."
 
-#: add_html_footer.py:238
+#: add_html_footer.py:251
 msgid "stable-branch"
 msgstr "branche stable"
 
-#: add_html_footer.py:240
+#: add_html_footer.py:253
 msgid "development-branch"
 msgstr "branche de développement"
 
@@ -2008,7 +2015,8 @@ msgid "Integrating LaTeX and music"
 msgstr "Intégrer de la musique dans LaTeX"
 
 #. @section in ../../../Documentation/user/lilypond-book.itely
-msgid "Integrating La@TeX{} and music"
+#, fuzzy
+msgid "Integrating @LaTeX{} and music"
 msgstr "Intégrer de la musique dans @LaTeX{}"
 
 #. @node in ../../../Documentation/user/lilypond-book.itely

diff --git a/Documentation/po/lilypond-doc.pot b/Documentation/po/lilypond-doc.pot
index d0eb423670df93886c02155867ffb7c9db8495ca..74b49de76be9bf31098ee1bc057b2679f3838990 100644 (file)
--- a/Documentation/po/lilypond-doc.pot
+++ b/Documentation/po/lilypond-doc.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-28 14:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-07-04 00:04+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,16 +16,23 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: add_html_footer.py:46
+#: add_html_footer.py:44
 #, python-format
 msgid "This page is for %(package_name)s-%(package_version)s (%(branch_str)s)."
 msgstr ""
 
-#: add_html_footer.py:47
+#: add_html_footer.py:45
 #, python-format
 msgid "Report errors to <a href=\"%(mail_address_url)s\">%(mail_address)s</a>."
 msgstr ""
 
+#: add_html_footer.py:46
+#, python-format
+msgid ""
+"Your <a href=\"%(suggest_s_url)s\">suggestions for the documentation</a> are "
+"welcome."
+msgstr ""
+
 #: add_html_footer.py:54
 #, python-format
 msgid "Other languages: %s."
@@ -36,11 +43,11 @@ msgstr ""
 msgid "About <A HREF=\"%s\">automatic language selection</A>."
 msgstr ""
 
-#: add_html_footer.py:238
+#: add_html_footer.py:251
 msgid "stable-branch"
 msgstr ""
 
-#: add_html_footer.py:240
+#: add_html_footer.py:253
 msgid "development-branch"
 msgstr ""
 
@@ -2000,7 +2007,7 @@ msgid "Integrating LaTeX and music"
 msgstr ""
 
 #. @section in ../../../Documentation/user/lilypond-book.itely
-msgid "Integrating La@TeX{} and music"
+msgid "Integrating @LaTeX{} and music"
 msgstr ""
 
 #. @node in ../../../Documentation/user/lilypond-book.itely