result = _f ("not changing to same context type: %s", ly_symbol2string (to_type).c_str ());
}
else
- /* FIXME: uncomprehensable message */
+ /* FIXME: incomprehensible message */
result = _ ("none of these in my family");
return result;
if re.search(r'\\oldaddlyrics', str):
stderr_write (NOT_SMART % "oldaddlyrics")
stderr_write (_ ("oldaddlyrics is no longer supported. \n \
- Use addlyrics or lyrsicsto instead.\n"))
+ Use addlyrics or lyricsto instead.\n"))
stderr_write (UPDATE_MANUALLY)
raise FatalConversionError ()
return str
p.add_option ('--left-padding',
metavar=_ ("PAD"),
dest="padding_mm",
- help=_ ("pad left side of music to align music inspite of uneven bar numbers (in mm)"),
+ help=_ ("pad left side of music to align music in spite of uneven bar numbers (in mm)"),
type="float",
default=3.0)