-·<p><i>Zuletzt aktualisiert am·Sat Feb 28 05:50:27 UTC 2009
+·<p><i>Zuletzt aktualisiert am·Fri Mar 13 08:40:35 UTC 2009
</i></p>
<html>
<!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
<td>vor-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1 Installieren<br>(1901)</td>
+ <td>1 Installieren<br>(193)</td>
<td>Till Rettig<br>
Reinhold Kainhofer</td>
<td></td>
- <td><span style="background-color: #dfef77">teilweise (7 %)</span></td>
- <td><span style="background-color: #1fff1f">ja</span></td>
+ <td><span style="background-color: #dfef77">teilweise (63 %)</span></td>
+ <td><span style="background-color: #ff9a4e">teilweise</span></td>
<td>vor-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
<td>vor-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.2 Rhythmus<br>(5215)</td>
+ <td>1.2 Rhythmus<br>(5257)</td>
<td>Till Rettig</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">ja</span></td>
<td>vor-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.3 Ausdrucksbezeichnungen<br>(1146)</td>
+ <td>1.3 Ausdrucksbezeichnungen<br>(1183)</td>
<td>Till Rettig</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">ja</span></td>
- <td><span style="background-color: #1fff1f">ja</span></td>
+ <td><span style="background-color: #2cff20">teilweise</span></td>
<td>vor-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
<td>vor-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>4 Abstände<br>(8569)</td>
+ <td>4 Abstände<br>(8574)</td>
<td>Till Rettig</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">ja</span></td>
429 user/lilypond-learning.tely
6365 user/tutorial.itely
23 user/dedication.itely
-423 user/macros.itexi
+432 user/macros.itexi
171 index.html.in
-0 translations.template.html.in
-6346 po/lilypond-doc.pot (translate to po/@var{MY_LANGUAGE}.po)
+161 translations.template.html.in
+6390 po/lilypond-doc.pot (translate to po/@var{MY_LANGUAGE}.po)
--- ../lilypond-texi2html.init (section TRANSLATIONS)
-13757 total
+13971 total
-2- Introduction and beginning of Application Usage
411 user/preface.itely
3855 user/introduction.itely
407 user/lilypond-program.tely
-1928 user/install.itely (partial translation)
+193 user/install.itely (partial translation)
1149 user/setup.itely
2827 user/running.itely
-10577 total
+8842 total
-3- Learning manual
10318 user/fundamental.itely -- Fundamental concepts
14775 user/tweaks.itely -- Tweaking output
-3007 user/working.itely -- Working on LilyPond files
-483 user/templates.itely -- Templates
-28583 total
+3144 user/working.itely -- Working on LilyPond files
+498 user/templates.itely -- Templates
+28735 total
-4- Notation reference
695 user/lilypond.tely
91 user/notation.itely -- Musical notation
3123 user/pitches.itely
-5236 user/rhythms.itely
-1146 user/expressive.itely
+5257 user/rhythms.itely
+1183 user/expressive.itely
555 user/repeats.itely
-1455 user/simultaneous.itely
+1456 user/simultaneous.itely
1701 user/staff.itely
-895 user/editorial.itely
-2286 user/text.itely
+905 user/editorial.itely
+2376 user/text.itely
76 user/specialist.itely -- Specialist notation
-2670 user/vocal.itely
+2725 user/vocal.itely
1464 user/chords.itely
702 user/piano.itely
810 user/percussion.itely
4487 user/ancient.itely
5873 user/input.itely -- Input syntax
2164 user/non-music.itely -- Non-musical notation
-8451 user/spacing.itely -- Spacing issues
-11391 user/changing-defaults.itely -- Changing defaults
+8574 user/spacing.itely -- Spacing issues
+11747 user/changing-defaults.itely -- Changing defaults
5202 user/programming-interface.itely -- Interfaces for programmers
1190 user/notation-appendices.itely -- Notation manual tables
250 user/cheatsheet.itely -- Cheat sheet
-63047 total
+63740 total
-5- Application usage
3248 user/lilypond-book.itely -- LilyPond-book
- <p><i>Actualizado en Sat Feb 28 05:50:27 UTC 2009
+ <p><i>Actualizado en Fri Mar 13 08:40:35 UTC 2009
</i></p>
<html>
<!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
<table align="center" border="2">
<tr align="center">
- <th>New features in 2.12 since 2.10</th> <th>Traductores</th>
+ <th>New features in 2.13 since 2.12</th> <th>Traductores</th>
<th>Revisores</th>
<th>Traducido</th>
<th>Actualizado</th>
<th>Más inf.</th>
</tr>
<tr align="left">
- <td>Títulos de sección<br>(1181)</td>
+ <td>Títulos de sección<br>(159)</td>
<td>Francisco Vila</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
<td>pre-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1 Instalación<br>(1901)</td>
+ <td>1 Instalación<br>(193)</td>
<td>Francisco Vila</td>
<td></td>
- <td><span style="background-color: #dfef77">parcialmente (11 %)</span></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+ <td><span style="background-color: #ff9a4e">parcialmente</span></td>
<td>pre-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
<td>pre-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.2 Duraciones<br>(5215)</td>
+ <td>1.2 Duraciones<br>(5257)</td>
<td>Francisco Vila</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
<td>pre-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.3 Expresiones<br>(1146)</td>
+ <td>1.3 Expresiones<br>(1183)</td>
<td>Francisco Vila</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
- <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+ <td><span style="background-color: #2cff20">parcialmente</span></td>
<td>pre-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
<td>pre-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>4 Problemas de espaciado<br>(8569)</td>
+ <td>4 Problemas de espaciado<br>(8574)</td>
<td>Francisco Vila</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
- <p><i>Dernière mise à jour Sat Feb 28 05:50:27 UTC 2009
+ <p><i>Dernière mise à jour Fri Mar 13 08:40:35 UTC 2009
</i></p>
<html>
<!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1 Installation<br>(1901)</td>
+ <td>1 Installation<br>(193)</td>
<td>John Mandereau</td>
<td>Jean-Charles Malahieude</td>
- <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (11 %)</span></td>
- <td><span style="background-color: #2cff20">partiellement</span></td>
+ <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
+ <td><span style="background-color: #ff9a4e">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.2 Rythme<br>(5215)</td>
+ <td>1.2 Rythme<br>(5257)</td>
<td>Frédéric Chiasson</td>
<td>Valentin Villenave<br>
Jean-Charles Malahieude</td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.3 Signes d'interprétation<br>(1146)</td>
+ <td>1.3 Signes d'interprétation<br>(1183)</td>
<td>Valentin Villenave</td>
<td>Jean-Charles Malahieude<br>
John Mandereau</td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>4 Gestion de l'espace<br>(8569)</td>
+ <td>4 Gestion de l'espace<br>(8574)</td>
<td>Frédéric Chiasson<br>
Jean-Charles Malahieude</td>
<td></td>
- <p><i>最終更新日 Sat Feb 28 05:50:27 UTC 2009
+ <p><i>最終更新日 Fri Mar 13 08:40:35 UTC 2009
</i></p>
<html>
<!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
<td>post-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1 インストール<br>(1901)</td>
+ <td>1 インストール<br>(193)</td>
<td>Yoshiki Sawada</td>
<td></td>
- <td><span style="background-color: #dfef77">一部 (11 %)</span></td>
- <td><span style="background-color: #33ff21">partially</span></td>
+ <td><span style="background-color: #1fff1f">はい</span></td>
+ <td><span style="background-color: #ff9a4e">partially</span></td>
<td>post-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
is finished.
</p>
- <p><i>Last updated Sat Feb 28 05:50:27 UTC 2009
+ <p><i>Last updated Fri Mar 13 08:40:35 UTC 2009
</i></p>
<table align="center" border="2">
<tr align="center">
- <th>New features in 2.12 since 2.10</th> <th>es</th>
+ <th>New features in 2.13 since 2.12</th> <th>es</th>
</tr>
<tr align="left">
- <td>Section titles<br>(1181)</td>
+ <td>Section titles<br>(159)</td>
<td>Francisco Vila<br>
<span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
<span style="background-color: #1fff1f">up to date</span><br>
</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1 Install<br>(1901)</td>
+ <td>1 Install<br>(193)</td>
<td>John Mandereau<br>
<small>Jean-Charles Malahieude</small><br>
- <span style="background-color: #dfef77">partially translated (11 %)</span><br>
- <span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span><br>
+ <span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
+ <span style="background-color: #ff9a4e">partially up to date</span><br>
</td>
<td>Till Rettig<br>
Reinhold Kainhofer<br>
- <span style="background-color: #dfef77">partially translated (7 %)</span><br>
- <span style="background-color: #1fff1f">up to date</span><br>
+ <span style="background-color: #dfef77">partially translated (63 %)</span><br>
+ <span style="background-color: #ff9a4e">partially up to date</span><br>
</td>
<td>Yoshiki Sawada<br>
- <span style="background-color: #dfef77">partially translated (11 %)</span><br>
- <span style="background-color: #33ff21">partially up to date</span><br>
+ <span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
+ <span style="background-color: #ff9a4e">partially up to date</span><br>
</td>
<td>Francisco Vila<br>
- <span style="background-color: #dfef77">partially translated (11 %)</span><br>
- <span style="background-color: #1fff1f">up to date</span><br>
+ <span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
+ <span style="background-color: #ff9a4e">partially up to date</span><br>
</td>
</tr>
<tr align="left">
</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.2 Rhythms<br>(5215)</td>
+ <td>1.2 Rhythms<br>(5257)</td>
<td>Frédéric Chiasson<br>
<small>Valentin Villenave<br>
Jean-Charles Malahieude</small><br>
</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>1.3 Expressive marks<br>(1146)</td>
+ <td>1.3 Expressive marks<br>(1183)</td>
<td>Valentin Villenave<br>
<small>Jean-Charles Malahieude<br>
John Mandereau</small><br>
</td>
<td>Till Rettig<br>
<span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
- <span style="background-color: #1fff1f">up to date</span><br>
+ <span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span><br>
</td>
<td>Francisco Vila<br>
<span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
- <span style="background-color: #1fff1f">up to date</span><br>
+ <span style="background-color: #2cff20">partially up to date</span><br>
</td>
</tr>
<tr align="left">
</td>
</tr>
<tr align="left">
- <td>4 Spacing issues<br>(8569)</td>
+ <td>4 Spacing issues<br>(8574)</td>
<td>Frédéric Chiasson<br>
Jean-Charles Malahieude<br>
<span style="background-color: #dfef77">partially translated (18 %)</span><br>