Merge branch 'lilypond/translation'

Conflicts:
	Documentation/fr/web/introduction.itexi

I retained the most recently added committish in
Documentation/fr/web/introduction.itexi.

diff --combined Documentation/fr/web/introduction.itexi
index d464da05c7a43e1e645d9d8ec21d27571acc2e98,f9ba87d03ed11c4b8ba96c6fef0f84d9ceb5a028..9b43754bad9155f0b28a2a3d9857ced547015fb4
--- 1/Documentation/fr/web/introduction.itexi
--- 2/Documentation/fr/web/introduction.itexi
+++ b/Documentation/fr/web/introduction.itexi
@@@ -1,7 -1,7 +1,7 @@@
  @c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; documentlanguage: fr -*-
  @c This file is part of web.texi
  @ignore
 -    Translation of GIT committish: 3503f928536c2cc5c0b19c31c276f845dc95b4c6
 +    Translation of GIT committish: 87a9977bbd54e3822338e290716845d8e2e304e3
  
      When revising a translation, copy the HEAD committish of the
      version that you are working on.  For details, see the Contributors'
@@@ -620,6 -620,14 +620,14 @@@ sous forme de texte}
  @divClass{keep-bullets}
  @itemize
  
+ @item
+ Mai 2010
+ 
+ Peter Kirn publie, sur le site Create Digital Music, une
+ @uref{http://createdigitalmusic.com/2010/05/14/lilypond-free-beautiful-music-notation-engraving-for-anyone/,critique de LilyPond}.
+ Son approche reste objective et il invite à essayer LilyPond pour la
+ qualité de son rendu.
+ 
  @item
  Septembre 2009
  
@@@ -858,6 -866,26 +866,26 @@@ investissement@tie{}!
    amis sur son potentiel.}
  @divEnd
  
+ @divClass{testimonial-item}
+ @subsubheading @uref{http://webusers.siba.fi/~mkuuskan/, Dr Mika Kuuskankare}, chercheur à la @uref{http://siba.fi, Sibelius Academy Finland}, compositeur et auteur de Expressive Notation Package (ENP)
+ 
+ @qq{J'ai le plus grand respect pour LilyPond, ses concepteurs et tous
+ ceux qui en assurent la maintenance, d'autant plus que je sais, de par
+ ma propre expérience, comment cela peut être difficile pour ce type de
+ logiciel.}
+ @divEnd
+ 
+ 
+ @divClass{testimonial-item}
+ @subsubheading @uref{http://camerondh.blogspot.com, David Cameron}, musicien, graveur professionnel et utilisateur de SCORE pendant longtemps
+ 
+ @qq{J'adresse mes remerciements les plus chaleureux à tous ceux qui
+ contribuent à ce projet.  Bien qu'utilisateur chevronné de SCORE pour
+ différents éditeurs dans les années 1990, je considère à présent que
+ LilyPond me permet d'obtenir exactement ce que je veux sur une page, et
+ tout spécialement quand cela sort des standards.}
+ @divEnd
+ 
  @divEnd
  
  @divClass{column-center-bottom}
@@@ -1128,7 -1156,7 +1156,7 @@@ svn co http://svn.textmate.org/trunk/Bu
  
  
  @divClass{column-center-top}
 -@subheading Autres programmes qui exportent du code LilyPond
 +@subheading Programmes qui exportent du code LilyPond
  
  
  @subsubheading Éditeurs de partition, tablature et MIDI
@@@ -1160,12 -1188,6 +1188,12 @@@ bienvenus
  @uref{http://www.volny.cz/smilauer/rumor/rumor.html,Rumor}, un
  convertisseur monophonique temps-réel MIDI vers LilyPond.
  
 +@item
 +@uref{http://www.holmessoft.co.uk/homepage/software/NWC2LY/index.htm,NW2LY},
 +programme en C#, permet de convertir une chanson écrite avec
 +@uref{http://www.noteworthysoftware.com/, NoteWorthy} au format LilyPond.
 +
 +
  @end itemize
  
  @subsubheading Générateurs de code
@@@ -1173,14 -1195,8 +1201,14 @@@
  @itemize
  
  @item
 -@uref{http://strasheela.sourceforge.net, Strasheela} est un système de
 -composition musicale @qq{highly expressive constraint-based}.
 +@uref{http://www.projectabjad.org/,Abjad}, API de contrôle
 +formaliste de partition pour @uref{http://www.python.org/,Python},
 +permet aux compositeurs de gérer du code LilyPond complexe.
 +
 +@item
 +@uref{http://strasheela.sourceforge.net,Strasheela} est un système de
 +composition musicale basé sur le projet 
 +@uref{http://www.mozart-oz.org/,Mozart/Oz}.
  
  @item
  @uref{http://common-lisp.net/project/fomus/,FOMUS}, bibliothèque LISP

diff --combined make/website.make
index 060ca8b3c9052baf6816ec05c31de37768d4b17b,af5d942652b9fbeada859f0b4ecce66f5c1e7882..4987a601e413b359aa747b294ca3adf72d84a9ad
--- 1/make/website.make
--- 2/make/website.make
+++ b/make/website.make
@@@ -16,8 -16,8 +16,8 @@@ ifeq ($(WEBSITE_ONLY_BUILD),1
    top-htaccess=$(trusted-dir)/lilypond.org.htaccess
    dir-htaccess=$(trusted-dir)/website-dir.htaccess
    TEXI2HTML_PROGRAM=$(HOME)/usr/bin/texi2html
 -  EXAMPLES=$(HOME)/media/ly-examples/
 -  PICTURES=$(HOME)/media/pictures
 +  EXAMPLES=$(HOME)/lilypond/media/ly-examples/
 +  PICTURES=$(HOME)/lilypond/media/pictures
  else
    ### for normal git
    script-dir=$(top-src-dir)/scripts/build/
@@@ -36,7 -36,7 +36,7 @@@ OUT=out-websit
  
  ### only update this when the language compiles correctly!
  # LANGUAGES = (site, de, es, fr, hu, it, ja, nl)
- WEB_LANGS = es fr it nl de
+ WEB_LANGS = es fr it nl de hu
  
  TEXI2HTML=ONLY_WEB=1 TOP_SRC_DIR=$(top-src-dir) DEPTH=$(depth) PERL_UNICODE=SD $(TEXI2HTML_PROGRAM)